释义与用法
成语解释
思虑得深,为久远的事操心。形容考虑周到。
详细释义
①逐字解释:思,思考、思虑;深,指程度深厚;忧,忧虑、操心;远,指长远、久远。②整体含义:指人思考得非常深远,能够为了长远以后的事情而忧虑。形容一个人考虑问题周全,具有远见,不局限于眼前的利益。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容决策者、领导或具有战略眼光的人,指他们不仅能解决眼下的危机,还能预判未来可能出现的风险并做好应对准备。④感情色彩说明:褒义词,用于赞美人的远见卓识和责任感。
成语出处
《左传·襄公二十九年》思深哉,其有陶唐氏之遗民乎。不然,何忧之远也。”
成语故事
①时代背景:故事源于春秋时期,出自中国最早的历史典《左传》。②主要人物:鲁国襄公、齐国人。③完整情节:春秋时期鲁襄公二十九年,鲁国与齐国发生战争。齐国军队在战中表现得异常强大,鲁国形势严峻。鲁国襄公在观察了局势后,表现出极度的忧虑。襄公感叹道:思深哉,其有陶唐氏之遗民乎?不然,何忧之远也?这里的“陶唐氏”是指上古圣贤的后裔,传说他们以神明和深谋著称。这句话的意思是:你的思虑如此深远,难道是陶唐圣人的后代吗?否则为什么要为那么远的事情忧虑呢?④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的智者应该具备预判未来的能力,能够从当下的危机中看到长远的趋势,并为未知的风险提前做打算。⑤后世影响:此后,“思深忧远”成为形容一个人忧虑长远、考虑周到的经典词汇,体现了古人对战略眼光的最高评价。
文化背景
“思深忧远”体现了中国传统文化中“患于未患”的思想。在儒家思想中,“忧”并非消极的情绪,而是一种对天下、对社会的责任担当。古代智者认为,君子应当忧人忧乐,这种对长远未来的忧虑,构成了中国政治哲学和处世哲学的核心,强调了天人和谐与可持续发展的追求。
现代例句
经理在制定公司三年发展计划时,思深忧远,充分考虑了市场波动和技术变革可能带来的影响。
一位优秀的老师不仅要教学生知识,更应当思深忧远,为他们的人生规划和性格培养打下基础。
买房是一件大事,我们在做决定时必须思深忧远,考虑到未来的学区、交通以及配套等因素。
国家领导者在制定政策时,总是思深忧远,为了确保国家子孙后代的长远利益。
用法详解
①语法功能:该成语可以在句中充当谓语,描述人的状态;也可以充当状语修饰动作,表示思考的方式。②搭配要求:常与“周到”、“慎密”等词连用,或作为主语的定语。③适用语境:适用于正式的文学、政治评论、企业战略分析或在需要长远规划的讨论场合。④使用禁忌:不宜用于形容那些目光短浅、只顾眼前利益的人。⑤常见误用:有时人们将其与“忧思如虑”混淆,前者强调考虑的深度和广度,后者更侧重于内心忧闷的程度。
常见错误
①容易写错的字:容易将“思”误写成“司”。②容易读错的音:“忧”字不要误读成yōu。③容易用错的场景:不要将其用来形容那些短视、近利的人,因为这个词的核心价值在于“远”字。
近义成语辨析
① 怅然若失:这个词是指心里由于失去了什么而感到失落不安,侧重于情感上的遗憾,而思深忧远侧重于思维上的周密,意义完全相反。② 深谋远虑:指计划非常周全。它侧重于计划的细致程度,而思深忧远更强调在时间跨度上的考量。③ 未雨绸缪:形容有预见。这与思深忧远的意思接近,但思深忧远多了一层忧虑和责任的色彩。
英文对照
直译: Thinking deeply and worrying for the distance | 意译: To have great foresight and plan far ahead | 英语习语: To look far into the future
常见问题
思深忧远和深谋远虑的意思一样吗?
它们的意思非常相似,都指人考虑得深远,为长远的事做打算。两者都可以用来形容一个人考虑周到、有远见的人。
这个成语里为什么要用“忧”字?
因为在古汉语中,“忧”不仅是忧虑,更代表了一种责任感和使命感。它体现了决策者对未来可能出现问题的负责态度。
我可以用这个成语形容我的父母吗?
可以。如果一个父母不仅考虑孩子现在的成绩,还为孩子未来十年后的发展做规划,用这个词形容非常贴切。