释义与用法
成语解释
一个人领头唱,三个人和着唱。原指音乐和歌唱简单而质朴;转用来形容诗婉转而含义深刻。
详细释义
一唱三叹:'一唱'指一人领唱;'三叹'指三人应和叹息。整体原指古代祭祀音乐中,一人主唱、三人随声叹和的形式,音乐简单质朴却余韵悠长。后引申为形容诗文、艺术等作品语言精炼、意境深远,能引发人反复回味与深思。在现代语境中,可用于赞美文章、演讲、音乐、舞蹈等艺术形式虽不繁复却富有感染力,令人读后或听后产生悠长的共鸣与思考。该成语为典型的褒义词,表达对含蓄深沉、耐人寻味之艺术境界的赞赏。
成语出处
《礼记·乐记》清庙之瑟,朱弦而疏越。一唱而三叹,有遗音者矣。”《荀子·礼论》清庙之歌,一倡而三叹也。”
成语故事
该成语源自先秦儒家对礼乐功能的论述。时代背景为周代礼乐文明兴盛时期,祭祀是国家最重要的典礼,音乐(雅乐)被赋予'明礼乐教化'的使命。主要人物涉及儒家后学及《礼记》《荀子》的编纂者。完整情节:据《礼记·乐记》记载,周人在祭祀祖先的'清庙'(即文王庙)中演奏瑟这种乐器。瑟的琴弦为红色(朱弦),琴底有疏通的小孔(疏越),以调节音色。祭祀时,由一人领唱祭歌,三人随后应和叹息(一唱而三叹)。这种音乐不追求繁复技巧,却因情感庄重、节奏从容,产生'有遗音者矣'的效果——即旋律虽止,余音与意境却久久不散,令人深思。荀子在《礼论》中亦引用'清庙之歌,一倡而三叹也',强调此形式体现'礼'的简约与'乐'的深远。深层寓意:儒家认为,真正的艺术不在于外在的华丽繁复,而在于内在情感的真挚与意境的深远。'一唱三叹'正是'乐以和天,礼以辨异'的体现,以简单形式传递深厚情感,达到教化与共鸣。后世影响:这一概念被引入文学批评,成为评价中国古典诗词、散文的重要标准,如清代刘熙载《艺概》称'诗要Compact(紧凑),一唱三叹';现代也常用于形容艺术作品含蓄蕴藉、言有尽而意无穷的审美特质。
文化背景
该成语深深植根于儒家礼乐思想。周代'礼乐文明'中,音乐(乐)与礼仪(礼)共同维护社会秩序与人心和谐。《礼记·乐记》主张'乐者,通伦理者也',认为音乐应'乐而不淫,哀而不伤',以中正平和之音教化民众。'清庙之瑟'的祭祀场景,体现了'礼'的庄严与'乐'的简朴——不靠繁复技巧,而靠情感与形式的统一,达到'致乐以治心'的效果。这种'以简驭繁''言有尽而意无穷'的审美观,成为中国古典艺术的核心追求,影响了诗词(如杜甫的沉郁、王维的空灵)、书法(追求笔简意远)、绘画(留白意境)等各领域。成语本身也承载了中华文化对'含蓄''深远''共鸣'的价值观。
现代例句
老师称赞这篇散文:'语言极简,却一唱三叹,将乡愁写得深沉而悠远。'
古琴演奏家的一曲《流水》一唱三叹,每个音符都像水滴落入心湖,涟漪久久不息。
总经理的年会演讲没有华丽辞藻,但一唱三叹,最后那句'初心如磐'让全场陷入沉思。
这部电影的结尾没有激烈冲突,却一唱三叹,那个空荡荡的站台镜头让人数日难以忘怀。
这首老歌的旋律一唱三叹,虽然简单,但每次听都像是第一次遇见它。
用法详解
语法功能:多作谓语或定语,如'这首诗一唱三叹'、'一唱三叹的旋律'。搭配要求:常与'诗歌''散文''演讲''旋律''意境'等词语搭配。适用语境:主要用于文学、艺术评论领域,形容作品含蓄隽永、回味无穷;也可用于评价演讲、表演等具有强烈感染力的场景。使用禁忌:不适用于形容喧闹、繁杂或直白浅露的表达,也不宜用于贬义或中性场合。常见误用:误以为指唱歌人数少(实际强调形式简单而韵味深远),或误用于形容热闹场面(其核心在于'余音'与'遗味',而非参与人数)。
常见错误
①易写错字:'叹'易误写为'探'或'难',但'叹'意为'叹息''感慨',不可替换。②易读错音:'叹'为单音字tàn,无其他读音,需注意与'难'(nàn)等字区分。③易用错场景:误用于形容唱歌人数多或场面热闹(如'他们一唱三叹地表演'),实则强调'一人领唱、多人应和'的形式所创造的深远意境,而非参与人数;也误用于直白、缺乏深度的作品,该成语必须用于有含蓄深刻内涵的对象。
近义成语辨析
①余音绕梁:形容歌声或音乐优美,余音回旋不绝,侧重听觉效果的持久性;而'一唱三叹'更强调艺术形式简单却意境深远,引发内在回味,二者都表音乐之美,但前者重'声',后者重'意'。②绕梁三日:同'余音绕梁',强调余音持续之久,夸张化表达;'一唱三叹'则突出'叹'的参与与情感的叠加,更侧重艺术结构的简约与深沉的感染力。③字正腔圆:专指唱腔或吐字标准圆润,是技巧性评价;'一唱三叹'是整体意境评价,不涉及具体技巧,二者范畴不同。注意:用户提供的'一举一动'与'一唱三叹'无关,'驴鸣狗吠'为反义,故不纳入辨析。
英文对照
直译: one singer, three echoes | 意译: profound and lingering; resonating long after the sound fades | 英语习语: lingering charm (无完全对应习语,常用短语表达类似意境)
常见问题
一唱三叹最早出现在什么文献中?
最早见于《礼记·乐记》:'清庙之瑟,朱弦而疏越。一唱而三叹,有遗音者矣。'荀子《礼论》亦载:'清庙之歌,一倡而三叹也。'两书均为先秦至汉初儒家论述礼乐的重要典籍。
一唱三叹和余音绕梁有什么区别?
核心区别:'一唱三叹'侧重艺术形式简约而意境深远,引发人内在的反复品味(重'意');'余音绕梁'侧重声音效果持久,耳边仿佛回旋不绝(重'声')。前者是结构性与审美性的,后者是感官性的。
这个成语现在主要用于哪些领域?
主要用于文学、艺术评论,形容诗文、音乐、舞蹈、电影等作品含蓄深沉、耐人寻味;也可用于评价演讲、报告等具有强烈感染力与思想深度的表达。不适用于日常热闹场景。
一唱三叹是贬义还是褒义?
绝对是褒义词。它赞扬艺术作品或表达方式的深刻性与感染力,是高度的审美赞誉。若用于贬义,则完全违背其文化内涵。
如何正确使用一唱三叹造句?
主语应为具有深刻内涵的艺术作品或表达,如'这首诗''这段演讲''这支曲子';谓语直接使用,或作定语修饰名词;语境需体现'形式简单却韵味深远'的特质,避免与'热闹''繁多'等词关联。