释义与用法
成语解释
耗费财物,劳苦百姓。《晏子春秋・内篇谏下》:“诚费财劳民以为无功,又从而怨之,是寡人之罪也。”
详细释义
①逐字解释:费指花费、耗费;财指财物、经费;劳指劳累、使……劳苦;民指百姓、平民。②整体含义:成语是指耗费了大量的国家财物,又让百姓承受了劳苦。③引申义:在现代社会中,常用来形容那些决策失当、华不实实或形式主义的工程、活动,认为不仅浪费了公共资源,还加重了基层人员的负担和心理压力。④感情色彩说明:这是一个明显的贬义词,带有对行政管理不善或劳民政策的严厉批评。
成语故事
①时代背景:故事发生在春秋战国时期,齐国齐桓公。②主要人物:晏子(本名晏婴光),是中国古代著名的政治家、外交家,齐国国相。③完整情节:典故出自《晏子春秋·内篇谏下》。晏子在担任齐国国相期间,致力于推行富国强兵的政策。一次,晏子在反思执政时,认为如果一项政策不仅耗费了大量的财物,又让百姓劳苦,却没有任何成果,那是极其严重的错误。他对齐王说:如果诚实地费了财物、劳了百姓却没有结果,百姓就会产生怨恨,这是我作为君主的罪过啊。⑤深层寓意:这个故事告诉统治者和管理者,推行政策时必须考虑成本与民心。如果投入不能产生实际效益,不仅会浪费公家财力,还会失去百姓的拥护,导致政权动摇。⑥后世影响:这一思想成为中国古代政治家反思政绩的重要标准,强调了行政工作的科学性与民本思想。
文化背景
该成语反映了中国古代儒家核心的“民本思想”。在儒家看来,百姓是国家的根基,任何行政行为如果违背了百姓的利益,且浪费了国家资源,都会被视为不政的体现。晏子作为儒学代表人物,其这种主张体现了春秋时期大夫阶层对行政效率与民心关系的高度重视。
现代例句
这个大型形象工程如果不能带来实际的效益,只会导致费财劳民的局面,会引起公司内部员工的强烈反对。
我们必须反对为了形式主义而搞各种调研,避免出现这种费财劳民的活动,浪费基层工作人员的精力。
古代史家评价这项工程修筑得非常不值,认为它是费财劳民的典型案例。
用法详解
①语法功能:在句中常可作谓语直接描述某种现象,也可作状语修饰行为的性质。②搭配要求:常与“导致”、“造成”、“不仅是……而且是……”等关联词或结果词汇连用。③适用语境:适用于评价政府政策、企业项目或大型社会活动,特别是当指出某项工作低效且缺乏民性时。④使用禁忌:不宜用于描述真正为了百姓造福、虽然短期费力但长远利益重大的工程。⑤常见误用:容易将其与简单的“辛苦付出”混淆,忽略了该成语核心的“浪费财物”和“引起民怨”的负面含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“费”字写成“废”。②容易读错的音:“劳”字在此读láo,不读lǎo。③容易用错的场景:不要把真正为了百姓长远利益而进行的暂时性辛苦描述为费财劳民,因为后者带有贬义色彩。
近义成语辨析
① 劳民伤财:侧重于强调百姓受苦和财物受损的程度,与费财劳民意义相近,语气更重。② 劳民伤国:侧重于由于过度劳累导致国家灭亡,通常用于描述极端的、灾难的政策,比费财劳民的范围更广。③ 徒而无功:侧重于付出的努力没有结果,不一定涉及财物浪费或百姓辛苦。
英文对照
直译: To spend wealth and exhaust the people | 意译: To waste resources and overwork the masses | 英语习语: To be a waste of money and a trouble for the people
常见问题
费财劳民和劳民伤财有什么区别?
两者意思相似,都是浪费钱财劳累百姓。但“劳民伤财”的程度通常更深,强调对国家财源的严重损害,语感也更强烈一些。
可以用这个成语来形容自己工作的辛苦吗?
不可以。费财劳民是贬义词,专门指那些没有意义、浪费资源且让人痛苦的行为。辛苦工作应该用“辛勤耕耘”等词词。