成语词条

嫌贫爱富

xián pín ài fù

嫌弃贫穷,喜爱富有。指对人的好恶以其贫富为准。

简拼 xpaf 初中 贬义 联合结构

释义与用法

成语解释

嫌弃贫穷,喜爱富有。指对人的好恶以其贫富为准。

详细释义

“嫌贫爱富”是一个由四个动词性语素组成的成语。逐字来看,“嫌”意为嫌弃、厌恶;“贫”指贫穷、困顿;“爱”在此处意为喜爱、趋附;“富”指富有、显贵。整体含义是指嫌弃贫穷的人,而巴结、喜爱富有的人。它生动地刻画了那些以金钱和地位作为衡量他人价值唯一标准,从而表现出势利眼态度的人。在现代生活中,这个成语的引申义更加广泛,不仅用于形容人际交往中的势利行为,也常用来批判社会上唯利是图、缺乏平等尊重的不良风气。其感情色彩为明显的贬义,通常用来指责那些缺乏道德操守、见风使舵的小人。

成语出处

元·关汉卿《裴度还带》第二折有那等嫌贫爱富的儿曹辈,将俺这贫傲慢、把他那富追陪,那个肯恤孤念寡存仁义。”

成语故事

“嫌贫爱富”这一成语虽在元代关汉卿的杂剧《裴度还带》中有了明确的文字记载,但其反映的社会现象和人性弱点却贯穿了整个中国古代历史。故事背景可追溯至封建社会等级森严、贫富差距巨大的时代。在元代,社会动荡,世态炎凉尤为显著。关汉卿在《裴度还带》第二折中,借剧中人物之口痛斥道:“有那等嫌贫爱富的儿曹辈,将俺这贫傲慢、把他那富追陪,那个肯恤孤念寡存仁义。”这里的“儿曹辈”指的是那些势利的小人。故事的情节并非特指某一件具体的历史事件,而是对当时社会普遍存在的丑恶现象的高度概括:当一个人贫穷落魄时,这些势利小人便对他傲慢无礼,甚至冷嘲热讽;而一旦此人飞黄腾达或面对权贵富豪时,他们立刻换上一副嘴脸,极尽阿谀奉承、巴结讨好之能事。这种行为的本质是丧失了仁爱之心和基本的道德底线。深层寓意在于,它警示人们交友应重德重情,而非重利重势;同时也批判了那种将金钱地位置于人格尊严之上的扭曲价值观。后世引用此成语,多是为了鞭挞社会上的势利之风,倡导平等、真诚的待人之道。

文化背景

在中国传统文化中,儒家思想一直倡导“仁爱”、“泛爱众而亲仁”,主张人与人之间应以德行相交,反对以贫富论英雄。孔子曾言:“君子固穷,小人穷斯滥矣。”强调君子在困境中也能坚守节操。然而,现实社会中,“嫌贫爱富”的现象自古有之,尤其在商业发达或社会动荡时期更为明显。这一成语的存在,正是传统文化对这种背离道德规范行为的持续批判和反思。它反映了中国社会对于“义利之辨”的重视,即在利益面前,是否还能坚守道义。历代文人墨客通过诗词歌赋、戏曲小说不断抨击此类行为,旨在弘扬扶危济困、平等待人的传统美德。

成语例句

有负义忘恩的强盗,有~的强盗。★清·李汝珍《镜花缘》第五十八回

现代例句

职场社交

在这个圈子里,如果你没有显赫的背景或丰厚的资产,很容易就会遇到一些嫌贫爱富的人,他们连正眼都不瞧你一下。

婚恋观念

真正的爱情应该建立在相互理解和尊重的基础上,而不是那种嫌贫爱富、只盯着对方家产的功利心态。

家庭教育

妈妈经常教导我,做人要厚道,千万不能学那些嫌贫爱富的势利眼,无论对方贫穷还是富有,都要给予同样的尊重。

文学评论

这部小说深刻地揭露了当时社会嫌贫爱富的丑恶现象,塑造了一系列唯利是图的反面人物形象。

日常对话

自从他发了财,那些多年不走动的亲戚突然都冒出来了,这种嫌贫爱富的行为让人看了直恶心。

用法详解

在语法功能上,“嫌贫爱富”通常充当谓语、定语或状语。作谓语时,如“他这个人嫌贫爱富”;作定语时,常修饰“人”、“作风”、“嘴脸”等名词,如“一副嫌贫爱富的嘴脸”;作状语时,可修饰动词,表示行为的方式。搭配要求上,常与“势利”、“势利眼”、“势利小人”等词语连用,以增强贬义色彩。适用语境多用于批评、揭露或讽刺那些在交友、婚恋、职场中只看钱权、不讲情义的行为。使用禁忌方面,不宜用于正式庄重的场合描述正面人物,也不宜用于自嘲(除非是极度反讽)。常见误用是将其与“劫富济贫”混淆,前者是贬义的势利行为,后者是褒义的侠义行为,两者截然相反。

常见错误

① 容易写错的字:常有人将“嫌”误写为“谦”(谦虚的谦),导致意思完全相反;或将“富”误写为“福”。② 容易用错的场景:容易将其与“劫富济贫”混淆。前者是贬义,指势利小人;后者是褒义,指侠盗或正义之士夺取富人财物救济穷人。③ 读音错误:“嫌”读作 xián(二声),不要读成 jiān 或 qiàn。

