出处与用法资料
示例用法
我娘家是大明开国功臣信国公之后，也算得是～之族。 ★姚雪垠《李自成》第二卷第四十章
详细释义
①逐字解释：世代，指很多代，世世代代；簪，这里指古代官员在帽子上装饰的丝带；缨，指丝带，泛指官位。②整体含义：指家族世世代代都是当官的，形容出身于名门显贵。③引申义：在现代汉语中，这个词常用来形容一个家族背景深厚，拥有显赫的政治地位或长寿的官场传统。④感情色彩说明：中性词，通常带有对家族显赫地位的描述或或赞的色彩。
成语出处
明·罗贯中《三国演义》第六十回：“久闻公世代簪缨，何不立于庙堂，辅佐天子，乃区区作相府门下一吏乎？”
成语故事
①时代背景：该成故最早源于中国古典小说《三国演义》，背景设定在东汉末年的群雄割时期，当时社会门第制度森严，出身往往决定了一个人的社会阶层地位。②主要人物：刘备、关羽。③完整情节：在《三国演义》第六十回中，刘备在曹操的追击下陷入困境，投奔于刘表。关瑜见刘备气宇不凡且背景显赫，对刘备赞叹道：“久闻公世代簪缨，何不立于庙堂，辅佐天子，乃区区作相府门下一吏乎？”这句话的意思是：我早就听说你世世代代都是当官的显贵之后，为什么不直接在朝廷上出来当高官、辅佐皇帝呢，偏偏要在这相府门下当区区小小的官吏呢？④深层寓意：这个故事反映了古代社会对家族门第的推崇，同时也表达了书中人物对刘备高贵出身的认同与期待。⑤后世影响：“世代簪缨”从此成为中国文学形容名门显贵之族的经典词汇，被广泛应用于文学作品中刻画人物的社会背景。
文化背景
“簪缨”一词源于古代的服饰制度。古代中国官员在帽子上装饰有丝带（缨），其颜色和材质往往用来区分官职的高低。因此，“缨”直接成为了官位的象征。这个成语反映了中国古代社会典型的门第观念，家族的背景往往是衡量一个人社会资源和政治人脉的重要标准。
现代例句
他出身于一个世代簪缨的大家族，从小就接受了良好的家教，言谈优雅儒雅。
在这部小说中，作者通过‘世代簪缨’的描写，侧面反映了主角不凡的贵族身份。
虽然他家是世代簪缨之族，但他却坚持靠自己的努力在商界打拼出一片天地。
用法详解
①语法功能：在句中常作定语，修饰人或背景；也可以作谓语或宾语，描述一个人的身份。②搭配要求：常与“出身于”、“本是”、“久闻”、“不愧”等词连用。③适用语境：适用于历史文学描写、家族背景介绍或在正式社交场合强调某人的门第出身和文化底蕴。④使用禁忌：不适合形容平民出身或没有官场背景的人，避免在带有贬低意味的语境下使用。⑤常见误用：容易被误认为仅仅是指有钱，实际上“簪缨”强调的是“官位”而非单纯的“财富”。
常见错误
①容易写错的字：容易将‘簪’字误写为‘詹’或‘箴’。②容易读错的音：‘簪’字读音为zān。③容易用错的场景：不要将其用来形容虽然有钱但没有官职背景的家庭，因为其核心含义是“官位”。
近义成语辨析
① 门高户贵：指人家门第显赫。与‘世代簪缨’相比，它侧重于地位的尊贵，而不特指当官出身。② 世世代显贵：指世世代都是显贵的人。这与‘世代簪缨’含义最接近，但更口语化，不具文学色彩。③ 出身名门：指出身于著名的大家族。这是一个更中性的表述，不一定包含长期从官的背景。
英文对照
直译: Generations of wearing silk ribbons on hats | 意译: Born into a family of high officials | 英语习语: Be born into blue blood / Come from a long line of officials
常见问题
“世代簪缨’中的‘簪’指的是什么？
‘簪’指的是古代官员在帽子上装饰的丝带。在成语中，它被泛指官位或当官。
这个成语可以用来形容非常有钱的人吗？
不可以。它主要强调的是世世代代都是当官，虽然名门显贵通常很有钱，但其核心属性是‘政治地位’而非‘财富’。
这个成语最早出现在哪里呢？
最著名的出处是明代小说《三国演义》，是关羽对刘备身份的一种评价。