成语词条

速战速决

sù zhàn sù jué

用快速的战术结束战局。也比喻用迅速的办法完成任务。

简拼 szsj 初中 双面 联合结构

释义与用法

成语解释

用快速的战术结束战局。也比喻用迅速的办法完成任务。

详细释义

速战速决由两个相同的‘速’字和‘战’、‘决’两个动词构成。逐字解释:‘速’意为速度快、迅速;‘战’指战斗、争斗或 confrontation;‘决’在此处意为解决、了断、结束,而非‘决定’。整体含义是:通过快速行动迅速结束战斗或解决争端。其核心在于‘快’与‘了结’两个要素的结合。引申义在现代生活中广泛应用,不仅限于军事领域,更常比喻用高效、果断的方式迅速完成任何任务、处理问题或结束冗长局面,强调时间效率和执行力。感情色彩上,该成语通常带有褒义,赞扬雷厉风行、不拖拉的作风;但在特定语境下,若用于形容因准备不足而草率行事,则可能略带贬义,暗示考虑不周。因此,它属于双面色彩成语,需依具体语境判断。

成语出处

老舍《四世同堂》五一战争已拖了一年多,而一点看不出速战速决的希望。”

成语故事

‘速战速决’作为一个固定短语,其思想根源可追溯至中国古代兵法。春秋时期孙武所著《孙子兵法·作战篇》明确提出‘兵贵神速’,强调用兵作战以速度取胜,避免战争持久导致国力损耗。这一思想深刻影响了后世军事战略。然而,该成语的现代定型和广泛使用,与近现代历史语境密切相关。尤其在20世纪上半叶的抗日战争、解放战争中,中国军队面对强敌,常根据敌我力量对比,在特定条件下采取‘集中优势兵力,速战速决’的战术,以避免陷入消耗战。这一战术思想被军事家和民众广泛讨论,使‘速战速决’从军事术语逐渐平民化。老舍先生在其1944年发表的长篇小说《四世同堂》中写道:‘战争已拖了一年多,而一点看不出速战速决的希望。’此处的引用,精准地反映了抗战时期中国民众对战争早日结束的深切期盼,也标志着该成语已完全融入现代汉语,成为描述‘快速结束冲突’的通用表达。其后,该成语被引申至商业、体育、生活等各领域,完成了从专用术语到通用成语的演变。

文化背景

该成语深刻反映了中国文化中对‘效率’与‘了断’的推崇,与‘兵贵神速’‘当机立断’等观念一脉相承。在传统农耕社会,时节不等人,农事讲究‘不违农时’,这种对时间效率的重视延伸至军事和治理领域。近代以来,在民族危亡的紧迫感中,‘速战速决’更成为全民共识,寄托了结束动荡、恢复安宁的强烈愿望。在当代商业社会,该成语与‘敏捷开发’‘快速迭代’等现代管理理念相通,体现了汉语成语的生命力,能从历史军事语境成功转化为现代生活的高效哲学。

成语例句

要不是因为他是一个‘进攻型’的快攻选手,一连几个重板扣杀,~地解决了问题,说不定夫人早就被别的小伙子‘抢’走了。★张洁《含羞草》二

现代例句

职场项目管理

面对这个紧急项目,团队采取了速战速决的策略,三天内就完成了所有核心任务。

家庭矛盾处理

夫妻俩吵架最怕拖成冷战,usually他们选择速战速决,当晚就把话说开。

体育比赛解说

这位网球选手以发球上网战术速战速决,仅用45分钟就拿下了第一盘。

日常购物决策

对于不重要的选择,比如买哪包零食,他向来速战速决,绝不纠结。

社区问题解决

物业对噪音投诉的处理非常速战速决,当晚就约谈了相关住户。

用法详解

语法功能:在句中主要充当谓语或状语。例如‘我军力求速战速决’(谓语),‘速战速决地解决了纠纷’(状语)。搭配要求:常与‘力求’、‘采取’、‘实行’、‘方式’、‘策略’、‘风格’等词语搭配,构成‘采取速战速决的策略’、‘速战速决的风格’。适用语境:最适用于强调效率、时间紧迫的场景,如军事行动、商业谈判、项目攻坚、突发事件处理、体育比赛等。使用禁忌:不适合用于需要深思熟虑、长期规划或复杂谈判的场合,如战略布局、外交磋商、重大决策等,因其可能暗示轻率。常见误用:1. 误将‘决’理解为‘决定’,如‘速战速决地决定了方案’(错误,应为‘解决了问题’);2. 用于形容无需速度的常规工作,如‘他速战速决地完成了日常报告’(不当,日常报告无需强调速度)。

常见错误

① 易写错字:‘决’易误写为‘绝’或‘诀’。‘决’意为‘排除、了断’,如‘决堤’、‘决战’;‘绝’意为‘断绝’,‘诀’意为‘辞别’,此处皆不通。② 易读错音:无多音字,但需注意‘决’读 jué(第二声),非 juè。③ 易用错场景:误用于形容需要精心准备、长期投入的创造性工作或重大战略决策,如‘这项基础科学研究必须速战速决’(错误,基础研究需长期积累)。

