释义与用法
成语解释
比喻自己的东西虽然微贱，却是十分珍贵的。
详细释义
①逐字解释：千金，指极其昂贵的钱财，这里形容极高的价值；敝，指破旧、简陋；帚，指破掉的扫帚。②整体含义：比喻自己的东西虽然很小、很旧，但对自己来说却是十分珍贵的，不舍得。③引申义：在现代生活中，这个成语常被用来谦辞地表示自己的小见、小或或作品虽然微不足道，但包含了自己的心血。它也常用来表达一种珍惜惜物、不因物品廉价而随意的生活态度。④感情色彩说明：褒义词，带有谦逊的姿态和对事物的珍惜情感。
成语出处
宋·苏轼《次韵秦观秀才将入京应举》诗千金敝帚那堪换，我亦淹留岂长算。”
成语故事
①时代背景：这个成语出自北宋时期。当时是中国文学发展的鼎盛时期，文人之间流行往来诗词互赠作品。②主要人物：苏轼（北宋著名的文学家、哲学家）与秦观（当时的一位秀才）。③完整情节：苏轼在好友秦观准备去京参加科举时，曾为秦观撰写了一首诗。诗中提到“千金敝帚那堪换，我亦淹留岂长算”。在这首诗中，苏轼本是表达即使只有一把破旧的扫帚，也不值得用千金财宝去交换，以此表达自己对平凡事物或对友情谊的珍惜。④深层寓意：这个故事告诉我们，物品的价值并不完全取决于它的市场价格，更在于它所承载的情感和意义。它体现了中国文人谦虚、自律且重情的人格。⑤后世影响：自此，“千金敝帚”被广泛流传，成为用来形容自己微小但珍贵的事物的固定表达，成为汉语中极具修辞色彩的谦辞。。
文化背景
“千金敝帚”体现了中国传统文化中“惜物”与“谦逊”的优德。在古代儒夫阶层中，文人往往通过贬低自己的作品或物品来表现自己的高洁品格，不功名。这种修辞手法不仅是语言的技巧，更是一种社交礼仪，体现了中国人处世时那种退一步海、追求和谐的智慧。
成语例句
因念昔之好事，有什袭磇趺～者。★明·胡应麟《少室山房笔丛·史书占毕引》
现代例句
这本是我亲手编写的小笔记，虽然只是千金敝帚，但代表了我的心意，请收下。
虽然这把旧藤椅已经掉漆了，但对我来说是爷爷留下的千金敝帚，我舍不得扔掉。
我这篇短文写得有些拙劣，不过也是千金敝帚，恳请老师多多指正。
老收藏家对于那些残破的古画，看似不起眼，实则是他眼中的千金敝帚。
用法详解
①语法功能：在句中可以充当宾语（如：这件作品是我的千金敝帚）、定语（如：他那千金敝帚般的收藏）或主语。②搭配要求：常与“视”、“珍视”、“收藏”、“舍得”等动词搭配。③适用语境：适用于向他人赠送礼物、介绍自己的微小成果，或表达对旧物品的情怀之情。④使用禁忌：不宜形容他人极其昂贵华贵的物品，因为其核心在于“敝（破旧）”字。⑤常见误用：常被误解为形容东西非常值钱，而忽略了“微贱但珍贵”的谦辞含义。
常见错误
① 容易写错的字：容易将“敝”写成“备”。② 容易读错的音：“敝”字读作bì，不要读成mì。③ 容易用错的场景：不要用来形容别人送你的昂贵礼物，因为这个词的前提是东西“破、旧”。
近义成语辨析
① 敝帚千金：语序颠倒，意思相同，强调破旧东西价值极高，多用于感叹或强调。② 敝帚自珍：指珍惜自己的旧东西，不舍得给别人，带有一点点自私或吝啬的负面色彩。③ 因小失大：这是一个贬义，指因为贪图小便宜而造成重大的损失，与千金敝帚那种珍惜微小事物的态度完全相反。
英文对照
直译: A broken broom worth a thousand pieces of gold | 意译: My humble offering / A precious item to me | 英语习语: A treasure in one's own eyes
常见问题
千金敝帚真的是指东西非常值钱吗？
不是。虽然字面有千金，但核心是“敝帚”，它指的是东西虽然破旧、微小，但在自己心里非常珍贵。
这个成语和敝帚自珍有什么区别？
千金敝帚多用于谦辞，表达对事物的珍惜；而敝帚自珍则侧重于自己不舍得给别人，有时带有贬低小啬的意思。
我可以在正式场合用这个词介绍自己吗？
可以。当你想向别人介绍自己的作品或赠送礼物时，使用这个词会显得非常谦虚且有修养。