释义与用法
成语解释
栉梳头发；沐洗头发。风梳发，雨洗头。形容人经常在外面不顾风雨地辛苦奔波。
详细释义
栉风沐雨是一个极具画面感的成语。逐字来看，“栉”（zhì）本义是梳子，这里作动词用，意为梳头发；“风”指自然界的风；“沐”（mù）本义是洗头，这里也作动词用，意为洗头发；“雨”指自然界的雨。字面意思是用风来梳头，用雨来洗发。作为一个整体，它形容人常年在外奔波劳碌，不避风雨，极其辛苦。在现代生活中，这个成语的引申义非常广泛，常用来赞美那些为了事业、理想或国家建设，不畏艰难困苦，长期在野外或艰苦环境中工作的人，如地质勘探队员、边疆建设者、抗疫医护人员等。它带有强烈的褒义色彩，不仅描述了身体的劳累，更歌颂了坚韧不拔的意志和奉献精神。
成语出处
《庄子·天下》沐甚雨，栉疾风。”
成语故事
“栉风沐雨”的故事深深植根于中国上古传说与大禹治水的宏伟史诗中。虽然该成语最早的文字记载见于战国时期的《庄子·天下》篇，其中提到大禹治水时“沐甚雨，栉疾风”，但其背后的历史背景要追溯到四千多年前的尧舜禹时代。那时，黄河流域洪水泛滥，百姓流离失所，生活在水深火热之中。舜帝任命鲧治水，鲧采用“堵”的方法，九年不成，被处死。随后，鲧的儿子禹接过了治水的重任。禹吸取了父亲的教训，改用“疏”的策略，疏导江河，引水入海。为了摸清地形水势，禹亲自率领民众，拿着测量工具，翻山越岭，跋涉于江河湖海之间。在那漫长的十三年里，禹三次经过自己的家门，却为了赶工期、救百姓而没有进去看一眼，这就是著名的“三过家门而不入”。在野外工作中，禹和随从们没有固定的住所，常常露宿荒野。狂风来袭时，他就顺势整理被吹乱的头发，仿佛风在为他梳头；暴雨倾盆时，他便任由雨水冲刷头上的尘土，仿佛雨在为他洗头。正是这种“栉风沐雨”、身先士卒的精神，感动了天地，也凝聚了民心，最终制服了肆虐的洪水，让百姓得以安居乐业。后世用“栉风沐雨”来纪念大禹的功绩，并以此形容那些为国为民、不畏艰险的奋斗者。这个故事告诉我们，伟大的成就往往伴随着常人难以想象的艰辛，只有具备坚韧不拔的意志和无私奉献的精神，才能战胜困难，造福社会。
文化背景
“栉风沐雨”体现了中华民族传统文化中推崇的“吃苦耐劳”和“自强不息”的精神内核。在中国古代农业社会和治水实践中，人与自然的关系紧密，人们必须顺应天时、战胜自然才能生存。大禹治水的故事是这种精神的集中体现，被视为中华文明起源的重要标志之一。儒家文化强调“天行健，君子以自强不息”，道家虽主张顺应自然，但也赞赏大禹那种顺应水性而疏导的智慧与辛劳。这个成语历经千年流传，已成为形容奋斗者最典雅的词汇之一，常用于官方表彰、历史叙事和文学创作中，承载着对奉献者和开拓者的崇高敬意。
成语例句
～三十余年，扫荡群凶，与百姓除害，使汉室复存。★明·罗贯中《三国演义》第六十一回
现代例句
这支地质勘探队在崇山峻岭中栉风沐雨二十余年，终于发现了储量巨大的稀有金属矿藏。
回顾公司初创时期，老董事长栉风沐雨，走遍了全国各地的市场，才奠定了今天的基础。
无论是烈日炎炎还是大雪纷飞，环卫工人始终栉风沐雨，守护着城市的整洁与美丽。
这位老科学家栉风沐雨，深入西北荒漠半个世纪，只为攻克防风固沙的世界级难题。
听爷爷说，他年轻时为了修筑这条铁路，栉风沐雨了好几年，吃尽了苦头。
用法详解