近义成语辨析

① 欺贫爱富:与“嫌贫爱富”意思极为相近,都指欺负穷人、巴结富人。细微差别在于“欺”字更强调了主动的欺负和压迫行为,语气比“嫌”更重,不仅是不喜欢,还有侵害之意。② 爱富嫌贫:这是“嫌贫爱富”的倒装形式,含义完全一致,只是在语序上为了押韵或强调重点不同而有所变化,用法上 interchangeable(可互换)。③ 势利眼:这是一个名词性的俗语,指具有嫌贫爱富特征的人或行为,侧重于形容人的眼光短浅、世俗,而“嫌贫爱富”更侧重于描述这种行为本身的性质。

英文对照

直译:dislike the poor and love the rich | 意译:snobbish; judge people by their wealth | 英语习语:fair-weather friend(指只能同享乐不能共患难的朋友,虽侧重点略有不同,但常用来形容此类势利行为)或 look down on the poor and fawn on the rich

常见问题

“嫌贫爱富”和“势利眼”有什么区别?

“嫌贫爱富”是一个成语,通常作谓语、定语或状语,用来描述一种行为特征或思想倾向,侧重于动作和态度;而“势利眼”是一个名词性的俗语,通常用来指代具有这种特征的人,或者形容某种具体的眼光。例如,我们可以说“他是个势利眼”(名词),也可以说“他做人嫌贫爱富”(谓语)。两者核心含义一致,但词性和用法略有不同。

这个成语可以用于自谦吗?

不可以。因为“嫌贫爱富”是强烈的贬义词,用来批评那些缺乏道德、唯利是图的人。如果用在自己身上,除非是极度的反讽或自我批判(例如在检讨书中),否则会造成严重的语用失误,让人觉得你承认自己品行不端。在正常交流中,绝对不能用于自谦。

“嫌贫爱富”出自哪个具体的历史故事?

它不像“卧薪尝胆”那样出自某一个具体的单一历史事件,而是对古代社会普遍存在的势利现象的概括。最早明确出现该词组的文献之一是元代关汉卿的杂剧《裴度还带》。剧中通过角色的唱词,集中揭露了当时社会上那些对穷人傲慢、对富人谄媚的丑恶嘴脸,从而凝练成了这个成语。

在现代商业社会中,“嫌贫爱富”是否是一种生存智慧?

绝对不是。虽然在商业活动中人们倾向于与有实力的人合作,但这属于理性的资源匹配,与“嫌贫爱富”有本质区别。“嫌贫爱富”特指在人格上歧视穷人、在态度上巴结富人,是一种缺乏基本尊重和道德底线的表现。真正的商业智慧讲究诚信共赢,尊重每一个合作伙伴,无论其当前的贫富状况如何,因为今天的穷者可能是明天的潜力股。

成语接龙

嫌贫爱富 后面可以接什么

按最后一个拼音 fu 继续接,下面是候选成语。

蝮蛇螫手,壮士解腕

fù shé shì shǒu,zhuàng shì jiě wàn

手腕被腹蛇咬伤,便立即截断,以免毒液延及全身,危及生命。比喻事到紧要关头,必须下决心当机立断。也比喻牺牲局部,照顾全局。

黼黻文章

fǔ fú wén zhāng

古代礼服上所绣的色彩绚丽的花纹。泛指华美鲜艳的色彩。

附骥尾

fù jì wěi

附着在千里马的尾巴上。比喻仰仗别人而成名。常作谦词。

附赘悬疣

fù zhuì xuán yóu

附赘附生于皮肤上的肉瘤;悬疣皮肤上突起的瘊子。比喻多余无用的东西。

附翼攀鳞

fù yì pān lín

指巴结投靠有权势的人以获取富贵。同攀龙附凤”。

附庸风雅

fù yōng fēng yǎ

附庸依傍,追随;风雅泛指诗歌。指缺乏文化修养的人为了装点门面而结交文人,参加有关文化活动。

釜鱼幕燕

fǔ yú mù yàn

生活在锅里的鱼、筑巢在帷幕上的燕。比喻处境极不完全。

釜底游鱼

fǔ dǐ yóu yú

在锅里游着的鱼。比喻处在绝境的人。也比喻即将灭亡的事物。

相关成语

爱富嫌贫

ài fù xián pín

嫌弃贫穷,喜爱富有。指对人的好恶以其贫富为准。

俯首帖耳

fǔ shǒu tiē ěr

象狗见了主人那样低着头,耷拉着耳朵。形容卑屈驯服的样子。

俯首贴耳

fǔ shǒu tiē ěr

俯首低头。低着头,耷拉着耳朵。形容恭顺服从,屈卑驯服的样子。

富丽堂皇

fù lì táng huáng

富丽华丽;堂皇盛大,雄伟。形容房屋宏伟豪华。也形容诗文词藻华丽。

敷衍了事

fū yǎn liǎo shì

敷衍做事不认真;了完。指办事马马虎虎,只求应付过去就算完事。

敷衍塞责

fū yǎn sè zé

敷衍马虎,不认真,表面上应付;塞责搪塞责任。指工作不认真负责,表面应付了事。