释义与用法
成语解释
贪财图利的欲望迷住了心窍。
详细释义
逐字解释:利指利益、钱财;欲指欲望、贪念;熏指烟火熏染、迷住;心指心智、理智。整体含义:形容贪图财物和名利的欲望已经完全迷住了心窍,使人失去了理智、判断力和底线。引申义:在现代社会中,这个成语常用来形容一个人为了追求个人私利,不顾原则、不顾人情,甚至不惜违背法律道德的行为。感情色彩说明:这是一个强烈的贬义词,带有深刻的批判和蔑视意味。
成语出处
宋·黄庭坚《赠别李次翁》诗利欲熏心,随人翕张,国好骏马,尽为王良。”
成语故事
这个成语源于宋代著名诗人黄庭坚的诗作《赠别李次翁》。诗中写道:诗利欲熏心,随人翕张,国好骏马,尽为王良。虽然这首诗并非讲述一个具体的历史故事,但它深刻地刻画了人性中贪婪的弱面。在宋代,商业日益活跃,社会上追逐名利的现象随可见。黄庭坚在诗中观察到,如果一个人被对金钱名利的欲望所占据,他的心智就像被烟熏熏过一样,变得盲目随波逐流(随人翕张),甚至连国家优良的马都要为了自己的私利而据有(王良是春秋国时期著名的马术,此处指代私有)。这种描述在后世文学中被广泛引用。清代小说《镜花缘》中提到:故凡进此阵内,为其蛊惑,若稍操持不定,利欲熏心,无不心荡神迷,因而失据。这进一步说明了利欲熏心的后果,即人一旦陷入这种状态,就会心神失荡,最终导致失败。这个典故深层寓意在于告诫世人:贪婪是理智的杀手,会导致个人道德和事业的毁灭。
文化背景
中国传统文化历来强调义利之辨。儒家思想主张克己复礼,认为应当通过内在修养来控制私欲。“利欲熏心”这一成语反映了古代文人对“贪”这一字的高度警惕。在封建社会,贪婪往往被视为导致家族败落或个人堕落的根源,因此这个成语不仅是行为描述,更承载了社会道德警示的教化功能。
成语例句
故凡进此阵内,为其蛊惑,若稍操持不定,~,无不心荡神迷,因而失据。★清·李汝珍《镜花缘》第一百回
现代例句
他为了那点微薄的奖金,竟然利欲熏心地在财务报告上造假了大量虚假数据。
我们应该做一个诚实学的学生,绝不能利欲熏心,为了考试得高分而去考试作弊。
原本两个朋友合得很好,可自从为了竞争那个项目,其中一人利欲熏心,在背后陷害对方。
这名贪官因利欲熏心,长期来利用职务收受巨额贿款,最终落法了法律的制裁。
用法详解
语法功能:该成语在句子中常充当谓语(如:他已经利欲熏心了),也可以充当状语(如:利欲熏心心地做出的决定)。②搭配要求:常与“被、已经、极其、十分”等动词或副词搭配。③适用语境:适用于揭露那些因贪婪而丧失理智、违法违规或背信友义的行为。④使用禁忌:不用于褒义场合,也不宜用于描述中性的客观状态。⑤常见误用:容易将其误用来形容普通的“有野心”或“进取”,实际上它强调的是“被欲望蒙蔽到失去理智”的极端程度。
常见错误
①容易写错的字:容易将“熏”字写成“寻”或“循”。②容易读错的音:“熏”字应读作xūn。③容易用错的场景:不要用它来形容一个人单纯努力赚钱或有事业心,因为它带有强烈的贪婪和丧失理性的负面色彩。
近义成语辨析
① 利令智昏:侧重因为利益而失去了判断力,强调结果上的愚蠢;而“利欲熏心”更侧重于欲望这种状态,强调心智被欲望蒙蔽的过程。② 唯利是图:指只看重利益,强调一种处事态度,不一定带有失去理智的意思。③ 见利忘义:侧重为了利益而抛弃道义、情义,强调的是道德底线的丧失,而“利欲熏心”是指内心欲望的失控。
英文对照
直译: Greed for profit obscures the mind | 意译: To be blinded by the desire for money and profit | 英语习语: Money-gred blinds one
常见问题
利欲熏心和利令智昏有什么区别?
利欲熏心”强调的是贪婪的欲望已经完全迷住了心智,像被烟熏过一样,侧重状态;“利令智昏”侧重于因为利益导致变得愚蠢、无法做正确决定,强调后果。
可以用这个成语形容很有追求的人吗?
不可以。这个成语是贬义词,专门形容那些因为贪财利而失去理智和道德的人,有追求的人不是利欲熏心。
这个成语最早出现在什么地方?
最早见于宋代黄庭坚的诗作《赠别李次翁》,后在清代文学作品中被广泛引用和使用。