释义与用法
成语解释
争夺名位和利益。同争名夺利”。
详细释义
①逐字解释:争,竞争、争夺;名,指名誉、荣誉、地位;竞,竞争、竞逐;利,指利益、财富。②整体含义:形容为了争夺名位、荣誉和物质利益而进行激烈的竞争。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容人们为了私利而不顾手段,甚至不惜损害人际关系或社会公平的功利主义行为。它也带有一种对这种盲目追逐名利的批判色彩。④感情色彩说明:这是一个贬义词。
成语出处
宋·秦观《自警》诗争名竞利走如狂,复被利名生怨隙。”
成语故事
这个成语源于宋代著名诗人秦观的《自警》。秦观是北宋著名的诗人,以文风细腻、情感真挚著称。他在一首名为《自警》的诗中写道:争名竞利走如狂,复被利名生怨隙。这首诗深刻地揭示了当时社会乃至世俗人们在名利面前的病态心理。在宋代,文场竞争激烈,文人之间为了官位的升迁、声名的分配,往往互相排挤、甚至陷害。秦观通过观察这些现象,告诫人们:如果盲目地追逐名誉和物质利益,就会像发了疯子一样疯狂奔波,不仅失去了内心的宁静与品格,还会在无休止的竞争中陷入陷潭,最终因为这些争夺而来的名利,反而招致了人与人之间的怨恨和隔阂。这个典故并非讲述一个具体的历史人物故事,而是通过文人的深刻反思,总结了人类在面对利益诱惑时的普遍弱点,后人借用此来形容那种为了私利而不择手段的负面状态。
文化背景
争名竞利反映了中国古代思想中对于“名”与“利”关系的深刻思考。在儒家思想中,虽然重视君子之名,但强调的是义利之辨,反对盲目追逐利益。宋代以后,随着科举制度的发展和商品阶层的崛起,文人与商人之间的利益竞争日益加剧,这引发了许多像秦观这样警示世人的作品。这个成语承载了中国传统文化中对功利主义和恶性竞争的警惕。
现代例句
在公司职场中,如果大家只顾争名竞利,互相拆台,整个团队的效率都会受到影响。
老师告诉学生要专注于知识的增长,而不是为了考名次而争名竞利,甚至考试作弊。
某些企业为了争名竞利,在产品质量上偷工减料,损害了品牌声誉。
他们两个朋友原本关系很好,可自从为了升职的机会争名竞利,就互不说话了。
用法详解
①语法功能:可以在句子中充当谓语(如:他们总是争名竞利)、宾语(如:争名竞利的后果)或状语(如:为了争名竞利而不顾一切)。②搭配要求:常与“为了”、“陷入”、“沉溺”、“陷于”等词连用。③适用语境:适用于描述职场斗争、商业竞争或人际关系中因利益冲突而产生的负面竞争现象。④使用禁忌:不宜用于描述正当、良性或合作性的竞争,因为它带有强烈的否定和批判意味。⑤常见误用:容易将其与“同类竞争”混淆,前者强调的是为了私利的恶性竞争,后者通常指在同一水平上的公平良性竞争。
常见错误
①容易写错的字:容易将“竞”字错写为“劲”;②容易读错的音:“竞”字读作jì,不要误读为jīng;③容易用错的场景:将正面的、公平的商业竞争描述为争名竞利,会导致语义偏差。
近义成语辨析
① 争名夺利:两者含义几乎完全相同,侧重于争夺名位和利益,但争名竞利字在字面上更强调“竞争”的动态感。② 唯利是图:侧重于只顾自己的利益,而不顾名誉,没有争名竞利中对“名”追求的一面。③ 尔虞求荣:侧重于为了达到目的而使用欺诈手段,贬色彩更深,而争名竞利侧重于竞争的激烈程度。
英文对照
直译: Compete for fame and profit | 意译: Strive for status and gain | 英语习语: scramble for fame and fortune / cutthroat competition
常见问题
争名竞利和争名夺利有什么区别吗?
两者意思基本相同,都是指争夺名誉和利益。在实际使用中可以互换,但争名竞利在语感上更强调竞争的过程。
可以用这个成语形容健康的体育比赛吗?
不可以。争名竞利带有贬义色彩,通常指为了私利而产生不利影响的恶性竞争。健康的比赛应该使用“同台竞技”或“激烈拼搏”。
这个成语的典故是哪里?
源自宋代诗人秦观的诗作《自警》,通过诗句告诫盲目追逐名利的危害。