释义与用法
成语解释
比喻名利束缚人就象缰绳和锁链一样。
详细释义
①逐字解释:利,指利益、财富;锁,锁链;名,指名声、地位;缰,指马缰。②整体含义:比喻名誉和利益像锁链和缰绳一样,束缚着人,使人失去自由,沦为物欲的奴隶。③引申义:在现代社会中,这个词常被用来形容人们过度追求金钱、权力或社会地位,导致忽视了生活的本质、健康或个人格的独立自由。它也常用于对唯物主义倾向的警示。④感情色彩说明:明显的贬义色彩,带有对追名逐利的批判和对这种现状的无奈。
成语出处
宋·柳永《夏云峰》词向此免名缰利锁,虚费光阴。”
成语故事
这个成语源于宋代。其最直接的文学出处是著名词家柳永的词《夏云峰》。柳永作为婉约派的代表,才华横溢却一生深陷官场浮沉,在名利与真情之间痛苦挣扎。他在词中写道“向此免名缰利锁,虚费光阴”,表达了自己渴望摆脱世俗名利和财富的束缚,获得精神自由的强烈愿望。在古代,马缰是用来控制马的工具,而锁则是用来囚禁野兽的。柳永巧妙地将抽象的名誉和利益比作具体的缰绳和锁链,指出人一旦陷入了这些追求,就像失去了控制的马,无法按照自己的意志做出选择,只能顺着欲望的牵引着走。这种思想在后世流传开广,成为文人墨客反思世俗、追求高洁的表达。
文化背景
名缰利锁反映了中国古代士人大夫阶层对于世俗价值的矛盾心理。在宋代,商品经济发达,科举制度完善,文人追求功名利禄是社会主流。然而,像柳永、苏轼等大家,在获得了一定名声后,往往会产生对这种“束缚”的反思。这种反思体现了儒家“入世”与道家、佛教“出世”思想之间的内在张力,体现了中国文化中对于精神自由的终极追求。
成语例句
再休被~相缠住。★元·范子安《竹叶舟》第一折
现代例句
他虽然坐上了高管的位置,却发现自己被高薪和名利的枷锁彻底困住,再也没有时间陪伴家人。
我们应该学会知足,不要让无尽的物质欲望束缚了灵魂,反而忽略了生活的健康与快乐。
作者在作品中深刻地描写了文人在名缰利锁中挣扎的困境,引发了读者的共鸣。
用法详解
①语法功能:在句中常充当宾语(如:名缰利锁是人性的枷锁)或宾语(如:他被名缰利锁所困扰了)。②搭配要求:常与束缚、缠住、挣脱、深陷、难以摆脱等动词连用。③适用语境:适用于讨论人生观、反思社会现象、职场困惑或评价某些为了名利不择手段的行为时。④使用禁忌:不宜用于赞美他人取得成功的场合,也不适合出现在非正式的轻松喜悦的社交场合。⑤常见误用:人们有时会误解为单纯指名利,而忽略了“束缚”这一核心负面含义。
常见错误
①容易写错的字:将“缰”错写为“江”。②容易读错的音:“缰”字读作jiāng,容易读成jiā。③容易用错的场景:不要将其用来形容一个人努力工作获得成功,因为这个词带有强烈的负面束缚含义。
近义成语辨析
①名缰利锁:即本成语,侧重于名利对人的强制性束缚。②判若两人:形容人的性格或行为变化巨大,像两个人一样。侧重于变化之大,与名利束缚无关。③判若黑白:形容界限分明,完全不同。侧重于对比的极端性,与本成语的贬义含义完全不同。
英文对照
直译: The lock of profit and the bridle of fame | 意译: The chains of fame and fortune | 英语习语: Shackled by the pursuit of worldly gains
常见问题
名缰利锁中的“缰”是指什么意思?
“缰”是指马头上的缰绳,是控制和引导马的工具。在这里比喻名誉对人的控制和束缚。
这个成语可以用来赞美成功的人吗?
不可以。这个成语是贬义词,它强调的是名利像锁链一样让人失去自由的状态,而不是赞美成功本身。
如何用这个成语造简单的句子?
例如:他终于挣脱了名缰利锁的束缚,回老乡开始了简单的生活。