释义与用法
成语解释
砺奋勉;图设法;治治理好国家。振奋精神,想办法治理好国家。
详细释义
“励精图治”是一个充满正能量的成语。逐字来看,“励”通“厉”,意为磨练、振奋;“精”指精神、精力;“图”意为谋求、设法;“治”指治理,特指治理国家或管理事务。整体含义是指振奋精神,竭尽全力想办法把国家治理好或把事业经营好。在古代,它专门用来形容君主勤于政事,力求国家大治;而在现代生活中,其引申义非常广泛,常用来形容领导者、管理者甚至个人在面临挑战时,振作精神,下定决心,通过科学的规划和不懈的努力去解决问题、开创局面。该成语感情色彩为褒义,专门用于赞扬那种积极向上、勇于改革、不畏艰难的精神状态。
成语出处
《汉书·魏相传》宣帝始亲万机,励精为治。”《宋史·神宗纪赞》厉精图治,将大有为。”
成语故事
“励精图治”的故事主要源于西汉宣帝刘询和北宋神宗赵顼的历史事迹,是两位杰出君主重塑王朝辉煌的写照。故事首先要追溯到西汉中期。汉武帝晚年,由于连年征战和迷信神仙,导致国力耗损,百姓困苦,社会矛盾尖锐。汉昭帝继位后虽有所缓和,但真正让西汉重现盛世的是汉宣帝刘询。刘询早年流落民间,深知百姓疾苦。公元前 74 年他即位后,面对积弊丛生的局面,没有选择安于享乐,而是“始亲万机”,即亲自处理繁杂的政务。据《汉书·魏相传》记载,宣帝“励精为治”,他整顿吏治,严惩贪官,任用贤能,并建立了严格的考核制度(考课),要求地方官员如实汇报民生。他甚至亲自审阅案件,平反冤狱。在他的努力下,西汉国力达到鼎盛,史称“孝宣之治”。另一个著名典故来自北宋。宋神宗赵顼即位时,北宋面临“积贫积弱”的危局,财政困难,边防吃紧。神宗年轻气盛,不甘做守成之君。《宋史》赞颂他“厉精图治,将大有为”。他大胆起用王安石,推行轰轰烈烈的“熙宁变法”,试图通过理财、整军等一系列激进改革来富国强兵。虽然变法最终遭遇巨大阻力而失败,但神宗那种振奋精神、力图改变现状的决心,完美诠释了“励精图治”的内涵。这两个故事告诉我们要想成就大业,必须振作精神,不避艰险,勇于革新。后世常用此成语来激励人们在困境中奋起。
文化背景
“励精图治”深深植根于中国传统的儒家政治文化中。儒家思想强调“修身、齐家、治国、平天下”,其中“治国”是士大夫和君主的最高理想之一。在中国历史上,每当王朝经历动荡或衰落之后,往往会出现一位或多位“励精图治”的君主,如汉宣帝、唐太宗、宋神宗、明孝宗等,他们通过勤政爱民、整顿吏治、改革弊政,使国家重回正轨,形成所谓的“中兴”局面。这个成语不仅是对君主的要求,也逐渐演变为对中国知识分子和现代管理者的一种道德期许,代表着一种责任感、使命感和进取精神。它反映了中华民族在逆境中不甘沉沦、勇于自我革新、追求大同社会的文化基因。
成语例句
~在勤民,宿弊都将一洗新。★元·马致远《青衫泪》楔子
现代例句
新上任的 CEO 励精图治,通过一系列大刀阔斧的改革,让这家濒临破产的老牌企业重新焕发了生机。
张校长励精图治,引进了先进的教学理念,短短三年就让这所乡村中学的教学质量跃居全县第一。
改革开放四十年来,中国人民励精图治,创造了经济快速发展和社会长期稳定的两大奇迹。
中国女排在低谷期没有气馁,全队上下励精图治,刻苦训练,终于再次登上了世界冠军的领奖台。
虽然创业初期困难重重,但他励精图治,不断优化产品,最终赢得了投资者的青睐。
用法详解
在语法功能上,“励精图治”主要作谓语、定语或状语。作谓语时,常直接陈述主语的行为,如“新校长励精图治”;作定语时,常修饰“精神”、“时期”、“举措”等名词,如“励精图治的十年”;作状语时,修饰动词,表示行动的状态。搭配要求上,它常与“决心”、“精神”、“改革”、“创新”等词语连用,也常用于“需要”、“必须”、“旨在”等动词之后。适用语境多为正式的书面语、新闻报道、政治评论或严肃的职场汇报,用来描述团队、组织或国家的宏观发展策略。使用禁忌方面,该成语格调较高,不适合用于形容日常琐碎小事的打理,也不宜用于贬义语境。常见误用是将其与“厉行节约”混淆,或者误认为只能用于皇帝,其实现代企业管理中同样适用。
