成语词条

尽心竭力

jìn xīn jié lì

尽全部用出;竭用尽。用尽心思,使出全力。形容做事十分努力。

简拼 jxjl 初中 褒义 联合结构

释义与用法

成语解释

尽全部用出;竭用尽。用尽心思,使出全力。形容做事十分努力。

详细释义

尽心竭力是一个褒义成语,用来形容人做事时投入全部的心思和力量。逐字来看:'尽'意为全部用出、达到极限;'心'指心思、脑力、精神;'竭'意为用尽、枯竭;'力'指力量、体力、能力。四个字组合起来,就是'用尽全部的心思,使出所有的力量'。整体含义强调做事的彻底性和投入度,体现了高度的责任感和奉献精神。在现代生活中,这个成语的引申义很广,可用于形容工作上的全力以赴、学习上的刻苦钻研、公益事业中的无私付出,甚至家庭事务中的倾心照料。它传递的是一种积极向上、精益求精的人生态度。感情色彩始终是正面的,带有赞扬和肯定的意味。

成语出处

汉·马融《忠经·武备章》行此六者,谓之有利,故得师尽其心,竭其力,致其命。”

成语故事

这个成语的明确出处是东汉经学家、文学家马融所著的《忠经·武备章》。马融(79-166年),字季长,扶风茂陵(今陕西兴平)人,是汉代经学集大成者之一,他不仅精通儒家经典,还注释了《老子》《淮南子》等著作。《忠经》是他系统阐述'忠'这一儒家核心道德观念的专著,仿《孝经》体例,分为十二章,其中《武备章》专门论述为将帅者应如何尽忠报国、统兵备战。原文'行此六者,谓之有利,故得师尽其心,竭其力,致其命',意思是:君主如果能践行六种美德(指仁、义、礼、智、信、勇),就能获得有利态势,从而让将士们'尽其心,竭其力,致其命'——即让他们全心全意为国效力,贡献全部力量,甚至不惜牺牲生命。马融通过《忠经》教育当时的士人官员,强调君臣关系中下级对上级应尽的忠诚义务,这种'尽心竭力'的精神被视为儒家士人报效国家、服务社稷的最高准则。后世引用时,逐渐剥离了严格的君臣语境,泛化为对任何事业或目标的全身心投入。这一演变体现了中国传统文化中'忠'的精神从特定政治伦理向普遍职业道德和个人品格的转化。该成语在明清小说如《封神演义》《三国演义》中频繁出现,用以塑造忠勇将士、贤明臣子的形象,强化了其文化认同。

文化背景

这个成语深植于中国儒家'忠'的文化土壤。在传统社会,'忠'最初指君臣关系中的忠诚,后泛化为对事业、职责的坚守。马融《忠经》将'尽心竭力'与'致其命'(献出生命)并列,体现了儒家'杀身成仁''舍生取义'的崇高道德追求。这种精神在历史上有诸多典范,如诸葛亮'鞠躬尽瘁,死而后已',岳飞'精忠报国',都是'尽心竭力'的生动写照。在近代,它转化为爱岗敬业、无私奉献的职业道德;在当代,又被赋予新的时代内涵,如科研工作者的攻坚克难、扶贫干部的倾力帮扶,都体现了这一传统美德与现代价值观的融合。理解这个成语,有助于把握中国文化中对'责任'与'奉献'的集体认同。

成语例句

卿当~,务在必退周兵,以擒罪首。★明·许仲琳《封神演义》第八十五回

现代例句

职场汇报

在项目攻坚阶段,团队成员个个尽心竭力,经常加班到深夜,最终提前完成了任务。

学生作文

为了备战全国数学奥赛,他尽心竭力地刷题、总结,放弃了所有娱乐时间。

社区服务

社区志愿者们尽心竭力地照顾独居老人,定期为他们送餐、打扫卫生,赢得了居民的一致好评。

家庭教育

作为父母,她尽心竭力地培养孩子的兴趣爱好,不仅陪他练习钢琴,还带他参观各种展览。

艺术创作

这位老艺术家为筹备个人画展,尽心竭力地创作了近百幅新作,每一幅都凝聚了他的心血。

用法详解

在语法功能上,'尽心竭力'通常充当谓语或状语,偶尔可作定语。例如:'他尽心竭力地完成了任务'(状语);'他的尽心竭力大家有目共睹'(主语)。搭配上,常与'工作''努力''服务''完成''对待'等词语组合,如'尽心竭力工作''尽心竭力服务'。适用语境多为正式或书面语,用于表彰、总结、自我表态等场合,如工作总结、颁奖致辞、倡议书等。使用禁忌是避免用于形容处理日常琐事或无关紧要的小事,否则会显得夸张;也绝不可用于描述消极或有害的行为。常见误用包括:①混淆为'尽心尽力',后者程度稍轻,且'尽力'更侧重行动而非心思;②误用于贬义语境,如'他尽心竭力地算计别人',这是完全错误的,因为该成语本质是褒义;③与'处心积虑''挖空心思'等贬义词混用,这些词强调阴谋诡计,与'尽心竭力'的正面内涵截然不同。

