释义与用法
成语解释
囊口袋;探囊向袋里摸取。伸手到口袋里拿东西。比喻能够轻而易举地办成某件事情。
详细释义
探囊取物,字面意思非常直观。'探'意为伸手进去摸或取;'囊'指口袋、袋子;'取'即拿取;'物'指物品。连起来理解,就是把手伸进口袋里拿东西。在古代,口袋通常系在腰间,取物只需伸手即可,动作简单快捷,毫无阻碍。因此,这个成语的整体含义是比喻事情极易办成,毫不费力,就像从自己的口袋里拿东西一样容易。在现代生活中,它常被引申用来形容某人能力极强,处理某些难题时显得游刃有余,或者形容局势明朗,成功的可能性极大,完全没有悬念。该成语带有明显的褒义色彩,常用于赞扬某人的才能或形容任务的轻松程度,但有时也可用于中性描述,强调事情的简单性。
成语出处
《新五代史·南唐世家》中国用吾为相,取江南如探囊中物尔。”
成语故事
探囊取物这一成语,源自五代十国时期的一段著名历史典故,记载于《新五代史·南唐世家》。当时,中国处于分裂割据的局面,北方后周政权日益强大,而南方的南唐国虽然富庶,但军事力量相对薄弱。后周世宗柴荣雄才大略,立志统一天下,他将目光锁定了江南的南唐。在这一背景下,后周名将赵匡胤(后来的宋太祖)及谋士王朴等人对形势进行了精准分析。据史料记载,后周大臣在讨论征讨南唐的策略时,信心满满地表示:'中国(指中原后周政权)若用我为相,取江南如探囊中物尔。'这句话的意思是,如果朝廷任用我来主持大局,那么攻取江南之地,就像把手伸进口袋里拿东西一样容易。这并非狂妄之言,而是基于对双方国力、军心以及战略态势的深刻洞察。后来,历史的发展印证了这一预言。后周以及随后的北宋军队南下,势如破竹,南唐最终灭亡。这个故事不仅展示了古人对于战略局势的精准判断,也留下了'探囊取物'这个生动的成语,告诫后人:当实力悬殊且准备充分时,成功便是水到渠成之事。后世常用此典来形容办事有十足把握,轻而易举。
文化背景
在中国传统文化中,'囊'是古人随身携带的重要容器,用于装钱物、文书等,系于腰间,取用极为方便。'探囊取物'这一比喻深深植根于古人的日常生活经验,反映了古人对于'掌控感'和'确定性'的追求。在兵法思想中,孙子兵法强调'胜兵先胜而后求战',即真正的胜利者在开战前就已经具备了必胜的条件,打仗对他们来说就是'探囊取物'。这种思想体现了中国古代智慧中对准备工作和实力积累的重视,反对盲目冒险。此外,该成语也常用于文学作品中渲染英雄人物的非凡能力,强化了传统文化中对于'能者多劳'、'举重若轻'理想人格的推崇。
成语例句
点小事,如~。★梁斌《播火记》十二
现代例句
对于这位资深工程师来说,修复这个系统漏洞简直是探囊取物,半小时就解决了。
冠军队在最后一节比赛中发挥出色,拿下这场胜利如同探囊取物,毫无悬念。
只要平时基础打得牢,面对这次期末考试,取得好成绩便是探囊取物之事。
你别看这道数学题数字复杂,其实解题思路很简单,对你而言就是探囊取物。
凭借我们公司的品牌影响力和资金储备,拿下这个项目的中标权犹如探囊取物。
用法详解
探囊取物在句子中主要充当谓语、定语或宾语。作谓语时,常用来描述做某事的状态,如'他完成这项任务如探囊取物';作定语时,修饰名词,如'这是一次探囊取物般的胜利';作宾语时,常与'如同'、'好比'等词搭配。适用语境多为职场汇报、体育评论、学术探讨等需要强调能力或把握性的场合。使用禁忌方面,不宜用于形容涉及道德风险的轻易获取(如偷窃),也不宜在极其严肃、需要表现谦逊的场合过分夸大自己的轻松,以免给人傲慢之感。常见误用是将其用于形容虽然容易但过程繁琐的事情,或者误用于贬义语境形容不劳而获。
