出处与用法资料
示例用法
这是~的事,我已经习以为常了
详细释义
逐字解释:众指许多人;口指言论、意见;消指熔化;铄指消灭、毁坏。整体含义:指众人的言论像熔化金属一样毁坏了事物或人。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容舆论压力巨大,或者由于大众的指指蜚声导致某种名誉受损、事业遭遇失败。它也常用来描述在群体面前,个人评价的不可控性。感情色彩说明:中性偏贬,通常带有对舆论失控的担忧或名誉受损的无奈。
成语出处
唐·殷璠《河岳英灵集序》:“盖身後立节,当无诡随,其应诠拣不精,玉石相混,致令众口销铄,为知音所痛。”
成语故事
这个成语源于唐代学者殷璠的《河岳英灵集序》。其背景并非一个具体的古代神话故事,而是古代文人对社会评价体系与舆论力量的深刻洞察。在文中,殷璠在评价后世的节操时提到,如果一个人立了高尚的节,本不应该被随波逐流的人所干扰。然而,如果当时的社会环境评价标准不够精细,导致好的玉石和坏石头混杂在一起,最终就会造成众人的言论像熔化金属一样毁坏了真正的人品,让那些真正理解他的人(知音)感到痛苦。这个故事的深层寓意在于告诉我们:舆论的力量是巨大的,它往往具有破坏性,如果没有客观的评价标准,大众的风言风语会轻易毁掉正直、有价值的人事物。后世,这个成语被广泛用来警示人们不要盲目跟从大众,要客观看待评价的影响。
文化背景
众口销铄反映了中国古代社会对于民意与舆论的复杂情感。在传统儒家思想中,民心被视为最重要的,但文人阶层也深知大众的盲目性与主观性。成语中的“铄”字本意为熔化金属,生动地描绘了舆论像烈火一样可以消融坚硬事物的威力,这体现了古代知识分子在群体压力下保持独立人格的艰难与无奈。
现代例句
虽然这个产品方案在逻辑上可行,但由于公司内部众口销铄的压力,项目最终还是陷入了僵局。
在互联网时代,一个人的名誉很容易因为一次误会而众口销铄,我们在评价他人时必须保持审慎。
这位作家坚持自己的创作风格,并不畏惧当时的众口销铄,他相信好作品终会被时间埋没。
这件事闹得满城都在议论,这是是众口销铄的事,我已经习以为常了。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语、宾语或主语。②搭配要求:常与“导致”、“造成”、“使得”等动词连用,也可以作为“这是……”的判断性结构。③适用语境:适用于讨论社会舆论、人物评价、商业决策或任何因外界大众风言风语而产生负影响的场合。④使用禁忌:不宜用于赞美某种行为,且通常描述的是一种负面结果。⑤常见误用:容易被误解为“大家都在支持某事”,而忽略了“铄”字所蕴含的毁坏、负面含义。
常见错误
①容易写错字:容易将“铄”字写成“烁”或“杀”;②容易读错音:“铄”读作shuò,初学者易读成chuài;③容易用错场景:不能用它来形容大家一致赞同某件好事,因为其核心含义是是毁坏。
近义成语辨析
① 口言风语:侧重于指私底下的议论,不一定具有破坏性;而众口销铄侧重于舆论造成的破坏性结果。② 毁誉败名:侧重于结果,毁了人的名声;而众口销铄强调的是大众集体言论的客观力量。③ 众说纷纭:侧重于描述大家意见不一,是中性描述;而众口销铄带有明显的负面和毁坏色彩。
英文对照
直译: Many mouths melt and destroy | 意译: The opinion of the masses can destroy anything | 英语习语: Public opinion is a tyrant / To be lynched
常见问题
众口销铄中的“铄”是什么意思?
铄读作shuò,是金属熔化的意思。在这里比喻众人的言论像火力熔化金属一样,毁掉事物。
这个成语可以用来赞美大众的力量吗?
不可以。它是一个贬义词,专门描述大众言论对事物或人造成的负面破坏,不具备褒义色彩。
它和“众口一声”有什么区别?
众口一声是指大家的意见非常统一,通常是中性的;而众口销铄强调的是这种言论带来的破坏性后果,是贬性的。