释义与用法
成语解释
应付对付,处置。裕如按自己的心愿做事。从容对付,毫不费劲。
详细释义
①逐字解释:应付,指根据情况的变化而采取相应的对策,处理或处置;裕,指宽裕、充足、有余;如,像……一样。②整体含义:这个成语形容在对付各种情况或任务时非常从容、有余,显得毫不费力,完全能够掌控。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人准备极其充分、经验丰富或能力过硬,在面对突发状况或复杂挑战时,能够运定神闲、游刃有余。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用来评价人的能力、水平或心态的从容。
成语出处
邹韬奋《经历·英文的学习》你在上课前仅仅查了生字,读了一两遍是不够的,必须完全了然全课的情节,才能胸有成竹,应付裕如。”
成语故事
这个成语源自现代著名作家邹韬奋的散文经历·英文的学习。邹韬奋是中国著名的新闻记者、文学家,她在文中分享了自己学习英语的心得与方法。在描述学习状态时,她强调,语言学习不能死记硬背,如果仅仅在课前临时查一几个生字、读一两遍是不够的。真正的学习者必须在课前就完全了然整个课文的情节和逻辑结构,只有这样才能做到胸有成竹,从而在课堂提问或实际运用中做到从容、应付裕如。这个成语并非源于古代的神话或历史故事,而是现代文学对学习方法和生活智慧的精准总结。它告诉我们:从容不迫的基础是充分的准备和深刻的理解。后世,这个词被广泛应用于教育和职场领域,用来形容一个人面对各种挑战时表现出的极强适应能力心理素质。
文化背景
“应付裕如”体现了中国传统文化中强调“有备无患”的哲学思想。在汉语人的认知中,真正的从容不是运气,而是建立在长期的积累和对规律的掌握之上。这个词中的“裕”字,不仅代表物质上的宽裕,更代表了心理上的富足和智力上的深厚,反映了中国社会对高效执行力和个人能力素质的追求。
现代例句
凭借多年项目管理的经验,王经理在面对客户提出的各种刁钻要求时,依然显得应付裕如。
只要我们在平时的复习中彻底掌握了每个知识点,期末考试时自然就能应付裕如了。
作为一名经验丰富的导游,面对突发的行程变状况,他总能应付裕如地安抚游客。
用法详解
①语法功能:在句子中通常可以作谓语,描述主语的状态;也可以作状语,修饰动作发生的方式。②搭配要求:常与“能够”、“各种”、“复杂的”等词语搭配,如“面对各种复杂的局面都能应付裕如”。③适用语境:适用于职场汇报、考试准备、应急危机处理或社交活动等需要展现能力和从容表现的场合。④使用禁忌:不宜形容完全手忙脚乱或毫无准备的状态,也不适合用于贬低对方的语境。⑤常见误用:容易将其与“应付自如”混淆,两者意义相近,但“应付裕如”更强调资源、准备的充足和心理上的富足感。
常见错误
①容易写错的字:容易将“裕”错写为“御”或“鱼”。②容易读错的音:应付的“应”读作yīng,不要读成yìng。③容易用错的场景:不要在形容一个人完全没有准备、不知所措时使用此词,这与语义完全相反。
近义成语辨析
① 应付自如:两者都形容从容应对,但“应付自如”更侧重于动作自然灵活、没有痕迹,而“应付裕如”更强调由于准备充足而心里有底。② 决断如流:侧重于做决定非常果断,毫不拖泥,不一定强调应对复杂过程中的从容感。③ 措置裕如:侧重于处理问题的方法和手段恰当、有余,通常用于对具体行政措施或计划安排的评价。
英文对照
直译: handle it with abundance | 意译: to handle things with ease | 英语习语: to take something in stride / to handle with a breeze
常见问题
应付裕如和应付自如有什么区别?
两者意思非常接近,都指从容应对。区别在于,“应付裕如”更强调准备非常充足、心里有余;而“应付自如”更强调应对的过程自然、灵活、毫不费力。
这个成语可以用来形容学习能力吗?
可以。它常用来形容学生对知识掌握得非常透彻,在考试或讨论中表现得非常从容,不显压力。