常见错误
① 字形错误:容易将“励”误写为“厉”。虽然在古文中“厉”通“励”,但在现代规范汉字中,表达“振奋、劝勉”之意时,标准写法是“励精图治”。② 读音错误:“治”读作 zhì(四声),不要误读为 chí。③ 对象误用:该成语通常用于形容集体、组织、国家或具有领导职责的人,一般不用于形容普通学生做一道数学题或普通人打扫房间等小事,那样会显得大词小用,语体色彩不协调。
近义成语辨析
① 发奋图强:侧重于“图强”,即谋求强大,强调通过努力使自身或国家变得强大,适用范围较广,既可用于国家也可用于个人;而“励精图治”更侧重于“治”,即治理和管理,多用于领导者治理国家或管理大型组织。② 自强不息:语出《周易》,强调自觉努力向上,永不松懈,是一种内在的精神状态,不一定要涉及“治理”的具体行动;“励精图治”则更强调外在的治理行为和具体的改革措施。③ 雄才大略:侧重于形容人的才能和谋略非凡,是名词性短语,常作定语或宾语;而“励精图治”是动词性短语,描述的是一种行动过程和态度。
英文对照
直译: Make efforts to govern well | 意译: Devote oneself to governing the country with vigor and determination | 英语习语: Bend one's back to the task(全力以赴)/ Put one's shoulder to the wheel(努力工作)
常见问题
“励精图治”中的“励”和“厉”可以通用吗?
在古代汉语中,“厉”通“励”,都有磨练、振奋的意思,所以古书中常写作“厉精图治”。但在现代汉语规范中,为了表意明确,通常统一写作“励精图治”,“励”专指勉励、振奋。在考试和规范写作中,建议优先使用“励”字,以免被判定为错别字。
这个成语只能用来形容皇帝或国家领导人吗?
不是的。虽然它起源于形容帝王治理国家,但在现代汉语中,其适用范围已经大大扩展。它可以用来形容任何层级的领导者,如企业 CEO、学校校长、部门经理等,只要他们振奋精神、努力改革、把组织管理得很好,都可以用“励精图治”来形容。甚至有时也用于形容个人在事业上的奋发进取。
“励精图治”和“卧薪尝胆”有什么区别?
两者都含有奋发向上的意思,但侧重点不同。“卧薪尝胆”侧重于在失败或受辱后,刻苦自励,发愤图强,强调的是忍辱负重和复仇雪耻的决心,背景通常是逆境或失败;而“励精图治”侧重于振奋精神,想办法治理好国家或事务,强调的是勤勉执政和改革创新,背景可以是逆境,也可以是新官上任寻求突破。
为什么有时候看到“厉精图治”这种写法?
这是因为“厉”是“励”的通假字。在《汉书》、《宋史》等古籍原文中,确实写作“厉精图治”。随着汉字的演变和规范,现代为了区分词义,将表示“磨练、振奋”的义项主要归于“励”字。因此,现代出版物和教材中多写作“励精图治”,但在引用古籍原文或进行书法创作时,仍可见到“厉精图治”的写法,两者在语义上是相通的。
“励精图治”可以用于形容短期的努力吗?
不太合适。“励精图治”通常描述的是一种长期的、持续的精神状态和行动过程,往往涉及制度性的改革或长期的建设,需要数年甚至数十年的坚持。它不适合用来形容几天或几周内的突击性努力。例如,为了明天的考试熬夜复习,不能用“励精图治”,而应用“废寝忘食”或“临阵磨枪”。