释义与用法
成语解释
涓细流;滴水珠。象小水珠一样微小的利益。
详细释义
①逐字解释:涓,细小的水流;滴,水滴;微,极小;利,利益。②整体含义:比喻像细细的水流或滴落的水一样极其微小的利益。③引申义:在现代生活中,这个词常用来告诫人们不要为了眼前的小便宜而放弃了长远的目标或重大的事业。它也可以用来形容虽然利润微薄,但通过长期积累也能积少成多,强调积累的重要性。④感情色彩说明:多为贬义,用来批评那些贪图小利、舍小大失的人。
成语出处
《新编五代史评话·晋史》卷上贪取涓滴之微利,而自弃丘山之大功乎!”
成语故事
这个成语源自《新编五代史评话·晋史》。它并非一个具体的古代神话故事,而是历史学家通过对历史人物的评价总结出的深刻哲理。在古代政治与商业博弈中,许多将领或官员在面对决策时,往往计较眼前的微小利益,却损害了整个国家的利益或个人的长远前程。书中指出:贪取涓滴之微利,而自弃丘山之大功。意思是为了获取一点点小便宜,就放弃了像大山一样巨大的功业。深层寓意:这个典故告诉我们,为人处事必须具备长远的眼光,如果只被眼前的蝇头小利蒙蔽,最终会失去更大的发展机会,甚至导致毁灭性的失败。后世影响:这个词在之后逐渐成为教育界和职场中的常用语,被用来告诫后世者要要有格局,要具备大局观。
文化背景
涓滴微利反映了中国传统文化中对“大局观”的推崇。在儒家思想中,强调“舍小取大”,认为人应当为了更高的道德或目标放弃私利。这个成语的出现体现了古代知识分子在观察社会运行和历史演变时,对短视行为的深刻反思,体现了中国古代哲学中关于平衡与取舍的智慧。
现代例句
作为项目负责人,我们不能只盯着这几个合同的涓滴微利,而忽略了整个市场的长远布局。
老师告诫我们学习时不要为了几分几分的涓滴微利,而放弃了系统性知识的构建。
在这次合作中,如果双方都计较涓滴微利,最终可能会导致双方失去长期的合作机会。
用法详解
①语法功能:在句中常可作宾语(如:他深陷于涓滴微利之中)或主语(如:涓滴微利不足以支撑开支)。②搭配要求:常与贪取、计较、为了、放弃等动词或连词搭配使用。③适用语境:适用于商业谈判、职场规划、人生哲理等需要提醒人们要观全局规划的场合。④使用禁忌:不适合描述利润巨大的或具有战略意义的收益。⑤常见误用:人们容易将其与“积少成多”混淆,忽略了它本身蕴含的“贪小失大”的贬义色彩。
常见错误
① 容易写错的字:容易将涓字写成全,或将利字写成为。② 容易用错的场景:容易被用来形容利润虽然小但很稳定,实际上它带有明显的“贪小失大”的负面暗示。
近义成语辨析
① 异想天开:指想法完全不切实际,与涓滴微利侧重于对小利益的贪婪含义完全不同。② 心潮澎湃:形容情感非常激动,与涓滴微利描述利益的词义完全没有逻辑关联。③ 思绪万千:形容想法非常多,属于心理状态描述,而涓滴微利是针对行为取向的判断。
英文对照
直译: tiny drops of slight profits | 意译: small gains at the cost of great loss | 英语习语: to lose the forest for the trees
常见问题
涓滴微利可以用来夸奖人吗?
不可以。它是一个贬义词,专门用来批评那些只盯着小利益、不顾大局的人,带有负面色彩。
这个成语和积少成多有什么区别?
积少成多是褒义词,强调通过努力积累获得大成功;而涓滴微利是贬义词,强调为了贪小便宜而放弃了大目标。