释义与用法
成语解释
形容心满意足,事情的发展完全符合心意。同遂心如意”。
详细释义
逐字解释:遂,顺从、实现;心,指内心、心愿;快,指舒畅、欢快;意,指主意。整体含义:该成语形容内心非常满意,事情的发展结果完全符合自己的心愿,表现出一种极其舒畅、快乐的状态。引申义:在现代生活中,它常用于描述达成重大目标后的喜悦,也常形容生活顺风顺水,没有任何阻碍,或是顺其自然的一种悠闲意境。感情色彩说明:这是一个褒义词,表达了积极、愉悦的赞美。
成语故事
遂心快意并非源于某个特定的历史人物或单一的传奇故事,而是源于中国古代文学对情感状态的精细刻画。在古汉语中,“遂”字常表示达成、完成的意思,“快意”则指内心极度的舒畅。这种表达在古代诗词和小说中非常常见。古代文人在描述仕途得意、游山玩水或个人理想愿望实现时,常使用这类词汇来表达内心的极大喜悦。它反映了中国传统文化中对“顺应自然”境界的追求,即当人的主观意志与客观环境达成高度契合时,便会产生这种极致的快感。随着时间的推移,这个四字词组逐渐从单纯的情感描述演变为一种对生活顺遂状态的祝福,成为了现代汉语中表达美好生活向往的常用语。
文化背景
遂心快意体现了中国古代哲学中对“天人合一”的一种追求。在道家思想中,人们认为理想的人生状态是顺应自然规律,当人的情感与世界的运行轨迹不发生冲突时,就能达到一种“遂”与“快”并重的超脱状态。这个词的出现,反映了古代汉语对人类复杂心理体验的细腻捕捉,也承载了古人对和谐、顺遂、圆满生活的深刻向往。
现代例句
经过几个月的努力,项目终于圆满完工,大家都感到非常遂心快意。
老李退休后和老伴在山间种花散步,日子过得真是遂心快意。
看到你终于考上了心仪的大学,老师真为你感到遂心快意。
这次旅行不仅计划安排得好,天气也格外给力,风景美如画,让每个人都遂心快意。
用法详解
①语法功能:在句中通常充当谓语,描述状态;也可以充当状语修饰动词,或作为定语修饰名词。②搭配要求:常与“过得”、“生活得”、“处得”、“感到”、“令人生”等动词或形容词搭配。③适用语境:适用于庆祝成功、描述愿望达成或赞美他人生活如意等正式或非正式场合。④使用禁忌:不适合描述处于挫折、失意或带有无奈色彩的语境。⑤常见误用:部分学习者容易将其与“心满意足”混淆,但“快意”更强调过程与结果的顺畅感。
常见错误
①容易写错的字:容易将“遂”误写为“随”。②容易读错的音:遂字读作suí。③容易用错的场景:不要在描述失败、遗憾或被迫接受的语境下使用。
近义成语辨析
① 心满意足:侧重于内心的愿望得到满足,达到了一种平衡的状态,而遂心快意更强调那种舒畅、快乐的感觉。② 顺心如意:侧重于事情的发展完全按照自己的意愿,而遂心快意则多了一层欢快的情绪色彩。③ 快意恩仇:侧重于心情的舒畅,但不一定指愿望达成,且遂心快意包含了愿望达成的含义。
英文对照
直译: To follow one's heart and be happy | 意译: To be perfectly satisfied and pleased | 英语习语: To have one's way / To be on cloud
常见问题
“遂心快意”和“心满意足”有什么区别?
两者意思相似,但“心满意足”更侧重于愿望满足后的状态,而“遂心快意”更侧重于事情顺遂带来的那种舒畅、欢快的心理感受。
这个词可以形容心情不好吗?
不可以。它是一个褒义词,专门用来形容非常满意、非常快乐的境界,不能用于描述负面情绪。
成语中的“遂”字怎么读?
读音为suí,意为顺从、实现、完成的意思。