在语法功能上，“栉风沐雨”通常在句子中作谓语、定语或状语。作谓语时，直接陈述主语的经历，如“他栉风沐雨几十年”；作定语时，常修饰“岁月”、“历程”、“生活”等名词，如“一段栉风沐雨的奋斗史”；作状语时，修饰动词，表示动作的状态，如“栉风沐雨地工作”。搭配要求上，它常与表示时间长久的词语（如“多年”、“数十载”）或表示艰苦环境的词语连用。适用语境多为正式场合、书面语、新闻报道或文学作品中，用来歌颂英雄人物或描述创业艰辛。使用禁忌方面，不宜用于形容短暂的外出或轻微的劳累，否则有大词小用之嫌。常见误用是将其误解为单纯的自然现象描写，而忽略了其蕴含的“辛苦奔波”的核心意义。
常见错误
① 易错字：常将“栉”（zhì）误写为“节”或“截”，将“沐”误写为“浴”。需注意“栉”是木字旁，右边是“节”的繁体去草字头；“沐”是三点水加木。② 易错音：“栉”读作 zhì（四声），容易误读为 jié；“沐”读作 mù（四声），不易读错但需注意声调。③ 误用场景：有人用它来形容普通的淋雨或短时间的外出，这是不恰当的。该成语必须用于形容长期、艰苦的奔波和磨练。
近义成语辨析
① 筚路蓝缕：侧重于形容创业的艰辛，强调在物质条件极度匮乏的情况下开创事业，常与“以启山林”连用；而“栉风沐雨”更侧重于描述在野外奔波、不避风雨的劳苦状态，适用范围更广，不仅限于创业。② 风尘仆仆：主要形容旅途奔波，忙碌劳累的样子，侧重于“行色匆匆”的状态，时间跨度可长可短；“栉风沐雨”则强调长期的、持续的艰苦磨练，情感色彩更为庄重。③ 风餐露宿：形容在野外饮食住宿条件极差，侧重于生活条件的艰苦；“栉风沐雨”虽然也包含此意，但更强调主动迎击风雨、不畏艰难的奋斗精神。
英文对照
直译：Comb the wind and wash the hair in the rain | 意译：To work hard regardless of the weather; to be exposed to the elements | 英语习语：Through thick and thin（同甘共苦，经历风雨）或 Weather-beaten（饱经风霜的）
常见问题
“栉风沐雨”中的“栉”和“沐”具体是什么意思？为什么是风梳头雨洗头？
“栉”原指梳子，这里作动词，意为梳头；“沐”原指洗头，这里也作动词。古人用“风梳头、雨洗头”这种夸张而生动的比喻，来形容人在野外奔波时，没有条件像在家里那样从容地梳洗，只能任由风吹雨打。这并非真的在享受风雨的梳洗，而是极言其处境之艰苦、奔波之频繁，连停下来整理仪容的时间都没有。
“栉风沐雨”和“披星戴月”有什么区别？
两者都形容辛勤劳动，但侧重点不同。“栉风沐雨”侧重于不避风雨，强调在恶劣天气和野外环境下的奔波劳碌，常与治水、勘探、行军等有关；“披星戴月”侧重于早出晚归，形容夜以继日地工作，强调时间的紧迫和工时的漫长，常与赶路、繁忙的工作节奏有关。
这个成语只能用于形容古代人吗？现代人可以用吗？
完全可以用于现代人。虽然典故源自古代大禹治水，但“栉风沐雨”作为一种精神象征，广泛应用于现代语境。无论是描述科学家的野外考察、建筑工人的工地奋战，还是扶贫干部的下乡工作，只要符合“长期在外、不畏艰辛”的特点，都可以使用这个成语来赞美。
“栉风沐雨”能不能用来形容学生努力学习？
一般不建议这样用。因为“栉风沐雨”特指在户外、自然界中经受风雨的奔波劳碌，具有特定的空间和环境属性。学生在教室或图书馆里刻苦学习，虽然也很辛苦，但没有“风吹雨淋”的客观环境，用“寒窗苦读”或“废寝忘食”更为恰当。除非是描述学生进行长期的野外实习或社会实践。
《庄子》里提到这个成语是褒义还是贬义？
在《庄子·天下》中，庄子提到大禹“沐甚雨，栉疾风”，是对大禹治水功绩和辛劳的客观描述，充满了敬佩之情，属于褒义。庄子虽然主张无为，但他对大禹这种为了百姓利益而牺牲自我、辛勤劳作的精神是予以高度肯定的。后世沿用此意，始终保持着其褒义色彩。