释义与用法
成语解释
刻指短暂的时间;缓延迟。指形势紧迫,一刻也不允许拖延。
详细释义
刻不容缓是一个形容形势极其紧迫的成语。逐字来看,'刻'是古代计时单位,一昼夜分为一百刻,这里指极短的时间;'不'表示否定;'容'意为允许、容纳;'缓'指迟缓、拖延。整体含义是指形势非常紧迫,连极短的一刻时间也不允许拖延。在现代生活中,这个成语常用于形容救灾抢险、医疗急救、重大决策等需要立即行动的场合,强调时间的宝贵和行动的必要性。感情色彩上,它属于中性偏褒义,主要用来强调事情的紧急性和采取行动的果断性,不含贬义,但若用于不该急躁的场合则可能显得鲁莽。
成语出处
宋·周密《齐东野语》帝王即位,即是好日,兼官历又吉,何疑?事不容缓。”
成语故事
刻不容缓的典故最早可追溯至宋代。南宋末年,著名学者周密在其笔记《齐东野语》中记载了一则关于帝王即位择吉日的故事。当时,朝廷对于新皇帝即位的日子颇有争议,有人主张必须挑选黄道吉日,认为这关系到国运兴衰。然而,有大臣站出来反驳道:'帝王即位,即是好日,兼官历又吉,何疑?事不容缓。'意思是说,皇帝登基本身就是大吉大利的日子,加上历法显示也是吉日,还有什么可怀疑的呢?国家大事紧迫,一刻也不能拖延。这段话体现了古人对于政治时机把握的敏锐洞察,认为在关键时刻,犹豫不决只会贻误战机。后来,'事不容缓'逐渐演变为'刻不容缓',成为形容形势紧迫、必须立即行动的经典成语。这个故事告诉我们,在面对重大决策或紧急情况时,应当果断行动,不可因过度谨慎而错失良机。后世文人墨客常在文章诗词中引用此成语,以强调时局的紧迫感和行动的必要性。
文化背景
在中国传统文化中,时间观念一直备受重视。古人云'一寸光阴一寸金',强调时间的宝贵。'刻'作为古代计时单位,反映了古人对时间精细划分的智慧。刻不容缓这一成语体现了儒家'知行合一'的思想,即在认清形势后要立即行动,不可拖泥带水。同时,它也反映了中国古代政治文化中对'时势'的敏感把握,认为在关键时刻果断决策是治国理政的重要素质。这种紧迫感和责任感贯穿于中国历史的许多关键时刻,成为中华民族精神的重要组成部分。
成语例句
胎前产后以及难产各症,不独~,并且两命攸关。★清·李汝珍《镜花缘》第四十回
现代例句
伤者失血过多,生命垂危,送往医院抢救刻不容缓。
面对日益严峻的气候变化,采取减排措施已是刻不容缓。
公司资金链断裂的风险正在逼近,调整财务策略刻不容缓。
孩子的视力下降很快,带他去眼科检查刻不容缓。
洪水即将淹没村庄,救援队伍集结出发,转移群众刻不容缓。
用法详解
刻不容缓在句子中常作谓语、定语或状语。作谓语时,如'救援工作刻不容缓';作定语时,如'这是一项刻不容缓的任务';作状语时,如'必须刻不容缓地采取行动'。它常与'形势'、'任务'、'工作'、'行动'等词语搭配。适用语境多为紧急情况、危机处理或重大机遇面前。使用禁忌包括:不宜用于形容心情急切(那是'迫不及待'的用法),也不宜用于日常琐事以免夸大其词。常见误用是将其与'迫不及待'混淆,前者强调客观形势紧迫,后者强调主观心情急切。
常见错误
① 易错字:常有人将'刻'误写为'克',需注意'刻'指时间,'克'指克服或重量单位。② 易混词:容易与'迫不及待'混淆,'迫不及待'形容心情急切,主语通常是人;'刻不容缓'形容形势紧迫,主语通常是事情或局势。③ 误用场景:不宜用于形容想要做某事的强烈愿望,如'我刻不容缓地想去旅游'是错误用法,应改为'我迫不及待想去旅游'。
近义成语辨析
① 事不宜迟:强调事情不宜拖延,语气较刻不容缓稍轻,侧重于劝诫不要耽误;刻不容缓语气更重,强调客观形势不允许片刻停留。② 迫在眉睫:形容事情已到眼前,情势十分紧迫,侧重于描述危险或困难已经逼近的状态;刻不容缓侧重于强调行动的即时性。③ 火烧眉毛:比喻情势非常紧迫,像火烧到眉毛一样,口语色彩较浓,常用于日常生活;刻不容缓书面语色彩较强,多用于正式场合或重大事件。
英文对照
直译:Not even a moment can be tolerated for delay | 意译:Brook no delay; Urgent; Admit of no delay | 英语习语:No time to lose; Pressing emergency
常见问题
刻不容缓和迫不及待有什么区别?
两者的主要区别在于侧重点不同。'刻不容缓'侧重于客观形势的紧迫性,强调事情本身不允许拖延,主语通常是事情、任务或局势;而'迫不及待'侧重于主观心情的急切,强调人急切地想要做某事,主语通常是人。例如:'救灾工作刻不容缓'(形势紧迫),'他迫不及待地打开了礼物'(心情急切)。
刻不容缓可以用于形容心情吗?
不可以。'刻不容缓'专门用来形容客观形势或任务的紧迫性,不能用来形容人的心情。如果想表达心情急切,应该使用'迫不及待'、'心急如焚'等成语。混淆两者是常见的误用情况,需要特别注意区分语境。
刻不容缓的'刻'具体指多长时间?
'刻'是中国古代的计时单位。在古代,一昼夜(24 小时)被分为 100 刻,所以一刻大约相当于现在的 14.4 分钟。后来改为 96 刻制,一刻为 15 分钟。在成语'刻不容缓'中,'刻'并非实指具体的时间长度,而是借指极短的时间,形容连极短的时间都不能拖延,极言形势之紧迫。
刻不容缓是褒义词还是贬义词?
刻不容缓属于中性词,但在实际使用中常带有褒义色彩,因为它通常用来赞扬在紧急情况下果断行动的态度,或者强调某项重要工作的紧迫性和必要性。它本身不包含对人物品德的负面评价,只是客观描述形势的紧急程度。
刻不容缓可以作定语吗?如何造句?
可以。刻不容缓常作定语修饰名词,如'任务'、'工作'、'形势'等。造句示例:'这是一项刻不容缓的任务,我们必须马上开始执行。'或者'面对刻不容缓的环保形势,各国纷纷出台新政。'作定语时,通常在成语后加'的'字连接中心语。