释义与用法
成语解释
使幽深隐微的事物或道理显露出来。
详细释义
①逐字解释:阐,阐述、说明;幽,指深奥、隐晦的事物或道理;明,使清楚、明白;微,指微小、微妙之处。②整体含义:这个成语的意思是将那些深奥、隐晦、不易察觉的事物或道理阐述得清晰明白,让人们能够理解。③引申义:在现代生活中,这个词常用于形容对复杂理论进行深入浅出的分析,对微妙的现象进行透彻的研究,或者在错综复杂的局面中梳理出核心脉络。④感情色彩说明:褒义词,用于赞叹洞察力深刻、逻辑清晰或解决复杂问题的卓越能力。
成语出处
清·蒲松龄《聊斋志异·孝子》司风教者,重务良多,无暇彰表,则阐幽明微,赖兹刍荛。”
成语故事
这个成语出处清代蒲松龄的小说《聊斋志异》。在《孝子》这一篇中,背景涉及关于孝道与教化的伦理。文中提到:司风教者(指负责教化风俗的人)承担的事务非常繁重,往往没有足够的时间去详细地展示和表达深刻的道理。因此,要把那些深奥幽微的真理和道德规范显露出来,就需要依靠这些细微的努力和辅助(刍荛,指简小的工具,比喻微小的工作)。这个典故反映了古代知识分子的一种观点:世界的真理往往隐藏在隐晦之处,需要引导者通过极度细致的观察和清晰的阐述,才能让大众领悟。在后世中,这个成语逐渐脱离了具体的宗教文学色彩,演变成一种用来形容深度洞察和逻辑剖析的通用词汇,强调了对复杂事物化繁为简的能力。
文化背景
阐幽明微体现了中国儒家文化中对“教化”的重视。中国古代思想家认为,大理往往蕴含在细节之中(微),需要通过圣贤或智者的引导,将这些隐晦的道德法则转化为普通人可以感知的智慧。这不仅反映了古代文人严谨的逻辑思维,也体现了中国传统文化中对世界微观观察与宏观逻辑的极致追求。
现代例句
教授通过生动的比喻,成功地阐幽明微,让学生们听懂了深奥的物理理论。
在项目评审会上,老王敏锐地阐幽明微,指出了合同中一个容易被忽视的逻辑漏洞。
这篇小说通过细腻的笔触,阐幽明微地揭示了人物内心极其复杂的情感世界。
优秀的律师在法庭上通过严密的逻辑,阐幽明微,为当事人洗清了冤屈。
用法详解
①语法功能:在句子中通常作动词谓语,表示某种动作;也可以作为状语修饰说明阐述行为的方式。②搭配要求:常与“解释”、“剖析”、“揭示”、“发现”等动词连用。③适用语境:适用于学术报告、法律条文解读、哲学探讨或需要深度逻辑推演的正式场合。④使用禁忌:不宜用于过于口语化或随意的闲谈,因为它带有明显的庄重和学术色彩。⑤常见误用:容易被误用为简单的解释表面问题,而忽略了其核心中“深奥”与“微小”的内涵。
常见错误
①容易写错字:将“阐”误写成“缠”,将“幽”误写成“由”。②容易用错场景:在解释非常浅显易见的常识时使用这个词,会显得用词过度,因为它形容的对象必须是深奥或细微的。
近义成语辨析
① 豁然开朗:侧重于一种突然明白、视野开阔的状态,而阐幽明微侧重于通过主观努力使之明白的过程。② 揭开谜底:侧重于揭露隐藏的真相或本质,而阐幽明微更侧重于对深奥、细微部分的解析。③ 剥茧抽丝:侧重于从复杂的现象中找到线索,而阐幽明微更强调结果的清晰阐述和可解释性。
英文对照
直译: clarify the obscure and reveal the subtle. | 意译: To make the profound clear and accessible. | 英语习语: To shed light on something hidden / To deconstruct the intricacies.
常见问题
阐幽明微中的“幽”字在这里是什么意思?
“幽”在这里是深奥、隐晦、隐秘的意思,指代那些不容易一眼就能看穿、需要仔细思考才能察觉的道理或现象。
这个成语可以形容人的能力吗?
可以。常形容洞察力敏锐、逻辑性强,能够把复杂问题解释得通俗易懂的学者、分析师或领导者。
它和“通俗易懂”有什么区别?
通俗易懂侧重于语言表达简单简单;而阐幽明微侧重于处理的对象具有深度,它强调的是从“深奥”到“清晰”的过程。