成语词条

伤风败俗

shāng fēng bài sú

伤、败败坏。指败坏社会风俗。多用来遣责道德败坏的行为。

简拼 sfbs 高中 贬义 联合结构

释义与用法

成语解释

伤、败败坏。指败坏社会风俗。多用来遣责道德败坏的行为。

详细释义

伤风败俗是一个含义深刻的成语。逐字来看,'伤'意为伤害、损害;'风'指风气、风尚,特指一个地区或社会长期形成的道德习惯;'败'意为败坏、破坏;'俗'指习俗、风俗,即大众共同遵守的行为规范。整体含义是指言行举止严重违背了社会公认的道德准则,破坏了良好的社会风气和传统习俗。在现代生活中,该词的引申义更加广泛,不仅指严重的道德沦丧行为,也常用来批评那些公开宣扬低俗趣味、挑战公序良俗、污染社会文化环境的现象,如网络上的恶意炒作、低俗表演等。感情色彩上,这是一个典型的贬义词,语气严厉,通常用于正式的谴责、法律判决或严肃的道德批判场合,表达对不良行为的强烈愤慨和否定。

成语出处

唐·韩愈《论佛骨表》伤风败俗,传笑四方,非细事也。”

成语故事

伤风败俗这一成语的典故,主要源于唐代大文学家韩愈的著名奏章《论佛骨表》。故事发生在唐宪宗元和十四年(公元 819 年)。当时,唐宪宗李纯极度迷信佛教,听闻凤翔法门寺塔内藏有释迦牟尼佛的指骨,便下令将其迎入宫中供奉,以此祈求福寿。一时间,举国上下掀起了一股狂热的拜佛潮,王公贵族争先恐后地施舍钱财,百姓甚至有人烧灼头顶手指以示虔诚,社会秩序受到极大干扰,生产活动也受到影响。身为刑部侍郎的韩愈,是一位坚定的儒家学者,他目睹此景,深感忧虑。他认为佛教是夷狄之法,不仅无益于治国安邦,反而会导致民众沉迷迷信,荒废生计,严重破坏了儒家倡导的伦理道德和社会风尚。于是,韩愈冒死写下《论佛骨表》,直言进谏。在表中,他严厉批评迎奉佛骨的行为是'伤风败俗,传笑四方,非细事也',意思是这种做法败坏了社会风气,会让四方邻国嘲笑,绝不是小事。韩愈甚至激进地表示应将佛骨投诸水火,永绝根本。唐宪宗读后勃然大怒,欲处死韩愈,幸得裴度等大臣求情,韩愈才被贬为潮州刺史。虽然韩愈因此遭贬,但他这篇檄文却流传千古,'伤风败俗'也因此成为形容破坏道德风尚行为的经典成语,警示后人要维护社会的公序良俗。

文化背景

在中国传统文化中,'风'与'俗'是国家治理和社会稳定的基石。儒家思想高度重视'教化',认为良好的风俗(风俗习惯)能够引导民众向善,维持社会和谐。《礼记》中就有'移风易俗,天下皆宁'的说法。历代统治者都将'正风俗'视为治国安邦的大事,对于'伤风败俗'的行为往往予以严厉打击。韩愈作为'文起八代之衰'的儒家宗师,他提出'伤风败俗'的批判,正是基于儒家维护纲常伦理、反对迷信盲从的立场。这一成语深刻反映了中国古代社会对道德秩序的高度重视,以及知识分子'以天下为己任'的社会责任感。直到今天,它依然是维护社会公序良俗的重要道德标尺。

成语例句

纣王以为妲己好意,岂知内藏~之情,大坏纲常礼义之防。★明·许仲琳《封神演义》第十九回

现代例句

新闻评论

这家网站为了博取眼球,竟然发布大量低俗虚假的信息,这种伤风败俗的行为必须受到法律的严惩。

社区治理

居委会主任在大会上强调,任何在公共场合裸露身体、大声喧哗的行为都是伤风败俗的,居民们应当自觉抵制。

家庭教育

父亲严肃地教育儿子:'做人要有底线,那些投机取巧、欺骗他人的勾当不仅违法,更是伤风败俗,我们绝不能做。'

文艺批评

这部所谓的'艺术电影'充斥着暴力与色情的镜头,毫无美感可言,纯粹是一部伤风败俗的劣质作品。

职场规范

公司明确规定,员工在商务宴请中若有酗酒闹事、言语轻浮等伤风败俗之举,一经查实立即开除。

用法详解

在语法功能上,伤风败俗主要作谓语、定语或宾语。作谓语时,常直接陈述某人的行为性质,如'这种行为伤风败俗';作定语时,常修饰'行为'、'事情'、'现象'等名词,如'这是一起伤风败俗的案件';作宾语时,常与'视为'、'定为'、'防止'等动词搭配。适用语境多为严肃的社会评论、法律文书、新闻报道或道德教育场景,用于指责那些突破道德底线的行为。使用禁忌方面,该词语气极重,不宜用于日常琐事或轻微的举止不当,否则显得小题大做;也不宜在轻松的聊天或非正式场合随意使用,以免显得过于刻板或攻击性太强。常见误用是将其与一般的'不文明行为'混淆,其实伤风败俗特指那些性质恶劣、影响极坏的道德败坏行为。

