释义与用法
成语解释
遥远远地;应照应。远远地互相联系,互相配合。
详细释义
逐字解释:遥,指距离很远;相,彼此、互相;呼,呼叫、发出信号;应,照应、响应。整体含义:该成语指相距遥远的人或事物,彼此有着紧密的联系,能够互相配合、相互响应。引申义:在现代生活中,这个词常被用来描述不同地区、不同部门或不同群体在行动、思想或情感上保持高度一致,形成一种强大的合力或跨越距离的契合感。感情色彩说明:属于中性偏褒义,通常用于描述双方之间良好的互动关系或理想的协同状态。
成语出处
《清史稿·许友信传》且郑成功出没闽、浙,奉其伪号,遥相应和,声势颇张。”
成语故事
这个成语源自《清史稿·许友信传》。故事背景发生在清初之际,当时明清交战激烈,局势错综。主要人物是郑成功,他是明末抗清将领,在台湾及沿海地区建立了强大的抗清据地。根据史料记载,郑成功在福建、浙江一带活动时,虽然他的中心与这些地区的抵抗力量距离较远,但他通过秘密的联络和号召,与当地的抗明势力保持联系。这些势力在军事行动、物资调配和情报传递上彼此配合,能够“遥相呼应”。这种跨越地理限制的协作使得声势非常巨大,给清朝带来了巨大的压力。这个典故告诉我们:距离并不是障碍的,只要目标一致、行动统一,就能产生巨大的集体力量。后世,这个词逐渐脱离军事色彩,广泛用来形容空间上遥远但却能保持默契、互相配合的各种现象。
文化背景
遥相呼应体现了中国古代哲学中关于“天人感应”和“整体观”的思想。在传统文化中,万物之间并非孤立存在,即使相隔遥远,也存在着内在的联系和感应。这种思想在古代军事兵法(如奇正相生)、政治策略以及文学创作中都有深刻应用,反映了古人对于和谐、统一与协同协作的审美追求。
现代例句
总部发布的战略规划与分公司的具体执行方案表现得遥相呼应,确保了整个项目的顺利上线。
这部小说开头的伏笔与结尾的转折遥相呼应,让读者感受到一种精妙的宿命感。
这两支援军虽然相隔万里,但在关键战役中遥相呼应,成功形成了对敌人的包围。
尽管这对老朋友远远在不同的国家,但他们对节日的庆祝总是遥相呼应,显得非常默契。
用法详解
语法功能:该成语是一个动词性短语,在句子中可以充当谓语描述双方的状态,也可以充当状语修饰动词。搭配要求:常用于表示空间关系的呼应,如“两者遥相呼应”或“在行动上遥相呼应”。适用语境:适用于描述军事部署、政治协作、市场活动、或是文学作品中跨越时空的艺术共鸣。使用禁忌:不宜用于描述两者之间偶然的、毫无关联的巧合。常见误用:容易将其误解为仅仅是距离远,而忽略了中间“呼”与“应”这一核心的互动含义。
常见错误
①容易写错的字:将“遥”错写成“摇”,或将“应”错写成“映”。②容易读错的音:注意“遥”读作yáo,不要读成yào。③容易用错场景:不要用它描述两个完全没有联系、互不干扰的事件,必须存在“呼应”或“配合”的关系。
近义成语辨析
①一唱一和:侧重于一个人唱、另一个人跟着,往往带有贬义色彩,指合伙干坏;而遥相呼应强调的是跨距离的积极配合。②一呼百应:强调一个人号召,很多人响应,侧重于规模之广;而遥相呼应更强调空间上的互动性。③山鸣谷应:形容山里有声,谷里有回声,多指自然现象或形容环境热闹;而遥相呼应多指主观上有意图的配合。
英文对照
直译: respond from a distance | 意译: echo each other from far away | 英语习语: to be in sync from a distance
常见问题
遥相呼应和简单的“呼应”有什么区别?
呼应”是一个通用词,指远近的照应;而“遥相呼应”特别强调了距离非常遥远这一特点,突出了跨越障碍的配合默契。
这个成语可以形容时间上的呼应吗?
可以。虽然字面意思是空间遥远,但在现代汉语中,也常用来形容时间跨度很大的前后关联,如文章开头与结尾的遥相呼应。
在写作文时,如何用好这个成语?
可以用来分析文章结构,描写两个段落之间的联系,或者描写两个不同城市之间之间行动的一致性。