释义与用法
成语解释
形容文字言语拙劣。同驴鸣犬吠”。
详细释义
①逐字解释：驴，指家驴；鸣，指动物发出的声音；狗，指家犬；吠，指狗的叫声。②整体含义：该成语比喻文字或言语极其拙劣、毫无章法，就像驴的嘶鸣和狗的乱吠一样刺耳且毫无美感。③引申义：在现代生活中，这个词常用来讽刺那些缺乏水平、胡言乱语或者仅仅为了博眼而发表的言论，也可以用来形容某些毫无见解却自以为是的人。④感情色彩说明：这是一个贬义词，带有强烈的嘲讽和蔑视色彩。
成语故事
驴鸣狗吠这一成语源于古代民间对动物声音的感官认知。在中国的传统观念中，驴和狗常被视为地位较低、缺乏教养的动物。驴的嘶鸣声被认为沉闷刺耳，狗的吠叫声被认为杂乱无章。这个成语并没有一个特定的单一历史人物或具体的典故故事支撑，而是通过古代文学中常用的类比手法演变而来的。在古代的文人眼中，优秀的文章应当讲究韵律、逻辑和美感。如果一个人的文字只是堆砌辞藻却逻辑不通，或者说话毫无底线，听起来就像是牲口驴在山上乱叫、狗在外面乱吠，不仅听不出任何有价值的信息，反而让人烦躁和不安。这种形象的对比，生动地表达了作者对低劣创作的极度蔑视。随着时间的推移，它逐渐从口语中固定下来，成为汉语中专门用来讽刺言辞拙劣的经典词汇。
文化背景
这个成语反映了中国古代文人阶层对于言辞之雅的极高审美标准。在传统社会中，言文被视为人格修养的体现，因此，文字的拙劣被视为人品或教养缺失的表现。通过将人类的言语与牲畜的叫声类比，产生了一种强烈的视觉反差，这种对比手法是汉语中非常典型且有效的修辞技巧，也体现了古代文化中对秩序感和逻辑严密性的追求。
现代例句
这篇小说短篇逻辑混乱，辞藻堆砌，简直是驴鸣狗吠，毫无可读性可。
网络上充斥着许多这种毫无根据、驴鸣狗吠的评论，读者应该学会自我甄别。
你所谓的这些辩解完全是驴鸣狗吠，根本没有触及到我们讨论的核心问题。
用法详解
①语法功能：在句子中通常作谓语，直接描述某人的言论或文章；也可以作定语，修饰特定的作品或发表行为。②搭配要求：常与“满是”、“简直”等副词搭配，如“他的文章简直驴鸣狗吠”。③适用语境：适用于文学评论、政论批判或在反驳对方低劣言论的激烈辩论中性。④使用禁忌：不宜在正式的社交场合或对长辈、上司使用，会显得极不礼貌。⑤常见误用：初学者常误以为它是形容环境声音嘈杂的，而忽略了其核心含义是指文字言语的拙劣。
常见错误
① 容易写错字：容易将“吠”字写成“废”或“备”。② 容易读错音：“吠”字读作fèi，注意不要读成féi。③ 容易用错场景：千万不要用它来形容真实的动物叫声，因为它专指文字或言语的质量问题。
近义成语辨析
① 驴鸣犬吠：与驴鸣狗吠意思几乎完全相同，只是将狗换成了犬，在用法和感情色彩上完全可以互换使用。② 胡言乱语：指说话胡乱，没有根据。侧重于内容的虚假混乱，而驴鸣狗吠更侧重于表达形式和文字的拙劣。③ 满口喷粪：形容说话过分、毫无重点。侧重于态度的随意，而驴鸣狗吠带有更多审美上的鄙视。
英文对照
直译: donkey braying and dog barking | 意译: Poorly written words or nonsensical speech | 英语习语: gibberish; to talk through one
常见问题
驴鸣狗吠和驴鸣犬吠有什么区别吗？
两者没有本质区别，都是形容文字或言语拙劣，只是在用词习惯上略有不同，可以完全通用。
可以用这个词来形容一个吵闹的人吗？
不可以。这个词带有明显的贬义色彩，专门指内容或文字的水平低，而不是指声音大或吵。
在正式的论文中使用这个词合适吗？
不合适。因为这个词带有强烈的攻击性和主观情感色彩，在学术或正式报告中显得不够客观。