出处与用法资料
示例用法
～，计当安施，幸蚤图之，毋悔噬脐。 ★清·魏源《筹漕篇上》
详细释义
①逐字解释：进，向前；退，向后移动；触，撞击、触碰；籓（zǔ），指篱笆。②整体含义：原指公羊用角顶撞在篱笆上，进也无法去，退也无法回。比喻人陷入了进退两难的尴尬境地，动弹无不得。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来形容因决策失误或环境局限，导致自己处于一种极度被动、左右为援、进退维谷的局面。④感情色彩说明：中性偏贬义，带有对处境无奈或对自己缺乏策略的批判意味。
成语出处
语出《易·大壮》：“羝羊触籓，不能退，不能遂。”孔颖达疏：“退谓退避，遂谓进往。”羝，公羊。籓，篱笆。
成语故事
①时代背景：典故源于中国古代哲学经典《易经》，特别是大壮卦。这是古人通过观察自然界现象来推演人生哲学的体现。②主要人物：故事中没有具体的历史人物，主角是一只公羊（羝羊）。③完整情节：公羊由于生性好斗，喜欢用坚硬的角去撞东西。有一天，它在奔跑时，不小心一头角撞在了一道密集的篱笆（籓）上。由于角被卡在篱笆缝中，它想往前冲，篱笆挡住了它；想往后退，角又被卡住无法抽离。它在篱笆前拼命挣扎，进退不得，陷入了极其狼狈的境地。④深层寓意：这个故事告诉我们，做事必须要有预见性和全局观。如果只顾盲目冲动，不考虑环境的限制，就会像这只公羊一样，陷入进不自出的窘境中。⑤后世影响：后世儒家孔颖达对此象进行了详细解释，魏源在《筹漕篇》中引用此，使其成为形容因计划失误而陷入僵局的经典形象。
文化背景
该成语出自《易经·大壮》，是中国古代哲学中一个非常核心的概念。《易经》通过物象比类解释规律，“触籓”这一形象生动地捕捉了人们对盲目行为的警示。在古代，篱笆（籓）通常用竹编织而成，具有很强的抓取力，公羊角卡入后极难自拔，这反映了中国古代思想中“中庸”与“量力而行”的处哲学。
现代例句
由于没有提前做好备选方案，公司现在陷入了进退触籓的境地，只能坐等损失扩大。
他在两个好朋友的矛盾中充当和佬，感到自己进退触籓，左右为难。
这笔房子的合同签完才发现条款漏洞，现在简直是进退触籓，后悔也晚了。
用法详解
①语法功能：常在句中充当谓语，描述某种状态，或充当状语修饰动作的处境。②搭配要求：常与“陷入”、“处于”、“陷入困境”或“进退触籓之地”等词连用。③适用语境：适用于描述职场博弈、人际冲突或复杂的政治决策中陷入僵局的时刻。④使用禁忌：不宜用于描述尚有回旋余地的微小困难，因为它强调的是一种完全动弹不得的绝望感。⑤常见误用：人们常将其与“进退维谷”混淆，但前者更强调物理空间上的被困住，后者更侧重心理上的选择艰难。
常见错误
①容易写错的字：籓字，易误写为“栅”或“阻”。②容易读错的音：籓读zǔ，常有人读成zhǔ。③容易用错场景：不要用它形容普通的纠结，它必须是完全无法逃脱的困境。
近义成语辨析
① 进退维谷：比喻陷入环山之谷中，进退不能。侧重于客观环境的艰难，而进退触籓更强调被物理性障碍卡住。② 进退两难：最通俗的表达，指两种选择都不理想，口语化不如进退触籓具有文学色彩。③ 顾此失援：形容没有得力的依靠，侧重于外援的匮乏，而进退触籓侧重于行动的受阻。
英文对照
直译: Moving forward or backward and hitting the reed fence | 意译: Unable to go forward or backward | 英语习语: Caught between a rock and a hard place / In a fix / A dilemma
常见问题
进退触籓的具体含义是什么？
字面意思是公羊的角撞在篱笆上，无法前进也无法后。比喻人陷入了进退两难的尴尬境地。
这个成语出自哪里？
主要出处是《易经·大壮》，后来经魏源在《筹漕篇》等古籍引用。
它和“进退维谷”有什么区别？
进退触籓更强调被某种障碍卡住的感觉，进退维谷更侧重于选择的艰难。