出处与用法资料
示例用法
~,严罚从其后,而人自为守矣。 ★王闿运《与曽侍郎言兵事书》
详细释义
①逐字解释:足指充足、足够;兵指士兵、兵员;食指粮食、食物。②整体含义:该成语原指充足的兵力和充足的粮食,是古代军事战争和国家统治的最基本的物质基础。③引申义:在现代生活中,这个词常被引申为开展一项事业、完成一项任务所必须具备的资源保障、人才储备或资金支持。它强调了后勤保障对目标实现的重要性。④感情色彩说明:属于中性偏褒义,通常用于对国家治之道或军事战略的科学性评价。
成语出处
宋·胡錡《耕禄稿·代田万顷到任谢表》:“秉戈执耒,宜为足兵足食之思;牧马饭牛,盍讲且战且耕之政。”
成语故事
①时代背景:该成语的核心思想源于中国古代深远的兵农治国传统。古代战争频繁,如何维持庞大军队的正常运转是决定国家兴衰的关键。②主要人物:王闿是后赵魏时期的杰出人物,以善治内政和军事才能著称;胡錡是北宋的文人,关注民生与农耕政策。③完整情节:王闿在《与曽侍郎言兵事书》中提出“严罚从其后,而人自为守矣”,其核心逻辑是建立严明的军法和制度,让士兵自然地遵守纪律,从而维持军队的战斗力。而到了宋代,胡錡在《耕禄稿·代田万顷到任谢表》中进一步深化了这一思想。他认为作为地方官,在执政务农时,应当时刻思考如何保证兵源和粮食充足。他提出了“战且耕”的政,即兵农结合的策略,通过让士兵在闲暇时耕作,既保证了战时的兵员储备,又确保了和平时的粮食后勤补给。④深层寓意:这个故事告诉我们,任何宏伟事业的成功都建立在坚实的物质基础之上,没有充足的人才和物资,再精明的战略也是无米之炊。⑤后世影响:“足兵足食”成为中国古代军事学和政治学中的经典命题,影响了后世历代统治者对兵农合一政策的制定。
文化背景
“足兵足食”体现了中国古代“兵农合一”的核心思想。在古代农业社会,农民既是生产者也是战时的士兵。因此,如何通过土地和人口的关系来建立屯田和粮仓,是古代政治的核心。这个成语不仅是一个军事术语,更是中国古代治理逻辑中关于资源优化配置的体现。
现代例句
想要让这个大项目顺利落地,我们必须在人才和资金上做好足兵足食的准备。
古代王朝之所以能够长治久安,很大程度上是因为实现了足兵足食的战略。
在竞争激烈的市场中,只有保证了核心人才的储备,才能实现真正的足兵足食。
用法详解
①语法功能:在句中常可作主语(如:足兵足食是胜利的关键)、宾语(如:为了足兵足食,必须大量屯)或状语。②搭配要求:常与“保障”、“前提”、“基础”、“之本”等词连用。③适用语境:适用于讨论军事战略、国家政策、企业经营或任何涉及大规模资源配置的正式场合。④使用禁忌:不宜用于描述个人的品质或细微的情感变化,因为它侧重于宏观的资源储备。⑤常见误用:部分学生容易将其简单理解为人多食物多,而忽略了其背后蕴含的后勤保障逻辑关系。
常见错误
①容易写错字:误将“兵”错写成“饼”或将“食”错写成“实”。②容易用错场景:在描述个人生活富足时过度使用该词,会显得色彩过于宏观且不合语境。
近义成语辨析
① 粮足马肥:侧重于粮食充足、马匹强壮,而“足兵足食”更涵盖了兵员这一范畴,更具军事色彩。② 兵精粮足:侧重于士兵的精良和粮食的充足,而“足兵足食”强调的是数量上的充足性。③ 未雨绸缪:侧重于在困难发生前先做好准备,而“足兵足食”是描述一种常态的保障状态。
英文对照
直译: Sufficient soldiers and enough food | 意译: Adequate troops and provisions provided | 英语习语: An army marches on its stomach
常见问题
足兵足食中的“食”具体指代什么?
在古代语境下,“食”主要指粮食、军粮。因为充足的粮食供应是任何一支军队能够长期维持战斗力和取得胜利的前提条件。
为什么古代强调“足兵足食”?
因为古代战争规模巨大,消耗极大。如果没有足够的粮食,军队会崩溃;如果没有充足的兵源,则无法守卫领土。这是国家兴亡的基石。