释义与用法
成语解释
不能思想,只是号咷大哭。 ★叶圣陶《春光不是她的了》
详细释义
①逐字解释:号,大声叫;咷(táo),大哭的样子;大,程度很深;哭,流泪。②整体含义:指人因为极度痛苦、愤怒或悲伤而完全失去了理智和思维,只顾大声号啕大哭。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容人在遭遇重大打击、巨大损失或面对极度挫折时,那种情绪崩溃、无法进行理智控诉的状态。④感情色彩说明:中性偏贬,侧重于描述一种极度的悲剧色彩和情感失控感。
成语出处
《周易·同人》:“同人先号咷而后笑。”
成语故事
这个成语最早源自中国古代哲学经典《周易·同人传》。书中提到:同人先号咷而后笑。这句话蕴含了一个深刻的辩证法和处世智慧。在古人的哲学观念中,人们聚在一起活动或追求共同目标时,难免会产生分歧、误解或利益冲突。在矛盾爆发的初期,双方往往会经历激烈的争吵、痛苦和强烈的情绪宣泄,这就是所谓的“号咷”。但只有经过这种情感的彻底释放和矛盾的激化,大家才能平复冷静下来,重新理解彼此,最终达成共识,恢复原本和悦的笑颜,这便是“而后笑”。在现代文学中,文学大师叶圣陶在小说《春光不是她的了》中也使用了这个词,生动地刻画了人物在面对命运剧变时那种无法自拔、只能崩溃的心理状态。它从最初的哲学预言演变为对人类极端痛苦情感的生动描写。
文化背景
号咷大哭源于《周易》,体现了中国古代哲学对“冲突与统一”关系的深刻思考。古人认为,和谐不是一律的顺从,而是经历过激烈的情绪宣泄(号咷)后达到的升华。这种观点在古代社会的人际处理中非常重要。随着语言的演变,这个词逐渐从一种哲学性的规律描述,转变为描写个体极端负面情感状态的常用词汇。
现代例句
听到这个突如其来的噩讯,老太太瘫坐在椅子上,伤得号咷大哭,失不成状。
看着辛苦经营多年的心血化为乌有,他坐在办公室里,得号咷大哭,完全不知如何所措。
在极度的精神压力面前,孩子已经丧失了思考的能力,只能通过号咷大哭来宣泄内心的委屈。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语,描述人的状态;也可以作为状语修饰某种情感行为。②搭配要求:常与“表现得”、“伤得”、“忍不住”等词搭配,如“伤得号咷大哭”。③适用语境:适用于文学作品中描写人物遭遇亲人丧亡、事业破产或极度委屈的时刻。④使用禁忌:不宜用于描述微小的不顺或故意的抱怨,否则会显得词义过重、不合逻辑。⑤常见误用:误将其等同于普通的哭泣,忽略了“号咷”中那种丧失理性的剧烈程度。
常见错误
①容易写错的字:容易将“咷”错写成“咬”。②容易读错的音:“咷”字应读作táo。③容易用错的场景:在形容小孩子闹脾气哭闹时使用此词,会显得用词过重。
近义成语辨析
① 号啕大哭:侧重于哭声大,强调声音的响亮,但不像号咷大哭那样强调丧失理性的状态。② 哀断肝肠:侧重于内心极度痛苦,像肝肠断了一样,更具文学悲美色彩。③ 泣不成声:侧重于想哭却哭不出声音声音,与号咷大哭的剧烈程度完全相反。
英文对照
直译: Howling and crying loudly | 意译: To sob uncontrollably with grief | 英语习语: to wail like a banshee to break down
常见问题
“号咷”中的“咷”怎么读?
“咷”读作táo,意思是大哭的样子,是一个比较冷门的生僻字。
这个成语和“号啕大哭”有什么区别?
号啕大哭”主要形容哭泣的声音大;而“号咷大哭”更强调由于极痛苦导致失去理智、无法思考的状态。
可以用号咷大哭来形容快乐吗?
不可以。这个成语描述的是极度的悲伤、痛苦或情绪崩溃,具有强烈的负面情感色彩。