成语词条

上交不谄

shàng jiāo bù chǎn

谄巴结、奉承。与据高位的人交往,不拍马奉承。

简拼 sjbc 高中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

谄巴结、奉承。与据高位的人交往,不拍马奉承。

详细释义

逐字解释:上指地位高的人或上级者;交指交往、往来;不表示否定,即不;谄指谄媚、奉承、卑微讨好。整体含义:这个成语指的是与地位比自己高的人交往时,保持自己的格调与正直,不卑卑不亢,不刻意拍马奉承。引申义:在现代生活中,它被用来形容一个人为人世有原则、有风骨,在权势或名利面前能够坚守本心,不通过丧失人格来换取利益。感情色彩说明:这是一个褒义词,赞人为人正直、独立、独立。

成语出处

《易·系辞下》君子上交不谄,下交不渎。”

成语故事

时代背景:该成语源于中国古代最经典的哲学著作之一《易经》。易经产生于春秋战时期,是百家争鸣时代中国哲学家们探索人世规律的结晶。主要人物:此处并非指具体的历史人物,而是儒家理想中的君子形象。完整情节:在《易·系辞下》中提到:“君子上交不谄,下交不渎”。这句话阐述了古代儒家理想的人际交往准则。君子在与地位比自己高的人交往时,要保持内心的正直与尊重,不因为对方的权势或地位就卑躬屈膝、谄媚讨好;同时在与地位比自己低的人交往时,又不能表现出傲慢、轻视或侮辱(即不渎)。深层寓意:这个典故告诉我们,人际交往的核心在于人格的平等与尊重。无论对方身份高低,交往都应该基于道德操守和真诚的情感,而非基于利益交换或低劣的讨好。后世影响:自此以后,“上交不谄”成为中国文人处世的格言,影响了历代士大夫在权权面前保持独立高傲的风骨。

文化背景

这个成语根于儒家思想,核心是“人格独立”。在古代等级森严的中国社会中,儒家强调通过内在的修养来超越外在的等级限制。“上交不谄”不仅是一种社交技巧,更是一种道德哲学。它体现了中国古代知识分子阶层在面对权力时,如何通过维护人格尊严来来实现自我价值的终极追求。

现代例句

职场评价

在公司管理层,老王虽然业务能力强,但他最可贵的是一直做到上交不谄,从不靠拍马奉承来获取晋升机会。

人处世教育

老师告诉学生,做人应当要有风骨,面对权贵时要做到上交不谄,保持自己的尊严。

日常对话

他虽然性格内向,但和领导相处时非常有分寸,这种上交不谄的态度让大家都很敬重他。

用法详解

①语法功能:该成语在句子中可以作谓语,描述人的交往状态;也可以作定语修饰行为或人。②搭配要求:常与“做到”、“做到”、“主做到”等动词连用。③适用语境:适用于评价职场人、政治人物或在讨论人处世原则的场合,尤其是在赞美那些不随波逐流的人时。④使用禁忌:不宜描述那些为了圆滑世事而刻意讨好的场合。⑤常见误用:容易被误解为完全不与上级交往,实际上它强调的是态度上的不谄媚,而非社交礼貌。

常见错误

①容易写错的字:容易将“谄”字写成“馋”或“缠”;②容易读错的音:“谄”字读作chǎn,不要读成shān;③容易用错场景:不要把正常的礼貌往来误认为是谄媚,这个成语针对的是违背原则的媚。

近义成语辨析

① 阿谀奉节:指为了讨好别人而说好听的话。这是一个贬义词,与“上交不谄”的意思完全相反,它描述的是谄媚的行为。 ② 卑躬屈膝:形容态度极度卑微。侧重于动作和姿态的低微,而“上交不谄”侧重于内心的正直。 ③ 刚正自守:指立场坚定,不屈从压力。侧重于性格特征,而“上交不谄”特指在交往关系中的态度。

英文对照

直译: To associate with superiors without flattery. | 意译: To maintain integrity when dealing with those in high positions. | 英语习语: To not suck up to someone; / To not be a sycophant.

常见问题

上交不谄是否意味着完全不和上级说话交流?

不是的。它强调的是交往的态度,即要保持平等、尊重和正直,而不是通过卑微、谄媚的手段来换取好感。

这个成语和“奴颜悦色”有什么区别?

“上交不谄”是褒义词,赞美正直;而“奴颜悦色”是贬义词,批评人为了利益而丧失人格。

在现代职场中使用这个成语合适合适吗?

非常合适。现代职场看重专业素养和人格诚信,评价一个同事不拍马奉承,用“上交不谄”会显得非常有职业素养和文化风骨。

成语接龙

上交不谄 后面可以接什么

按最后一个拼音 chan 继续接,下面是候选成语。

馋涎欲滴

chán xián yù dī

涎口水。馋得口水都要滴下来了。形容极其贪馋的样子。也形容非常眼红。

缠绵悱恻

chán mián fěi cè

悱恻悲苦的样子。旧时形容内心痛苦难以排解。也指文章感情婉转凄凉。

谄谀取容

chǎn yú qǔ róng

谄谀谄媚,阿谀;容脸色。谄谀巴结有权势的人,以求得他们的欢喜。

蟾宫折桂

chán gōng zhé guì

蟾宫月宫。攀折月宫桂花。科举时代比喻应考得中。

阐扬光大

chǎn yáng guāng dà

发扬光大。指使美好的事物在原来基础上不断发展、扩大和提高。

缠绵床褥

chán mián chuáng rù

缠绵纠缠不已,无法解脱。形容身患重病,卧床不起。也指沉溺于男女之事。

缠绵蕴藉

chán mián yùn jiè

蕴藉含蓄而不直露。形容风格情调委婉细腻,含蓄而有节制。

蝉喘雷干

chán chuǎn léi gān

蝉昆虫名,知了;干空。蝉喘息,雷声净。形容酷热干旱。

相关成语

谄上欺下

chǎn shàng qī xià

谄讨好,奉承;欺欺压。讨好上司,欺压下级。

谄上骄下

chǎn shàng jiāo xià

谄讨好,奉承。对上谄媚讨好,对下骄横无理。

阐幽明微

chǎn yōu míng wēi

使幽深隐微的事物或道理显露出来。

刬旧谋新

chǎn jiù móu xīn

犹除旧图新。革除旧的,谋求新的。

上兵伐谋

shàng bīng fá móu

上上等,引申为最好的。兵指战争,引申为用兵。伐讨伐,攻打。伐谋用计谋粉碎敌人的计策。用兵的上策,是以谋略取胜。

上援下推

shàng yuán xià tuī

上面牵引下面推。比喻推荐引进。