常见错误
① 容易写错的字:'囊'字笔画较多,上部中间是'冖'加'口'等部件,下部是'襄'的省略,容易写错结构,需注意其复杂写法。② 容易读错的音:'囊'读作 náng(二声),不要误读为 nāng 或其他音。③ 容易用错的场景:该成语强调的是'有把握'和'容易',如果事情虽然简单但需要漫长的时间等待,或者结果不确定,则不宜使用。另外,不能用于形容非法获取财物,尽管字面有'取物',但其引申义专指正当任务的完成。
近义成语辨析
① 手到擒来:侧重于'擒',原指打仗时一出手就能把敌人捉住,现多比喻做事有把握,不费力气就能成功。与'探囊取物'相比,'手到擒来'更强调动作的迅速和结果的确定性,常用于捕捉、获取具体对象。② 轻而易举:侧重于'轻'和'易',形容事情容易做,不费力气。它是一个通用的形容词性成语,适用范围最广,但不像'探囊取物'那样具有生动的画面感和极强的把握性暗示。③ 垂手可得:侧重于'垂手',意为放下双手就能得到,形容毫不费力。它强调的是得到的容易程度,常用于形容机会、胜利等抽象事物的获取,语气上比'探囊取物'稍显平淡。
英文对照
直译:to reach into a bag and take something out | 意译:to accomplish something with utmost ease | 英语习语:a piece of cake(小菜一碟)或 child's play(儿戏)
常见问题
'探囊取物'可以用来形容偷东西吗?
不可以。虽然字面意思是伸手进袋子拿东西,但在实际使用中,它是一个褒义或中性成语,专门用来比喻办理正当事情非常容易、有把握。用来形容偷窃行为属于望文生义的误用,且感情色彩完全错误。形容偷窃容易通常会用'易如反掌'(中性偏贬语境)或直接描述,绝不会用'探囊取物'来美化盗窃行为。
'探囊取物'和'易如反掌'有什么区别?
两者都表示事情容易办成。'易如反掌'侧重于像翻一下手掌那样容易,强调动作的简单和快速;'探囊取物'侧重于像从口袋里拿东西那样自然和顺手,更强调对局面的完全掌控和结果的必然性。在语气上,'探囊取物'往往带有一种更强的自信感和画面感,暗示不仅容易,而且万无一失。
这个成语只能用于形容人吗?
不完全是。虽然常用于形容人的能力强,办事轻松,如'他做这件事如探囊取物';但也可以用来形容事情本身的性质,或者某种局势。例如,'对于拥有绝对优势的球队来说,这场胜利如探囊取物',这里强调的是局势使得胜利变得极易获取,不仅仅局限于个人的能力,也可以指团队、组织甚至客观条件带来的便利性。
'囊'字在古文中还有其他含义吗?
有。'囊'本义是口袋,如'锦囊'、'行囊'。在古文中,它也可以作动词用,意为'用袋子装'或'包容',如'囊括四海'(包罗天下)。此外,'囊'还特指一种昆虫的幼虫袋(如蓑蛾的巢),或者指像袋子一样的东西,如'胆囊'、'膀胱'。但在'探囊取物'这个成语中,它仅取其本义,即口袋。
学习这个成语对写作有什么帮助?
在写作中使用'探囊取物',可以避免反复使用'很容易'、'非常简单'等平淡的词汇,使语言更加生动形象,富有画面感。它能有效地增强文章的感染力,特别是在描写人物才能卓越、比赛悬念不大或任务完成顺利时,能精准地传达出那种游刃有余、胸有成竹的气势,提升文章的文采和表现力。