常见错误

① 容易写错的字:'俗'字右边是'谷',不要写成'浴'的右边;'败'字右边是'贝',不要写成'见'。② 容易用错的场景:常有人将一般的'不礼貌'或'小缺点'说成伤风败俗,这是词义过重。例如,某人随地吐痰是不文明行为,但通常不上升到伤风败俗的高度,除非其行为造成了极恶劣的社会影响。③ 搭配错误:不要说'很伤风败俗',因为该成语本身已包含程度深的意味,一般不加程度副词修饰,直接作谓语或定语即可。

近义成语辨析

① 不堪入目:侧重于视觉上的感受,形容事物极其丑恶或低级,让人不忍心看下去,多用于描述具体的画面或场景;而伤风败俗侧重于行为对社会道德风气的破坏,范围更广,性质更严重。② 伤化败俗:与伤风败俗意思极为相近,'化'指教化,'风'指风气,两者常可互换使用,但伤风败俗在现代汉语中使用频率更高,语意更通俗。③ 淫荡:这是一个形容词,主要形容人的行为放荡、不检点,特指男女关系上的混乱,词义范围较窄;而伤风败俗是动词性成语,可指代各种破坏风俗的行为,不仅限于男女关系,还包括其他违背公德的行为。

英文对照

直译:damage the atmosphere and corrupt the customs | 意译:undermine public morality and corrupt social customs | 英语习语:shock the community / offend public decency

常见问题

伤风败俗和伤化败俗有什么区别?

两者意思基本相同,都指败坏社会风俗。'风'指风气,'化'指教化。在古籍中两者常通用,但在现代汉语中,'伤风败俗'的使用频率远高于'伤化败俗',是更标准的通用成语。

小孩子调皮捣蛋可以用伤风败俗来形容吗?

绝对不可以。伤风败俗是语气非常严厉的贬义词,专门用来指责那些严重违背道德、破坏社会风气的恶劣行为。小孩子调皮只是天真或缺乏管教,远未达到'伤风败俗'的程度,用在此处属于大词小用,非常不恰当。

伤风败俗只能用于形容男女关系吗?

不是。虽然历史上很多伤风败俗的案例涉及男女作风问题,但该成语的适用范围很广。任何严重违背公序良俗、破坏社会道德风气的行为,如诈骗、赌博、传播邪教、恶意炒作低俗内容等,都可以用伤风败俗来形容。

韩愈写《论佛骨表》的结果是什么?

韩愈因为在这篇文章中激烈批评唐宪宗迎奉佛骨是'伤风败俗',触怒了皇帝,差点被处死。后来在大臣们的求情下,他被贬为潮州刺史。虽然仕途受挫,但这篇文章和他的刚正不阿的精神却流芳百世。

这个成语在现代法律中还有意义吗?

有意义。虽然现代法律条文不一定直接使用这个成语,但其核心精神——维护公序良俗,是法律的重要原则之一。许多法律法规禁止的行为(如聚众淫乱、传播淫秽物品等),本质上就是防止'伤风败俗'的行为发生,以保护社会的道德底线。

成语接龙

伤风败俗 后面可以接什么

按最后一个拼音 su 继续接,下面是候选成语。

速战速决

sù zhàn sù jué

用快速的战术结束战局。也比喻用迅速的办法完成任务。

肃然起敬

sù rán qǐ jìng

肃然恭敬的样子;起敬产生敬佩的心情。形容产生严肃敬仰的感情。

素昧平生

sù mèi píng shēng

昧不了解;平生平素、往常。彼此一向不了解。指与某人从来不认识。

溯流穷源

sù liú qióng yuán

溯逆流而上。往河流上游寻找发源的地方。比喻寻求事物的根源。

苏韩潮

sū hǎi hán cháo

指唐朝韩愈和宋朝苏轼的文章气势磅礴,如海如潮。

粟红贯朽

sù hóng guàn xiǔ

粟小米;红指腐烂变质;贯穿线的绳子;朽腐烂。谷子变色了,钱串子损坏了。形容太平时期富饶的情况。

素昧生平

sù mèi shēng píng

彼此一向不了解。指与某人从来不认识。同素昧平生”。

素隐行怪

sù yǐn xíng guài

隐隐暗的事;行从事;怪怪事。求索隐暗的事情,而行怪迂之道。意指身居隐逸的地方,行为怪异,以求名声。

相关成语

伤风败化

shāng fēng bài huà

指败坏社会风俗。多用来遣责道德败坏的行为。同伤风败俗”。

伤心惨目

shāng xīn cǎn mù

伤心使人心痛;惨目惨不忍睹。形容非常悲惨,使人不忍心看。

伤教败俗

shāng jiào bài sú

指败坏教化和风俗。同伤化败俗”。

素隐行怪

sù yǐn xíng guài

隐隐暗的事;行从事;怪怪事。求索隐暗的事情,而行怪迂之道。意指身居隐逸的地方,行为怪异,以求名声。

素餐尸位

sù cān shī wèi

素餐白吃饭;尸位空占职位,不尽职守。空占着职位而不做事,白吃饭。

上无片瓦,下无插针之地

shàng wú piàn wǎ,xià wú chā zhēn zhī dì

头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。