常见错误

①容易写错的字:'竭'字易误写为'揭'或'渴',需注意左边是'立'字旁,右边是'曷',意为'用尽',与'饮水'无关。②容易读错的音:'竭'读jié(第二声),不是jiě;'尽'读jìn(第四声),不是jǐn。③容易用错的场景:误用于描述为私利或坏事而费心费力,如'他尽心竭力地钻营职位',这是错误用法,因为该成语只用于正面或中性语境。另外,与'尽力而为'混淆,后者程度较轻,且不必然包含'用心'的层面。

近义成语辨析

①不遗余力:两者都强调用尽力量,但'不遗余力'更突出'不留余地',常用于集体行动或客观描述,如'警方不遗余力地追捕逃犯';而'尽心竭力'更侧重主观上的'用心'与'出力'的结合,多用于个人或团队的主动奉献。②呕心沥血:形容极度劳苦,常与创作、教育等长期脑力劳动相关,如'他为这部著作呕心沥血三十年';感情色彩更悲壮,强调成果来之不易。'尽心竭力'则适用范围更广,不必然伴随痛苦,且更强调过程的态度。③竭尽全力:与'尽心竭力'几乎同义,但细微差别在于'竭尽全力'偏重'力量'的用尽,可能略去'用心'的层面;而'尽心竭力'中'尽心'在前,更强调思考、谋划与全身心投入的结合。需特别注意,'处心积虑'和'挖空心思'是贬义词,指蓄谋已久或费尽心机做坏事,与'尽心竭力'的褒义色彩完全相反,不可混淆。

英文对照

直译: to exhaust one's heart and strength | 意译: to do one's utmost; to spare no effort; to go all out | 英语习语: to leave no stone unturned (最接近,强调彻底、全面);to bend over backwards (强调竭力讨好或帮助,但略有不同);to give it one's all (更口语化)

常见问题

尽心竭力和尽心尽力有什么区别?

核心区别在程度和侧重点。'尽心竭力'强调'尽'与'竭',即用尽心思、使出全力,程度更深,更突出彻底性和奉献感;'尽心尽力'则侧重'尽心'与'尽力',虽然也是努力,但可能未到极限。例如,'他尽心竭力地救治病人'暗示不遗余力,而'他尽心尽力地完成作业'可能仅指认真负责。

这个成语可以用于形容学习吗?

完全可以。它常用来赞扬学生在学业上的刻苦钻研,如'她尽心竭力地准备高考'。这体现了对学习的高度重视和全身心投入,是积极正面的用法。

出处《忠经》是儒家经典吗?

是的。《忠经》是东汉马融所著,系统阐述'忠'道的儒家经典,虽不如《孝经》普及,但曾是古代官员和士人的必读之书。它把'尽心竭力'与'致其命'联系,提升了成语的道德高度。

这个成语在考试中常见吗?

常见于初中、高中语文试卷的成语运用、填空题和阅读理解中。它属于高频成语,需掌握其含义、感情色彩及与近义词的辨析,尤其注意勿与贬义词'处心积虑'混用。

英语中最地道的翻译是什么?

最贴切的意译是'to spare no effort'或'to do one's utmost',两者都强调不留余力。习语'to leave no stone unturned'(不遗余力地搜寻/努力)也很接近,但更侧重'彻底'而非'用心'。直译'to exhaust one's heart and strength'虽达意,但英语中不常用。

成语接龙

尽心竭力 后面可以接什么

按最后一个拼音 li 继续接,下面是候选成语。

李代桃僵

lǐ dài táo jiāng

僵枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助;转用来比喻互相顶替或代人受过。

礼义廉耻

lǐ yì lián chǐ

古人认为礼定贵贱尊卑,义为行动准绳,廉为廉洁方正,耻为有知耻之心。指封建社会的道德标准和行为规范。

礼先壹饭

lǐ xiān yī fàn

指在礼节上自己年岁稍长。壹饭,犹言一顿饭,喻指极短的时间。也指在礼节上先有恩惠与人。

礼尚往来

lǐ shàng wǎng lái

尚注重。指礼节上应该有来有往。现也指以同样的态度或做法回答对方。

礼无不答

lǐ wú bù dá

礼礼数。一方以礼相待,另一方不能不以礼相报。亦指不受他人之礼,必以报答。

礼贤下士

lǐ xián xià shì

对有才有德的人以礼相待,对一般有才能的人不计自己的身分去结交。

醴酒不设

lǐ jiǔ bù shè

醴酒甜酒。置酒宴请宾客时不再为不嗜酒者准备甜酒。比喻待人礼貌渐衰。

里程碑

lǐ chéng bēi

路边标志里数的碑。比喻历史具有重大意义的事件。

相关成语

力学笃行

lì xué dǔ xíng

力学努力学习。笃行切实地实行。勤勉学习且确切实践所学。

力争上游

lì zhēng shàng yóu

上游河的上流,比喻先进的地位。努力奋斗,争取先进再先进。

力尽筋疲

lì jìn jīn pí

尽完;筋筋骨。形容非常疲乏,一点力气也没有了。

力挽狂澜

lì wǎn kuáng lán

挽挽回;狂澜猛烈的大波浪。比喻尽力挽回危险的局势。

力排众议

lì pái zhòng yì

力竭力;排排队;议议论、意见。竭力排除各种意议论,使自己的意见占上风。

力敌千钧

lì dí qiān jūn

敌抵挡;钧古代重量单位,合当时三斤。形容力气大,能抵挡住几万斤。