释义与用法
成语解释
嗓子喊哑了,力气用尽了。形容拼命地叫喊。
详细释义
逐字解释:力指力气;竭指耗尽、用完;声指嗓子;嘶指嘶哑。整体含义:这个成语形容力气已经完全用尽,嗓子也喊哑了。它形象地描述了极度费力、拼命呐喊的状态。引申义:在现代生活中,它不仅可以描述生理上的疲极,更常用来比喻为了某个目标或克服某种困难而付出了巨大的努力,表现出一种不屈不挠、到底的拼搏精神。感情色彩说明:属于中性偏褒义,通常用于赞扬在艰苦环境下顽强奋斗、永不放弃的精神。
成语出处
刑野、羽山《平原游击队》何非力竭声嘶地喊道‘中队长,我们自己跟自己打起来了。请你快下命令吧!’”
成语故事
①时代背景:该成语出自抗日战争时期的著名军事传奇小说《平原游击队》,那个时代是中国抗日战士在敌军严重包围下,英勇斗争的壮烈时代。②主要人物:何非,是平原游击队中的一名英勇的战士。③完整情节:在故事中,平原游击队在执行任务时遭遇了极其复杂的局面。由于战场形势的混乱或情报的传递误差,战士们之间产生了误会,甚至出现了互相误火的危险。在那个生死一瞬的关头,何非为了阻止这种悲剧的发生并拯救战友,用尽全身力气,力竭声嘶地向中队长喊道:“中队长,我们自己跟自己打起来了。请你快下命令吧!”这一声喊,不仅喊出了了他的焦急,更喊出了在生死关头的紧迫感。④深层寓意:这个故事告诉我们,在极端环境下,必须保持清醒,并为了大局不惜付出巨大的代价去解决危机。它体现了战士对集体的热爱以及关键时刻的沟通重要性。⑤后世影响:由于小说的极具影响力,“力竭声嘶”被广泛引入汉语词汇,成为形容极度费力、拼命呐喊的经典词汇。
文化背景
“力竭声嘶”反映了中国文化中对“拼”二字的推崇。在传统文学中,这种极致的表达往往被视为生命力的爆发。它植根于现代革命战争文学,体现了中国人民在面对极端生存压力时,那种不计代价、宁可粉碎也要完成目标的坚韧与英雄主义精神。
现代例句
在比赛进入最后阶段时,看台上的球迷们已经力竭声嘶地为他们支持的球队助加油。
为了拿下下这个重要的项目,整个团队连续加班了一个星期,大家力竭声嘶地讨论方案直到达成共识。
那个在森林里迷路的女孩,在力竭声嘶地大声呼救后终于听到了救援队的声音。
老师在台上为了感召学生们,力竭声嘶地讲述着那个关于梦想的故事,感染了在场的每一个人。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当状语,修饰叫喊的动作;也可以作谓语描述人的状态。②搭配要求:常与叫喊、呐喊、呼唤等动词搭配,或直接作为谓语使用。③适用语境:适用于描述激烈的体育比赛、艰苦的战斗、热烈的助威或极度情绪化的感叹场景。④使用禁忌:不宜用于描述那些微不足道、轻而易举的动作。⑤常见误用:部分人会误将其用来形容普通的劳累,而忽略了其背后“拼命”和“彻底耗尽”的剧烈程度。
常见错误
①容易写错的字:容易将“竭”写成“结”,将“嘶”写成“斯”。②容易读错的音:“嘶”字应读作sī。③容易用错的场景:不要在描述非常轻微的抱怨(如:有点累)时使用,否则会显得程度过重。
近义成语辨析
① 声嘶力竭:与力竭声嘶意思相近,但侧重于声音沙哑、力气用尽的结果,而力竭声嘶更强调“拼命叫喊”的动态过程。② 竭力:指用尽全力,是一个比较中性的词,侧重于努力的程度,缺少了“力竭声嘶”那种强烈的视觉和听觉的画面感。
英文对照
直译: Strength is exhausted and the voice is hoarse | 意译: Shout until one's lungs burst | 英语习语: To shout one's lungs out / To scream until hoarse
常见问题
“力竭声嘶”和“声嘶力竭”有什么区别?
两者都形容力气用尽、声音嘶哑,但“力竭声嘶”更强调为了呐喊而拼命的动作,而“声嘶力竭”更倾向于描述声音已经沙哑、力竭的状态。
这个成语可以形容女性使用吗?
可以。虽然它描述的是剧烈的生理状态,但在现代汉语中,只要在特定语境下表达极度的努力或大声呐喊,性别是不限制的。
这个成语的出处是古代吗?
它不是出自古籍,而是出自现代文学作品小说《平原游击队》,属于现代汉语形成的常用成语。