释义与用法
成语解释
比喻坏人嘴里说不出好话来。
详细释义
①逐字解释：狗，指动物，在这里常比喻坏人或卑劣的人；嘴，说话的器官；吐，排出；不出，不能；象牙，大象的牙，比喻美好、高贵、有用的话。②整体含义：比喻坏人因为品性低劣，嘴里永远说不出好话或高雅的话。③引申义：在现代生活中，这个成语常被用来斥责那些品行正直、满心坏水或刻意刻薄的人，强调一个人的本质决定了其言论，无法产生正面价值。④感情色彩说明：明显的贬义色彩，带有强烈的讽刺和蔑视意味。
成语出处
巴金《秋》五‘还有嘞，我替你说出来狗嘴里吐不出象牙。’淑华调皮地笑道。”
成语故事
①时代背景：该成语出自现代文学大师巴金的小说《秋》，小说背景设定在解放前后的中国农村，描写了那个时代下人物复杂的命运与情感纠葛。②主要人物：淑华是小说中的女性形象，性格活泼、机灵，她通过这句话反映了当时社会中人性的真实观察。③完整情节：在小说《秋》的描写中，淑华在与人交流时，当她听到某些品行不端的人发表出刻薄或不怀好意的话后，她会调皮地笑着对别人说道：还有嘞，我替你说出来，狗嘴里吐不出象牙。这句话生动地揭穿了对方的虚伪，认为对方这种内心阴坏的人是不可能说出善良诚实的话的。④深层寓意：这个故事告诉我们，一个人的言行往往取决于其内在的品质。如果一个人内心充满了恶意或自私，那么无论他如何掩饰，表现出来的也只会是坏的话。⑤后世影响：这个成语因巴金先生的文学作品而广为人知，它成为了一种极具生活色彩的俗语，被广泛用来讽刺那些道德上败坏的人。
文化背景
该成语反映了中国传统文化中‘物由类分”的朴素观念。在古代，象牙一直被视为高贵、洁白和珍贵的象征，而狗在某些语境下被赋予了卑劣的含义。通过这种强烈的视觉对比，形象地表达了“内在品质决定外在表现”的哲学逻辑。这种比喻方式在中国民间文学中非常常见，体现了老百姓朴素而深刻的智慧。
现代例句
面对那个总在背后诋毁同事的经理，我真觉得狗嘴里吐不出象牙。
别听他那个邻居闲话了，他这种狗嘴里吐不出象牙的人，完全不可信。
看到社交媒体上那些恶意攻击他人的言论，我只能感叹，真是狗嘴里吐不出象牙。
用法详解
①语法功能：在句中常充当谓语，直接描述某人的语言特征；也可以作状语修饰“说话”的行为。②搭配要求：常与“说”、“出”或否定形式“听不出”等动词连用。③适用语境：适用于在发现某人发表恶毒言论、谎言或极度刻薄的话时，对其进行反驳或斥责。④使用禁忌：由于带有极强的攻击性和贬义色彩，严禁在正式场合、对长辈或对不熟悉的人使用，极易引发严重的语言冲突。⑤常见误用：容易被误用来形容人说话口无遮拦，但实际上该成语强调的是人的本性坏，而非简单的说话失言。
常见错误
①容易写错字：将“象牙”的“象”误写为“响”。②容易用错场景：不要把这个用来形容一个人只是说话太直或者不小心冒犯了，因为这个成语专门针对“品性坏”的人。
近义成语辨析
① 狗口里吐不出象牙：与狗嘴里吐不出象牙含义完全相同，只是主语位置略有不同，更具口语化。② 捉襟见肘：这个成语形容穷用、顾此不顾彼，与“狗嘴里吐不出象牙”的含义完全没有关系，在学习时不能混淆。
英文对照
直译: Ivory teeth cannot come out of a dog's mouth | 意译: A bad person cannot say good words | 英语习语: A leopard cannot change its spots / Out of the wicked come evil things
常见问题
这个成语和“蛇口吐出人言”有什么区别吗？
两者意思几乎一样，都是比喻坏人说不出好话，只是“狗嘴里吐不出象牙”在现代口语中更常用。
我可以用这个词来形容严厉的老师吗？
不可以。这个成语带有强烈的贬义色彩，是用来指责品性坏的人的，严厉并不代表品性坏。