释义与用法
成语解释
熔化金属,玷污美玉。比喻毁谤为害之烈。
详细释义
①逐字解释:铄,指熔化;金,指金子或金属;点,指玷污、污点;玉,指美玉。②整体含义:字面意思是极高的火力能够熔化金子,也能玷污美玉。比喻毁谤、中伤或破坏的力量极其剧烈,足以让清白的人格或高尚的事业遭受性破坏。③引申义:在现代生活中,这个词常用于形容社会中某些通过造谣、网络诽黑或恶意指控来诋毁他人名誉、损害形象的恶劣行为,强调这种言论伤害的不可逆性和破坏力。④感情色彩说明:贬义词。
成语故事
“铄金点玉”一词出自宋代陆游的《兰风亭赋》。在古代文化中,金和玉被视为高贵与纯洁的象征。金石坚硬无比,玉石则温润无瑕。然而,世间存在极端的破坏,火力能让坚硬的金融化成液态,而恶毒的污垢能让原本纯净的玉石留下无法磨灭的痕迹。陆游通过这一组极具视觉冲击力的意象,表达了对恶意诽谤行为的深刻忧虑。在古代社会,一个人的名誉往往比生命更重要,一旦被流言蜚语或恶意中伤,即便其人清清白白,也难以在世俗眼光中完全挽回清誉。这个典故告诫世人,言语具有巨大的破坏力,切忌随意的毁谤如同烈火和污垢,会摧毁一个完整的人格。后世中,这个成语被广泛用来警示那些通过造谣生黑来攻击他人的卑劣手段。
文化背景
在中国传统文化中,“金”与“玉”是道德的最高标准。金代表财富与坚毅,玉代表仁德与纯洁(如君子比喻玉)。铄金点玉通过破坏这两种高贵的象征,反映了儒家思想中对“名节”和“人格完整”的高度重视。这种表达方式体现了古代文人对言论力量的警惕,认为恶言一旦出口,其伤害力比物理伤害更有毁灭性。
现代例句
面对网络上那些毫无根据的造谣,我们不能让这种铄金点玉的毁谤行为毁了受害者的心理健康。
在激烈的职场竞争中,他竟然通过构陷同事这种铄金点玉的行为,严重损害了对方的职业声誉。
作者在书中尖锐地揭露了流言如何通过铄金点玉的方式,摧毁一个正直学者的学术生涯。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语或状语,用来描述某种负面行为的程度。②搭配要求:常与“毁谤”、“诽黑”、“中伤”等词连用,或作为结果状语。③适用语境:适用于讨论人物名誉受损、社会舆论问题或评述网络暴力行为的正式或严肃场合。④使用禁忌:不宜用于描述正面的力量或中性的变化,也不宜在过于随意的口语聊天中使用。⑤常见误用:部分人可能误解为形容某种力量强大,而忽略了其核心的“毁谤为害”的负面含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“铄”错写为“烁”或“朔”;②容易读错音:“铄”应读作shuò;③容易用错场景:误将其用来形容某人的能力强大,而忽略了其贬义的“毁谤”核心本意。
近义成语辨析
① 才子佳人:指才华横溢的男子和容貌出色的女子。这是一个褒义词,形容人的优秀,与“铄金点玉”的含义完全相反。② 玉女金童:指容貌出众的女孩和男孩。同样是褒义词,侧重于外貌美丽,与本成语的毁谤含义无关。③总结:这两个近义词实际上并非近义词,而是属于描写美好的词汇,而“铄金点玉”专门指代破坏性的毁谤行为。
英文对照
直译: Melting gold and tarnishing jade | 意译: To slander so severely as to ruin someone's reputation | 英语习语: To smear mud on someone's character / To character assassination
常见问题
“铄金点玉”主要是用来形容什么现象的?
它主要用来形容毁谤、中伤的力量非常剧烈,这种行为会严重损害他人的人格或名誉,造成毁灭性的负面影响。
这个成语可以用褒义的语气吗?
不可以。这是一个典型的贬义词,专门用于批判恶意诽黑和毁谤行为,带有强烈的否定色彩。
它和“口能杀人”有什么区别?
两者都指言语的伤害,但“口能杀人”侧重于言语带来的致命性后果,而“铄金点玉”更侧重于通过毁谤来对人的名誉形象进行污污和破坏的过程。