释义与用法
成语解释
蒸蒸一升、兴盛的样子。形容事业一天天向上发展。
详细释义
①逐字解释:蒸,指水受热变成水气;蒸蒸,形容热气腾腾的样子;日,指每一天;上,指向上。②整体含义:原指像食物蒸熟时热气腾腾的样子,后多用来形容事业、国家或某种景象一天天地向上发展,兴旺极盛。③引申义:在现代生活中,该成语不仅用于描述国家经济的繁荣,也常用于形容个人事业的进步、企业规模的扩大或社区氛围的红火。④感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了对积极发展的赞美和赞许。
成语故事
蒸蒸日上这个成语最早出自北宋诗人苏轼的《菜传》。在文中提到:“民食蒸蒸日上,最美可击。”它最初的含义其实非常生活化,描写食物。在古代的烹饪方式中,食物放在锅中蒸熟时,水气不断升腾,那种热气腾腾的样子非常诱人食欲。苏轼通过对食物细节的生动描写,表达了人们对美好生活的向往,也传达出一种生机勃勃的氛围。随着时间的推移,这个词的含义逐渐从对食物状态的描写,升华为对抽象事业和国家兴旺的赞美。它利用了热气向上升腾的视觉形象,象征着一种不可挡的、势头和生机勃勃的生命力。在后世,它成为了形容社会发展繁荣昌盛的经典词汇,常出现在祝愿国家事业蒸蒸日上的等语境中。
文化背景
蒸蒸日上体现了中国传统文化中对“气”与“势”的重视。在古代哲学中,“气”象征着生命力,而向上升腾的动态被视为生命能量最充沛的表现。这个成语将生活中的烟火气与抽象的社会发展理念相结合,展现了汉语中极妙的形象化表达方式,反映了中国社会对进步、繁荣和美好未来的坚定追求。
成语例句
我们伟大的祖国生机勃勃,蒸蒸日上。
现代例句
经过几年的坚持努力,我们初创公司的业务已经进入了蒸蒸日上的快速发展阶段。
在改革开放的浪潮下,我国经济呈现出一片生机勃勃、蒸蒸日上的景象。
随着社区环境的不断改善,大家的生活也变得越来越红火,社区氛围真是蒸蒸日上。
看到你最近学习成绩进步这么大,老师真为你感到高兴,希望你的状态保持保持。
用法详解
①语法功能:在句中通常可作谓语、定语或状语。例如:事业蒸蒸日上(谓语)、蒸蒸日上的事业(定语)。②②搭配要求:常与事业、国家、经济、形势、生活等词语搭配。③适用语境:适用于正式的报告、新闻、演讲稿或文学描写,用于描述充满活力、不断进步的良好状态。④使用禁忌:不宜描述处于低谷、停滞或消极状态的事物。⑤常见误用:部分学习者容易将其与“热气腾腾”混淆,后者侧重于物理温度的高,而本词侧重于发展的趋势。
常见错误
①容易写错的字:容易将“蒸”误写为“政”。②容易读错的音:“蒸”字读作zhēng。③容易用错的场景:不能用来形容事物衰落或停滞不前的状态。
近义成语辨析
①欣欣向荣:侧重于植物生长茂盛或事业蓬勃发展的景象,常用于描写自然景观或经济环境。②如日方升:比喻太阳刚刚升起,形容事物正处于兴旺、不可挡的时期,侧重于势头的强劲。③百废俱兴:指在遭受巨大破坏后,各项事业都开始恢复,侧重于从破败到开始好的过程。而蒸蒸日上更强调持续性的、向上的发展状态。
英文对照
直译: Steam rising day by day | 意译: Flourishing and thriving | 英语习语: On the rise / Prospering like crazy
常见问题
蒸蒸日上和热气腾腾有什么区别?
蒸蒸日上侧重于发展的趋势和结果,是比喻性的;而热气腾腾侧重于物理上的温度高,多用于描写食物或天气。
这个成语可以形容人的心情吗?
通常不直接形容心情,它更多用于形容事业、国家、经济等宏观对象。心情好可以用神高采奕。