成语词条

天塌地陷

tiān tā dì xiàn

天坍塌,地裂陷。比喻重大灾变。

简拼 ttdx 初中 中性 主谓结构

释义与用法

成语解释

天坍塌,地裂陷。比喻重大灾变。

详细释义

①逐字解释:天指天空,塌指崩塌;地指大地,陷指凹陷、下陷。②整体含义:字面意思是指天空塌陷、地面开裂。比喻用来形容极其严重的变故、灾难或无可比拟的剧烈变化。③引申义:在现代生活中,这个成语常被用来夸张地描述内心的极大痛苦或巨大的打击,比如人在遭遇亲人去世或重大挫折时,感觉仿佛世界都崩塌了。④感情色彩说明:中性偏贬,通常用于描述客观发生的严重后果,带有强烈的视觉冲击感。

成语出处

清·文康《儿女英雄传》第三十九回我有了这件东西,说到得了天塌地陷也是瞎话,横竖咱们大清国万万年,我邓振彪也万万年了。”

成语故事

①时代背景:该成语源于清代章言小说《儿女英雄传》。清末民初社会动荡,文学作品中常出现对英雄人物和局势剧变的描写。②主要人物:邓振彪,是小说中的主角,一个性格刚毅、极具胆识的形象。③完整情节:在小说第三十九回中,邓振彪面对极其严峻的形势和挑战,表现出了极强的意志力。他言道:我有了这件东西,说到天塌地陷也是瞎话,横竖咱们大清国万万年,我邓振彪也万万年。这段话表达了人物在极端环境面前不屈的决心,认为即便面对天崩地裂般的变故,也无法动摇。④深层寓意:这个故事通过人物之口,传达了人类在面对看似不可灾难时,坚定的信念与抗争的精神。⑤后世影响:此后,“天塌地陷”逐渐从文学性的夸张修法进入了汉语口语和书写作,演变为形容重大变故和巨大心理冲击的常用词汇。

文化背景

在古代中国宇宙观中,天人认为天与地是支撑世界的基石,因此“天塌地陷”象征着宇宙秩序的彻底崩溃。这种表达方式反映了古人对自然力量的敬畏与恐惧。在现代汉语的演变中,它从描述物理上的灾难转变为描述心理上的震撼,体现了汉语中通过具象化来表达抽象情感的审美特点。

成语例句

一阵机关枪响之后,紧接着就是~似的几阵大声,门窗震动。★冰心《我的邻居》

现代例句

自然灾害描述

那场突如其来的地震让整个城市仿佛天塌地陷一般,许多房屋在瞬间化为废墟。

个人情感变故

听到老父亲去世的消息,他感觉自己的世界都天塌地陷了,整个人不知所措。

战争场景描写

爆炸声在耳边轰欲聋,伴随着天塌地陷般的剧烈震动,士兵们紧紧寻找掩体。

职场危机描述

公司突然宣布破产,这对在这里奋斗了十年的员工来说,简直是天塌地陷的打击。

用法详解

①语法功能:可以在句子中充当谓语(如:世界天塌地陷)、状语(如:天塌地陷般)或补语(如:天塌地陷痛苦)。②搭配要求:常与形容、遭遇、仿佛、如同等词或动词连用。③适用语境:适用于描述毁灭性的自然灾害、战争带来的剧变,亦或是个人生活中遭遇的颠覆性打击。④使用禁忌:不宜用于描述微小的变故或无不足道的困难,否则显得用词过重。⑤常见误用:部分学习者容易与“地动山摇”混淆,前者侧重于震动的剧烈程度,后者侧重于结构的崩塌与毁灭。

常见错误

①容易写错字:常将“塌”错写成“插”,将“陷”错写成“限”。②容易读错音:“陷”字应读为xiàn。③容易用错场景:在描述很小的挫折时使用该词,会显得夸张过头。

近义成语辨析

① 地动山摇:侧重于地面摇动的极其剧烈,强调动作的震感,而天塌地陷侧重于结构的毁灭和崩溃。② 天崩地裂:与天塌地陷意义相近,更多用于形容自然灾害的惨烈,文学色彩更浓。③ 翻天覆地:侧重于局势或情况的彻底改变,往往带有中性色彩,不如天塌地陷那样具有视觉毁灭感。

英文对照

直译: The sky collapses and the earth sinks. | 意译: A catastrophic event; A massive upheaval. | 英语习语: The world is falling apart; The world is ending.

常见问题

天塌地陷和天崩地裂有什么区别?

两者都形容剧烈变故,但天塌地陷更强调地面的陷落,而天崩地陷更强调天地的崩裂程度。

这个成语可以用来形容心情不好吗?

可以。在现代用法中,它常用来比喻遭遇巨大的打击或极度悲伤,表达内心极度痛苦的状态。

这个成语的出处是哪里?

最早见于清代小说《儿女英雄传》,是人物邓振彪口中的台词。

成语接龙

天塌地陷 后面可以接什么

按最后一个拼音 xian 继续接,下面是候选成语。

掀天揭地

xiān tiān jiē dì

可以撼动天地。形容声势非称大,或巨大而彻底的变化。

闲云野鹤

xián yún yě hè

闲无拘束。飘浮的云,野生的鹤。旧指生活闲散、脱离世事的人。

闲花野草

xián huā yě cǎo

野生的花草。比喻男子在妻子以外所玩弄的女子。

衔环结草

xián huán jié cǎo

结草把草结成绳子,搭救恩人;衔环嘴里衔着玉环。旧时比喻感恩报德,至死不忘。

弦外之音

xián wài zhī yīn

原指音乐的余音。比喻言外之意,即在话里间接透露,而不是明说出来的意思。

嫌贫爱富

xián pín ài fù

嫌弃贫穷,喜爱富有。指对人的好恶以其贫富为准。

先下手为强

xiān xià shǒu wéi qiáng

在对手没有准备好的时候首先动手,取得主动地位。

仙山楼阁

xiān shān lóu gé

指仙人所居住的仙境。多用于形容奇异不凡或美妙空幻的境界或景象等。

相关成语

掀天斡地

xiān tiān wò dì

形容声势非称大,或巨大而彻底的变化。同掀天揭地”。

天崩地陷

tiān bēng dì xiàn

比喻重大的事变。也形容巨大的声响。同天崩地坼”。

天摧地塌

tiān cuī dì tā

摧毁坏,犹如天塌地陷。比喻重大事变。亦形容巨大声响。

天老地荒

tiān lǎo dì huāng

指经历的时间极久。同天荒地老”。

天若有情天亦老

tiān ruò yǒu qíng tiān yì lǎo

天倘若有情意,也会因悲伤而衰老的。常用以形容强烈的伤感情绪。也指自然法则是坞的。

天荆地棘

tiān jīng dì jí

天地间布满荆棘,比喻世途或处境艰难。