近义成语辨析

① 兵贵神速:侧重军事领域,强调‘速度本身是宝贵的资源’,核心在‘神速’;而‘速战速决’核心在‘快速结束’,应用范围更广。二者都含褒义,但‘兵贵神速’更具专业术语色彩。② 快刀斩乱麻:比喻用果断手段解决复杂棘手的问题,重点在‘果断’与‘处理复杂局面’;‘速战速决’重点在‘快’与‘了结’,不一定针对复杂问题。前者常带褒义,后者视语境而定。③ 解决:是普通动词,仅表示处理结果,不含‘快速’之意。‘速战速决’是成语,具有形象性和强调速度的修辞效果。

英文对照

直译: quick fight, quick decision | 意译: to settle something quickly and decisively | 英语习语: strike while the iron is hot (趁热打铁,强调抓住时机,与‘速战速决’的‘快’有相通之处,但前者更重‘时机’,后者更重‘效率与了结’)。

常见问题

‘速战速决’和‘兵贵神速’有什么区别?

核心区别在于侧重点和适用范围。‘兵贵神速’是军事格言,专指用兵时速度至关重要,强调‘速度的价值’;‘速战速决’是通用成语,指用快速行动达成结束结果,强调‘快速了结’。前者是原因(因为神速所以贵),后者是方法或结果(用速的方式达到决)。

‘速战速决’的感情色彩一定是褒义的吗?

不完全是。多数语境下为褒义,赞扬高效执行力。但在需要审慎、周密考虑的场合(如重大投资决策、司法审判),若用‘速战速决’形容其草率,则转为贬义,批评其缺乏深思熟虑。因此,需根据上下文判断。

这个成语最早出自哪里?是古代兵法吗?

作为固定四字成语,‘速战速决’的现代定型较晚,其核心思想源于《孙子兵法》等古代兵法的‘兵贵神速’原则。但直接作为成语使用,目前可查的最早文学出处是近现代作品,如老舍《四世同堂》。它是在近代军事实践和语言发展中凝练而成的。

‘速战速决’的‘决’是什么意思?可以换成‘决定’吗?

此处的‘决’意为‘解决、了断、终结’,如‘决战’‘决胜负’‘解决’。不能换成‘决定’,因为‘决定’侧重‘做出主张’,而‘决’侧重‘分出胜负、结束状态’。说‘速战速决地解决了问题’正确,说‘速战速决地决定了方案’不准确。

这个成语在写作中如何正确使用?

1. 作谓语:例如‘我们应速战速决’。2. 作状语:例如‘速战速决地处理了危机’。3. 常与‘力求’、‘采取’、‘以…方式’等搭配。避免用于需要长期努力或复杂权衡的正面事物。使用时,确保前后文确实存在‘快速’与‘结束’的强关联。

成语接龙

速战速决 后面可以接什么

按最后一个拼音 jue 继续接,下面是候选成语。

绝后光前

jué hòu guāng qián

绝断绝;光光大,扩充。扩充了前人所不及的事,做出了后人难以做到的事。形容功业伟大或成就卓著。

绝甘分少

jué gān fēn shǎo

绝拒绝,引伸为不享受;甘好吃的∶吃的东西让给人家,不多的东西与人共享。形容自己刻苦,待人优厚。

决胜千里

jué shèng qiān lǐ

坐镇指挥千里之外的战局。形容将帅雄才大略,指挥若定。

绝世无双

jué shì wú shuāng

绝世冠绝当代;无双独一无二。姿才超众,天下无与伦比。

绝仁弃义

jué rén qì yì

绝、弃放弃。指放弃世俗倡导的仁义,回复到人的本性。这是老子无为而治的思想。

绝圣弃智

jué shèng qì zhì

圣、智智慧,聪明。弃绝聪明才智,返归天真纯朴。这是古代老、庄的无为而治的思想。

绝少分甘

jué shǎo fēn gān

好吃的东西让给人家,不多的东西与人共享。形容自己刻苦,待人优厚。

绝薪止火

jué xīn zhǐ huǒ

绝断绝;薪柴草。断绝柴草,使火停止燃烧。比喻从根本上彻底解决问题。

相关成语

决一死战

jué yī sǐ zhàn

决决定;死拼死。对敌人拼死决战。

决一胜负

jué yī shèng fù

决决定;胜负胜败。进行决战,判定胜败。

决一雌雄

jué yī cí xióng

雌雄比喻高低、胜负。指较量一下胜败高低。

决不待时

jué bù dài shí

指对已判死刑的重犯不待秋后而立即执行。封建时代处决死囚多在秋后,但案情重大者可立即处决,故谓。

决断如流

jué duàn rú liú

决策、断事犹如流水。形容决策迅速、顺畅。

决胜于千里之外

jué shèng yú qiān lǐ zhī wài

坐镇指挥千里之外的战局。形容将帅雄才大略,指挥若定。