成语词条

负义忘恩

fù yì wàng ēn

忘记别人对自己的恩德和好处,做出对不起别人的事。

简拼 fywe 高中 贬义 联合结构

释义与用法

成语解释

忘记别人对自己的恩德和好处,做出对不起别人的事。

详细释义

负义忘恩由四个字组成:'负'意为背负、违背;'义'指道义、情谊或应尽的义务;'忘'是忘记;'恩'指恩惠、恩德。整体意为违背情义,忘记他人恩德,做出对不起人的事。其引申义在现代生活中广泛用于描述人际交往、商业合作或社会关系中,一方在获得帮助或利益后,非但不感恩回报,反而为了自身利益背叛、伤害施恩者的行为,强调对道德契约的彻底破坏。该成语感情色彩为强烈的贬义,带有道德谴责意味,用于严厉批判此类品行。

成语出处

元·关汉卿《调风月》第一折一个个背槽抛粪,一个个负义忘恩。”

成语故事

该成语最早见于元代戏曲家关汉卿的杂剧《赵盼儿风月救风尘》(简称《救风尘》)第一折。故事背景设定在元代,当时社会风纪败坏,娼妓地位低下,良家女子常被欺骗。剧中,妓女宋引章被花花公子周舍用甜言蜜语和承诺欺骗,执意嫁给他。她的结义姐姐赵盼儿深知周舍品行恶劣,屡劝不改。婚后,周舍果然凶暴本性暴露,对宋引章百般虐待,完全违背了当初的海誓山盟和宋家收留、资助他的恩情。关汉卿在剧中借角色之口痛斥道:'一个个背槽抛粪,一个个负义忘恩!'以'背槽抛粪'(比喻猪狗不如的背叛行为)和'负义忘恩'来控诉周舍之流违背道义、践踏恩情的丑恶行径。深层寓意在于,通过艺术形象警示世人:轻信甜言蜜语、忽视人品考察,必遭背叛;同时赞扬赵盼儿重情重义、智勇救友的侠义精神。后世引用此成语时,多脱离具体剧情,泛指一切忘恩负义之行,成为道德批判的锐利词汇。

文化背景

该成语深深植根于中国传统的'义利之辨'与'恩报文化'。儒家思想强调'义'高于'利',主张'受人滴水之恩,当涌泉相报',将知恩图报视为人际社会的基本道德准则。'负义忘恩'正是对这一核心伦理的极端违背,被视为'小人'行径,为传统社会所不齿。元代社会民族矛盾与阶级矛盾尖锐,关汉卿等戏曲作家常以杂剧为武器,揭露世态炎凉、人性丑恶。《救风尘》即通过妓女群体的互助与对负心汉的批判,反映了底层民众对诚信与情义的呼唤。成语的流传,强化了中国人对'信义'的重视,至今仍是道德评价中的重要标尺。

成语例句

有这等事!不杀这~的孽畜,空做人间好汉!★明·方汝浩《禅真逸史》第十一★苗龙离座大怒道

现代例句

职场关系

他为了抢功,竟把同事多年协助他的事迹全部抹杀,这种负义忘恩的做法让所有人寒心。

友情破裂

当年你资助他创业,如今公司做大了,他却反咬一口说你是投资投机,真是太负义忘恩了。

社会新闻评论

那位被救者不但不感谢救命恩人,反而在网络上的造谣中伤对方,其负义忘恩的行径令人发指。

家庭伦理

父母含辛茹苦供他出国留学,他却在定居后断绝联系,这种负义忘恩的行为违背了最基本的孝道。

商业合作

合作方在技术上完全依赖我们的研发,转头却窃取核心专利另起炉灶,真是商业场上负义忘恩的典型。

用法详解

该成语在句中主要充当谓语或定语,如'他竟是一个负义忘恩的小人'(作定语)或'此人负义忘恩,不可深交'(作谓语)。常与'之人'、'之徒'、'之行'等搭配,也可与'做出'、'行'等动词连用。适用语境为严肃的道德批评,常见于书面语或正式口语,用于揭露和谴责严重的背信弃义行为。使用禁忌在于,它程度较重,不适用于轻微疏忽或无意过失。常见误用包括:1. 与'忘恩负义'完全混同,忽略两者在语序和古典语境中的细微差别('负义'更突出违背道义在先);2. 用于形容一般性失信,夸大其词;3. 在需要客观陈述的场合滥用,带有过强的主观情绪。

常见错误

① 容易写错的字:'负'易误写为'付'(如'付义忘恩'),需注意'负'有'违背'义;'义'不易错,但需与'意'区分。② 容易读错的音:'恩'读ēn(第一声),非ēn或èn;'忘'读wàng(第四声),非wáng。③ 容易用错的场景:该成语程度极重,不宜用于形容朋友间的小摩擦、普通失信或无意疏忽。例如,因忙碌忘记回消息,用'负义忘恩'形容即属滥用,应改用'疏于联系'等。

