成语词条

千载一弹

qiān zǎi yī dàn

极言彼此交情深厚,甚为难得。

简拼 qzyd 高中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

极言彼此交情深厚,甚为难得。

详细释义

①逐字解释:千载:指千年,形容极长的时间;一:指一次;弹:在这里指脱掉(帽子)。②整体含义:原意是指千年来才遇到一次的投掷,后比形容彼此交情极其深厚,志趣一致,非常难得。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来赞美那种志同道合、灵魂契合且能够跨越时间考验的知己之情,强调这种关系的稀缺性和不可替代性。④感情色彩说明:褒义词,带有对深厚友谊的诚挚赞美色彩。

成语出处

典出《汉书·王吉传》吉与财禹为友,世称‘王阳在位,财公弹冠’,言其取舍同也。”吉,字子阳。

成语故事

①时代背景:故事发生在西汉时期,那是中国古代政治思想极其活跃的时代。②主要人物:王吉,字子阳,西汉时期著名的外交官员,以廉洁正直著称;财禹,字伯公,同样是当时的名臣,亦为人正直闻名。③完整情节:王吉与财禹是挚友,两人虽然官位各异,但在为人世原则和政治取舍上高度一致。当王吉担任汉阳太守时,财禹在处理政务或利益取舍时,只要发现与王吉的意见完全相同,就会高兴得立刻脱掉帽子(弹冠)表示由衷的赞同和敬佩。这种超越了利益、在上完全契合的友谊,被世人传颂为“王阳在位,财公弹冠”。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的友谊不是建立在利益交换之上,而是建立在价值观的契合和人格的尊重之上,这种灵魂的共鸣在千百年中也难得遇到一次。⑤后世影响:后世根据“弹冠”这一典故演变为“千载一弹”,专门用来形容那种志同道合、难得一见的知己之情。

文化背景

“千载一弹”体现了中国古代儒家追求的知己文化。在古代,文人阶层往往处于政治压力或孤独之中,因此他们极度重视能够自己在精神上产生共鸣的知己。这种“弹冠”式的互动,不仅是礼仪的体现,更是一种人格高度认同的最高境界,反映了中国社会对高品质人际关系的价值追求。

成语例句

人亦有言,交道实难。有頍者弁,~。今我与子,旷世齐欢。★晋·陆机《赠冯文罴迁斥丘令》诗之四

现代例句

职场社交

在竞争激烈的职场中,能遇到一个既能共同进步又能推诚相待的伙伴,简直是千载一弹。

老友聚会

我们两人多年未见,见面却依然胜如初见,这份深厚的情谊真可谓千载一弹。

文学评论

作者通过描写两个主角之间跨越生死的默契,勾勒出了一种千载一弹的知己关系。

日常对话

在这个快节奏的时代,想要找到一个真正懂你内心并愿意陪你到底的人,太千载一弹了。

用法详解

①语法功能:在句子中可以作谓语、宾语或定语,常作状语修饰交情或相遇的程度。②搭配要求:常与“难得”、“情谊”、“知己”、“旷世难遇”等词连用。③适用语境:适用于正式的场合,如文学创作、友谊辞藻或在表达对多年好友的感激之情时使用。④使用禁忌:不宜形容泛泛之交或点头之交,必须体现出深层的精神契合和长期的积累。⑤常见误用:容易被误解为形容机会难,而忽略了其核心含义是友谊之深。

常见错误

① 容易写错的字:可能将“弹”误写成“单”。② 容易读错的音:“弹”字在此处读作dàn,不要误读为tán。③ 容易用错的场景:误用来形容机会难得,而实际上它专门用于形容人际关系的深厚。

近义成语辨析

① 千头万绪:指线索非常复杂,毫无头绪。这与“千载一弹”意思完全相反,前者形容事情乱,后者形容感情深。② 志同道合:指志向相同,意见一致。它侧重于观点的一致性,而“千载一弹”更强调这种一致性的稀罕性和难得。③ 莫逆之交:指永不矛盾的交。侧重于关系的稳固性,而“千载一弹”侧重于精神契合的深度。

英文对照

直译: One shot in a thousand years | 意译: A deep friendship that is extremely rare to find | 英语习语: A once in a blue moon friendship / Finding one's soulmate

常见问题

“千载一弹”中的“弹”字是什么意思?

这里的“弹”是脱掉的意思,典故中财禹在赞同王吉的意见时会脱掉帽子表示赞赏和敬佩。

这个成语可以用来形容普通的朋友关系吗?

不可以。这个成语核心强调的是交情的极其深厚和难得,通常用于形容灵魂伴侣或极其契合的知己。

它和“难得一见”有什么区别?

“难得一见”侧重于相面的机会少,而“千载一弹”侧重于双方之间情感的深度和精神的契合。

成语接龙

千载一弹 后面可以接什么

按最后一个拼音 dan 继续接,下面是候选成语。

殚见洽闻

dān jiàn qià wén

殚尽,完全;洽广博。该见的都见过了,该听的都听过了。形容见多识广,知识渊博。

淡妆浓抹

dàn zhuāng nóng mǒ

妆化妆;抹抹粉。指淡雅和浓艳两种不同的妆饰打扮。

淡泊以明志,宁静以致远

dàn bó yǐ míng zhì,níng jìng yǐ zhì yuǎn

淡泊恬淡寡欲;宁静安宁恬静;致达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。

箪食壶浆

dān sì hú jiāng

食食物;浆汤。百姓用箪盛饭,用壶盛汤来欢迎他们爱戴的军队。形容军队受到群众热烈拥护和欢迎的情况。

箪食瓢饮

dān sì piáo yǐn

一箪食物,一瓢饮料。形容读书人安于贫穷的清高生活。

弹丸之地

dàn wán zhī dì

弹丸弹弓所用的铁丸或泥丸。弹丸那么大的地方。形容地方非常狭小。

澹泊明志,宁静致远

dàn bó míng zhì,níng jìng zhì yuǎn

澹泊不追求名利;宁静心情平静沉着。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,专心致志,才可有所作为。

单丝不成线

dān sī bù chéng xiàn

一根丝绞不成线。比喻个人力量单薄,难把事情办成。

相关成语

千载一会

qiān zǎi yī huì

一千年才有一次机会。形容机会难得。

千载一圣

qiān zǎi yī shèng

千年出一圣人。指圣人不常有。

千载一日

qiān zǎi yī rì

犹千载一时。一千年才有这么一个时机。形容机会极其难得。

千载一逢

qiān zǎi yī féng

一千年里也难碰到一次。形容机会极其难得。同千载一遇”。

千金一壸

qiān jīn yī kǔn

比喻物虽轻贱,关键时得其所用,却十分珍贵。同千金一瓠”。

千金一瓠

qiān jīn yī hù

比喻物虽轻贱,关键时得其所用,却十分珍贵。