释义与用法
成语解释
如同苍蝇头那样的小利。比喻非常微小的利润。
详细释义
①逐字解释:蝇头,指苍蝇的头部,形容极小;微,极小;利,利润、利益。②整体含义:像苍蝇头那样微小的利润。比喻利润极其微薄。③引申义:在现代社会中,这个词常被用来批评那些为了极小、眼前利益而放弃长远目标、道德原则或人际情谊的行为。它也带有一种对小家子气的讽刺意味。④感情色彩说明:贬义词,带有明显的对贪小、便宜的鄙视和轻蔑态度。
成语出处
宋·苏轼《满庭芳》词蜗角虚名,蝇头微利。”
成语故事
①时代背景:该成语源于宋代,当时商品经济日益活跃,商人阶层扩大,追逐利益的现象十分普遍。②主要人物:苏轼,北宋著名的文学家、政治家,以旷达的人格著称。③完整情节:此成语出自苏轼的词作《满庭芳·春景景辰日》。词中写道:“蜗角虚名,蝇头微利”。苏轼在词中表达了对世俗功名利的透彻透视。他认为,像蜗角壳那么小的名声是虚幻的,而像苍蝇头那么小的利润更是不值得极力追求的。通过这种形象的对比,生动地刻勒出了那些为了追求极微小利益而丧失了格调的众生相。⑤深层寓意:这个故事告诉我们,人应当要有远见,不能为了眼前的蝇头小便宜而损害了人格、名誉或长远的发展。⑥后世影响:该成语自宋以后广为流传,明代冯梦龙在《古今小说》中引用,进一步强化了这种为了小利而牺牲一切的批判色彩,成为汉语中形容贪小便宜的经典词汇。
文化背景
蝇头微利反映了中国古代儒家思想中对“利”的批判。在传统儒家价值观中,君子应当重义轻利,过度追求私利往往被视为小人的表现。该成语通过“苍蝇”这种极微小的生物,构建了一种强烈的视觉反差,体现了古代文人对贪婪心理的警惕,也体现了中国文化中对于大局与小节平衡的哲学思考。
成语例句
只为~,抛却鸳被良缘。★明·冯梦龙《古今小说》卷一
现代例句
为了那点蝇头微利,他竟然得罪了多年的合作伙伴,这种做法实在不划算。
我们不应该为了省那点蝇头微利而购买质量质劣的食品,健康才是最大的本钱。
作者在书中深刻批判了商人为了蝇头微利而丧失良心的形象。
在激烈的市场竞争中,如果只盯着蝇头微利看,企业很难获得长远的发展。
用法详解
①语法功能:在句中常充当定语(修饰利润)、宾语(作为某种行为的对象)或状语(表示目的)。②搭配要求:常与“为了”、“计较”、“执着于”、“抛弃”、“不顾”等词汇搭配。③适用语境:适用于商业评论、职场分析或文学创作,用于描述因贪小利而得不偿失的现象。④使用禁忌:不宜用于描述真正的巨额利润,也不宜用于赞美他人的坚持,因为它带有强烈的贬义。⑤常见误用:人们有时会将其用于描述任何形式的利益,而忽略了其“微小且不值”的贬义核心。
常见错误
①容易写错的字:容易将“蝇”误写为“音”。②容易读错的音:“蝇”字读yíng,不要误读成yín。③容易用错的场景:不要在描述利润丰厚时使用此词,因为它核心强调的是“微小”。
近义成语辨析
① 微利:仅指利润很小,是一个中性词,不具备蝇头微利那种强烈的对贪小便宜的批判色彩。② 蝇头小利:与蝇头微利意思相同,但口语化色彩更强,而蝇头微利在书面表达中更具力度。③ 猿鹤虫沙:形容数量极小,侧重于数量的稀少,而蝇头微利侧重于利益(利润)这一特定经济属性。
英文对照
直译: Fly-head-sized profits | 意译: Tiny profits | 英语习语: A pittance / Peanuts / For pennies
常见问题
蝇头微利可以形容任何小利润吗?
不可以。它通常带有贬义色彩,专门指那些不仅利润小,而且为了这点小利而做出了不当的行为。
可以用这个词来形容一个人节俭吗?
不可以。节俭是褒义词,而蝇头微利是贬义词,指的是的是贪图小便宜。
这个成语的出处是哪里?
最著名的出处是宋代苏轼的词《满庭芳》。