近义成语辨析

① 忘恩负义:与本成语核心含义完全相同,均指忘记恩情,违背道义。细微差别在于:'负义忘恩'语序更古典,强调'违背道义'这一行为在先、'忘记恩德'在后,多用于文言色彩较浓的语境;'忘恩负义'是现代汉语最常用形式,语序更符合现代习惯,二者常可互换。② 背信弃义:侧重指违背诺言、抛弃信义,'信'(承诺)和'义'(道义)并重,多用于形容对誓言、契约的背叛,如商业违约或政治欺骗。而'负义忘恩'更侧重于对已有恩情的否认和回报以恶,恩德色彩更浓。③ 以德报怨:是本成语的反义词,指不记别人的仇怨,反而以恩德回报,体现宽厚仁德,与'负义忘恩'的刻薄狠毒形成鲜明对比。

英文对照

直译: to betray righteousness and forget kindness | 意译: to be utterly ungrateful and turn against one's benefactor | 英语习语: to stab someone in the back (更常用,侧重背叛);a snake in the grass (侧重阴险伪装);There is no perfect one-word equivalent, but 'ingrate' (忘恩负义之人) captures part of the meaning.

常见问题

'负义忘恩'和'忘恩负义'完全一样吗?可以任意替换吗?

两者核心含义完全相同,在绝大多数现代语境中可以互换使用。细微差别在于:'负义忘恩'语序更古雅,出自元曲,带有较强的文言色彩,书面使用时可能更显精炼;'忘恩负义'是现代汉语最通用、最口语化的形式。在严格文言仿写或追求古韵时可选用前者,日常交流则多用后者。

成语出处'元·关汉卿《调风月》',现在通常叫《救风尘》,是同一部作品吗?

是的,是同一部作品。关汉卿杂剧全名为《赵盼儿风月救风尘》,因剧情核心是'救风尘'(拯救沦落风尘的女子),后世遂以此简称。'调风月'可能是早期版本或抄本名称,亦或指剧中调弄风月、揭露风月场中虚伪的主题。现存权威版本均作《救风尘》,第一折确有'背槽抛粪,负义忘恩'之句,所言即剧中负心汉周舍之流。

这个成语在现代社会还常用吗?主要出现在哪些场合?

该成语在现代汉语中使用频率中等,仍具生命力,但多用于书面语或正式口语批评。常见于:1. 新闻评论,批判社会上的背信弃义事件;2. 文学影视作品中的道德评判;3. 严肃的公共讨论或道德说理。因其贬义色彩强烈,日常闲聊中可能被'太不够意思'、'白眼狼'等口语替代,但在需要精准、有力谴责时,该成语仍是优选。

成语接龙

负义忘恩 后面可以接什么

按最后一个拼音 en 继续接,下面是候选成语。

恩同再造

ēn tóng zài zào

再造再生。使人再生的恩惠。比喻恩情极大,象救了自己的性命一样。

恩同父母

ēn tóng fù mǔ

恩恩惠;同如同。待人的好处、恩惠之大如同父母一样。

恩威并用

ēn wēi bìng yòng

安抚和强制同时施行。现也指掌权者对手下人,同时用给以小恩小惠和给以惩罚的两种手段。

恩不放债

ēn bù fàng zhai

对亲人不宜放债。意指免因钱财交往而致发生怨怼。恩,指亲人。

恩威并行

ēn wēi bìng xíng

安抚和强制同时施行。现也指掌权者对手下人,同时用给以小恩小惠和给以惩罚的两种手段。

恩山义海

ēn shān yì hǎi

恩爱像高山一样重,情义像大海一样深。形容恩惠深,情义重。

恩怨分明

ēn yuàn fēn míng

恩恩惠;怨仇恨。对于恩惠和仇恨的界限分得十分清楚,毫不含糊。

恩恩相报

ēn ēn xiāng bào

用恩惠报答恩惠;把有利于人的行为回报给有恩于己的人。

相关成语

负恩背义

fù ēn bèi yì

负违背,背弃。忘记别人对自己的恩德和好处,做出对不起别人的事。

忘恩负义

wàng ēn fù yì

恩恩惠;负违背;义情谊,恩谊。忘记别人对自己的好处,反而做出对不起别人的事。

恩山义海

ēn shān yì hǎi

恩爱像高山一样重,情义像大海一样深。形容恩惠深,情义重。

负恩忘义

fù ēn wàng yì

忘记别人对自己的恩德和好处,做出对不起别人的事。同负恩背义”。

恩断义绝

ēn duàn yì jué

恩恩情;义情义。感情破裂。多指夫妻离异。

恩荣并济

ēn róng bìng jì

恩荣恩惠荣宠。济调济。恩惠与荣耀两种手段一起施行。