成语词条

天涯海角

tiān yá hǎi jiǎo

形容极远的地方,或相隔极远。

简拼 tyhj 初中 中性 并列结构

释义与用法

成语解释

形容极远的地方,或相隔极远。

详细释义

①逐字解释:天指天空,涯指边缘、尽头;海指海洋,角指角落。②整体含义:原意指天空的尽头和海洋的边角,用来形容两个地方之间的距离极度遥远。③引申义:在现代生活中,这个词不仅用于描述地理上的极其遥远,更常用来形容情感的深厚与坚定,表达无论相隔多远都不会改变对彼此的愿望。④感情色彩说明:中性词汇,但在描述爱情或思念时往往带有浪漫、深情的褒义色彩。

成语出处

南朝陈·徐陵《武皇帝作相时与岭南酋豪书》天涯藐藐,地角悠悠了,阴谋诡计 面无由,但以情企。”宋·张世南《游宦记闻》卷六今之远宦及远服贾者,皆曰天涯海角。”

成语故事

①时代背景:天涯海角一词起源于古人对地理边界的想象。古代中国认为天圆地方,天空的尽头就是海洋的边角。②主要人物:此词并非出自特定的历史人物故事,而是通过古代文学的演变而形成的意象。③完整情节:该词最早见于南朝陈徐陵的武皇帝作相时与岭南酋豪书,书中提到天涯藐地角悠悠,描述的是极远之处的遥远。后来在宋代张世南的游宦记闻中提到,现在的远方官员和远行商人,常说自己在天涯海角,以此来形容旅途的遥远艰辛。随着时间的推移,这个词从单纯的地理描述演变为带有文学色彩。④深层寓意:它反映了古人对未知疆域的探索,以及人类在面对巨大距离时内心的情感,传达出一种对空间广阔的敬畏和情感在空间面前恒久的执着。⑤后世影响:在唐宋诗词及明清小说中,天涯海角被大量引用用于描写天荒地老的爱情誓言,成为了中国文化中极其经典的浪漫符号之一。

文化背景

天涯海角体现了中国古代天圆地方的宇宙观。在古代交通极不发达的时代,人们对海洋的尽头充满了无限的想象与敬畏。这种空间概念不仅是地理上的边界,更成为了中国文学中思念与承诺的载体。它与中国文化中崇尚的海誓约、浪漫主义传统紧密结合,反映了人们对情感跨越时空限制的终极追求。

成语例句

我们俱系~之人,今幸得贤主人相邀一聚,也是三生之缘。★清·吴敬梓《儒林外史》第四十六回

现代例句

爱情表达

无论我们相隔天涯海角,我爱你的心永远不会改变。

描述旅途艰辛

为了寻找失散多年的亲人,他不远地走遍了大地的各个天涯海角。

文学创作

这首诗描绘了诗人在天涯海角独自思乡的凄凉感。

日常聚会

大家都是从天涯海角赶来的,今天能聚在一起真是难得的缘分。

用法详解

①语法功能:该成语在句子中可以充当宾语(如:走到了天涯海角)、状语(如:在天涯海角相遇)或谓语。②搭配要求:常与寻觅、相隔、相聚、流浪、约定等动词或形容词搭配。③适用语境:适用于描述地理位置极远、表达离别之情、或是跨越距离的爱情誓言。④使用禁忌:不宜在描述距离较近或关系平淡的正式场合使用。⑤常见误用:部分学习容易将其仅用于地理距离描述,而忽略了其在文学作品中表达的情感厚重感。

常见错误

①容易写错的字:将涯字写成崖。②容易读错的音:角在这里读jiǎo,不要读成jiào。③容易用错的场景:在描述只有几公里的短距离时使用该词,会显得用词过当。

近义成语辨析

① 地角天涯:与天涯海角意思相同,都指极远的地方,但地角天涯在语气上更显书面化。② 天南地北:侧重于方向的各个角落,形容到处都是,或者形容五湖杂乱,而天涯海角更强调距离的遥远感。③ 天各一方:侧重于彼此分离、没有联系,通常带有某种疏远或互不相干的感情色彩。

英文对照

直译: The end of the sky and the corner of the sea | 意译: To the ends of the earth | 英语习语: To the ends of the earth / Far and wide

常见问题

天涯海角可以用来表示感情很深吗?

可以。虽然它的基础意思是地理遥远,但在现代汉语中,更多被用来形容情感的深厚,表达无论距离多远都不分离的决心。

它和天南地北有什么区别?

两者都表示遥远,但天涯海角侧重于距离的极致,且常带有浪漫色彩;天南地北侧重于方向的广泛、到处。

这个词的“涯”字怎么写?

涯字,读音是yá,意思是边缘、尽头。书写时注意左是山字旁。

成语接龙

天涯海角 后面可以接什么

按最后一个拼音 jiao 继续接,下面是候选成语。

狡兔三窟

jiǎo tù sān kū

窟洞穴。狡猾的兔子准备好几个藏身的窝。比喻隐蔽的地方或方法多。

娇生惯养

jiāo shēng guàn yǎng

娇爱怜过甚;惯纵容,放任。从小就被溺爱、娇养惯了。

矫尾厉角

jiǎo wěi lì jiǎo

形容逞强好胜、趾高气扬的模样。矫尾,翘尾巴。厉角,磨头角。

矫揉造作

jiǎo róu zào zuò

矫使弯的变成直的;揉使直的变成弯的。比喻故意做作,不自然。

矫枉过正

jiǎo wǎng guò zhèng

矫扭转;枉弯曲。把弯的东西扳正,又歪到了另一边。比喻纠正错误超过了应有的限度。

骄奢淫逸

jiāo shē yín yì

逸放荡。原指骄横、奢侈、荒淫、放荡四种恶习;形容生活放纵奢侈,荒淫无度。

交头接耳

jiāo tóu jiē ěr

交头头靠着头;接耳嘴凑近耳朵。形容两个人凑近低声交谈。

蛟龙得水

jiāo lóng dé shuǐ

传说蛟龙得水后就能兴云作雨飞腾升天。比喻有才能的人获得施展的机会。也比喻摆脱困境。

相关成语

天涯地角

tiān yá dì jiǎo

形容极远的地方,或相隔极远。

天道人事

tiān dào rén shì

天道天理。人事人力所能做到的事。天道人事不可违背。意谓大势所趋。

天高地下

tiān gāo dì xià

①比喻尊卑有别。②比喻各种情势。

天有不测风云,人有旦

tiān yǒu bù cè fēng yún,dì yǒu dàn xī hu

【出处】 【解释】比喻有些灾祸的发生,事先是无法预料的。 【示例】 【故事】

天上人间

tiān shàng rén jiān

一个在天上,一个在人间。多比喻境遇完全不同。

搅海翻江

jiǎo hǎi fān jiāng

搅搅拌;翻翻腾。江海翻腾。比喻声势或力量很大。