释义与用法
成语解释
连狗猪都不吃他的肉。形容其人的品行极端恶劣。
详细释义
狗彘不食,字面意为狗和猪都不吃(某人的肉)。逐字看:'狗'指犬类,'彘'是猪的古称,'不食'即不吃。整体含义是形容一个人的品行恶劣到极点,连最低贱的狗猪都不屑于吃其肉,比喻此人遭天地所弃、人神共愤。引申义在现代常用来谴责那些背信弃义、恩将仇报、丧尽天良的行为或人物,强调其道德沦丧已超出常理。该成语感情色彩为强烈贬义,带有极度的憎恶和蔑视,使用时需注意语境,避免对轻微过失滥用。
成语出处
东汉·班固《汉书·元后传》受人孤寄,乘便利时,夺取其国,不复顾恩义。人如此者,狗猪不食其余。”
成语故事
典故出自东汉史学家班固所著《汉书·元后传》。时代背景为西汉末年,外戚王莽逐步篡夺汉室政权。主要人物:王莽(汉室外戚,后篡位建新朝)、汉平帝(西汉末帝)、王政君(太皇太后)。完整情节:王莽本受汉室厚恩,被委以重任,却趁机排除异己,毒杀汉平帝,篡位建立新朝,背弃汉室恩义。班固在撰写《汉书》记录这段历史时,于《元后传》末尾评论道:'受人孤寄,乘便利时,夺取其国,不复顾恩义。人如此者,狗猪不食其余。'意为接受君主信任,却趁便利夺取其国,不顾恩义,如此之人,连狗猪都不吃其剩余(肉)。深层寓意:批判那些受恩背德、窃国大盗的极端丑恶,强调忠义乃立身之本,背信弃义者天地不容。后世影响:此语成为历代谴责奸佞的经典用语,如后世骂秦桧、汪精卫等卖国贼时常引此成语,强化了其文化符号意义。
文化背景
此成语根植于中国古代儒家伦理,强调'仁''义'为立身之本。狗彘在古代被视为最低贱、贪婪的动物,'不食其肉'源自古人对极端恶行的禁忌与排斥,认为恶人连畜生都不屑接触。班固在《汉书》中以此语批判王莽,确立了该成语在史鉴文化中的地位。后世文学、戏曲、民间口语中常用来骂詈奸佞,如《水浒传》骂高俅、明清小说骂贪官,反映了传统文化对'忠'与'义'的极端推崇,以及对背信弃义者的深恶痛绝。
成语例句
汪精卫、陈璧君则作了~、遗臭万年的无耻汉奸。★吴玉章《从甲午战争前后到了辛亥革命前后的回忆》
现代例句
老师严厉批评了那些在民族危亡时投敌卖国的汉奸,称其行为狗彘不食。
他为了升职诬陷同事,这种手段真是狗彘不食,全公司都瞧不起他。
那家骗子骗走老人的养老钱,简直狗彘不食,连畜生都不如。
看到贪官侵吞救灾款的报道,网友纷纷怒斥其狗彘不食的行径。
祖父教育子孙要重诺守信,否则会成为狗彘不食的小人,为社会所不齿。
用法详解
此成语在句中常作谓语或定语,如'此人狗彘不食'或'狗彘不食的行径'。搭配上多与'之人''行径''行为'等词连用,也可直接修饰名词。适用语境为严肃的批判性场合,如历史评述、舆论谴责、正式文书等,不宜用于日常闲聊或礼貌交流。使用禁忌包括:避免形容无关道德的小错,避免在需要客观中立的文体中使用。常见误用是混淆程度,将普通不道德行为形容为'狗彘不食',或误写为'狗猪不食'而忽略古语用'彘'的准确性。
常见错误
① 易写错字:'彘'字生僻,常误写为'猪'或'至',正确应为'彘'(zhì)。② 易读错音:'彘'读zhì,非huì或shì,需注意。③ 易误用场景:常被误用于形容一般道德瑕疵,如撒谎、迟到等,但此成语仅适用于极端恶劣、违背人伦的行为,程度过重,滥用会削弱其批判力度。
近义成语辨析
① 狗猪不食其余:与'狗彘不食'基本同义,'其余'强调残余部分,程度更深,但现代常通用,无实质区别。② 人神共愤:侧重强调人和神都愤怒,形容罪恶极大,激起的公愤范围更广,但不如'狗彘不食'形象生动、贬斥力度强。③ 禽兽不如:比喻连禽兽都不如,侧重比较级,但禽兽尚且有本能,而'狗彘不食'以最低贱的动物都不吃来夸张形容,更突出极端恶劣和遭自然唾弃的意味。
英文对照
直译: Even dogs and pigs won't eat his flesh. | 意译: To be so wicked that even dogs and pigs refuse to eat one's flesh; the scum of the earth. | 英语习语: scum of the earth (近似)
常见问题
狗彘不食'最早出自哪里?
最早明确记载于东汉班固《汉书·元后传》,但班固可能引用古语。原文是班固对王莽篡汉行为的批判:'受人孤寄,乘便利时,夺取其国,不复顾恩义。人如此者,狗猪不食其余。'
狗彘不食'和'狗猪不食其余'有区别吗?
两者核心意思完全相同,均形容品行极端恶劣。'狗猪不食其余'是更完整的古语原貌,'其余'指残余部分,强调连残渣都不吃;'狗彘不食'是后世简化变体,'彘'为古语猪的专称。现代使用中常互通,但'彘'字更显文雅。
这个成语在现代还常用吗?
相对书面化,多用于正式批评、历史评论或文学作品中。日常口语较少使用,但在舆论谴责重大恶行(如汉奸、巨贪)时仍会出现,具有强烈的道德审判色彩。
使用这个成语需要注意什么?
必须用于极端恶劣、违背基本人伦的行为,如叛国、弑主、极端忘恩负义等。不可用于轻微过失,否则显得夸张失当。感情色彩极贬,使用时需确保语境严肃,避免冒犯无辜。
为什么用'狗彘'来形容最低贱?
中国古代农耕社会,狗司守护,彘(猪)为肉食来源,但二者均被视为低贱、贪婪的动物。《礼记》等典籍中,狗彘常与'食'关联,象征粗鄙。以'狗彘不食'夸张形容,是利用文化共识,表达连最低等生物都拒绝,突显其恶劣已超自然常理。