释义与用法
成语解释
放出鹰狗去追捕野兽。指打猎游荡的生活。
详细释义
①逐字解释：飞，指在空中翱翔；鹰，指猎鹰；走狗，指在地上奔跑的猎狗。②整体含义：原指利用猎鹰和猎狗去捕猎野兽，后泛比喻打猎、游荡的生活。③引申义：在现代汉语中，这个词多被赋予贬义色彩，用来形容那些不务正业、游手好命、依附权势的人，或者指代为权权势力作恶的走狗。④感情色彩说明：属于贬义词，带有强烈的蔑视、轻蔑和批判的意味。
成语出处
《东观汉记·耿恭传》将兵不忧，军士肆心放纵欲，飞鹰走狗，游戏道上。”《后汉书·袁术传》少以侠气闻，数与诸公子飞鹰走狗。”
成语故事
①时代背景：该成语起源于秦汉时期，当时狩猎是古代贵族和豪强阶层的一种重要娱乐活动。②主要人物：此成语并非出自特定的单一人物故事，而是通过古代史籍中对社会各阶层生活的描写逐渐定型。③完整情节：在《后汉书·袁术传》中提到袁术年轻时以侠气闻名，经常与各路公子聚在一起，飞鹰走狗，纵情游荡。而在《东观汉记》中，描述了某些将领不忧国事，让士兵肆意放纵欲望，整天飞鹰走狗地在街上游戏。这种生活最初只是描述一种消遣，但随着时间的推移，变成了一种逃避责任、荒废生活的象征。④深层寓意：这个故事告诉我们，如果一个人只沉溺于感官享乐而忽略了社会的责任和个人进步，最终会被社会看轻，丧失人德。⑤后世影响：自宋以后，这个词逐渐从中性的狩猎描述转变为贬义的性格标签，成为文学作品中批判腐败势力和依附者的常用词汇。
文化背景
在古代中国，狩猎不仅是生存手段，更是军事训练和身份地位的象征。飞鹰和猎狗是当时最尖端的狩猎工具。然而，随着儒家思想强调农本思想和勤奋节俭，这种以娱乐为目的的狩猎活动被视为不务正业的表现。飞鹰走狗的演变，反映了中国社会对贵族阶层享乐生活的批判视角，以及对平庸、依附、消极行为的价值观排斥。
成语例句
古者帝王端居九重之上，日与大臣宿儒讲求治道，至于～，非其事也。★《元史·脱脱传》
现代例句
他自从辞职后就不再找过工作，整天和朋友聚在一起飞鹰走狗，完全错失了职业发展的机会。
在那个动乱的年代，许多权贵子弟只顾飞鹰走狗，完全不顾百姓的疾苦。
你不能整天沉溺于游戏，像飞鹰走狗一样虚度光阴，应该好好规划自己的未来。
用法详解
①语法功能：在句子中可以充当谓语（描述某种生活状态），也可以充当状语（修饰行为）或定语（描述人的生活方式）。②搭配要求：常与“流于”、“沉溺于”、“陷落于”等动词连用。③适用语境：适用于批评那些生活奢靡、不思进取，或依附权贵为之作恶的人物。④使用禁忌：不宜用于形容积极进取或正经经营事业的人，在正式的表扬场合严禁使用。⑤常见误用：初学者容易将其理解为字面的打猎，而忽略了其形容“不务正业”的贬义含义。
常见错误
① 容易写错字：容易将“鹰”误写为“莺”，将“走”误写为“奏”。② 容易用错场景：最常见的错误是在描述一次真实的户外打猎活动时使用该词，而忽略了它在现代语境中已经完全的贬义化。
近义成语辨析
① 飞鹰走犬：与飞鹰走狗意思相同，只是将“狗”换成了“犬”，语气上略显书面化，但贬义程度完全一致。② 弊绝风清：形容社会风气极坏，没有好现象。这与飞鹰走狗相比，后者侧重于个人的生活状态，而弊绝风清侧重于整体社会环境。
英文对照
直译: Flying eagles and running dogs | 意译: To live a life of pleasure and idling | 英语习语: To run around like a chicken / To be a loafer
常见问题
飞鹰走狗真的只是指打猎吗？
在古代它最初的字面确实是打猎，但在现代汉语使用中，它已经几乎完全演变成了形容人不务正业、游荡生活的贬义词。
这个成语可以用来形容仗义的人吗？
不可以。因为它带有强烈的贬义色彩，通常用来批判那些依附权贵、生活荒废、缺乏正气的人。
飞鹰走狗和飞鹰走犬有什么区别吗？
两者没有本质区别，可以互换使用。‘走狗’在口语中更常见，‘走犬’在文言色彩中稍多一些。