释义与用法
成语解释
更改换;张给乐器上弦。改换、调整乐器上的弦,使声音和谐。比喻改革制度或变更计划、方法。
详细释义
①逐字解释:解,松开;弦,乐器的琴弦;更,重新;张,张紧(指给乐器重新上弦)。②整体含义:原指松开琴瑟的琴弦后重新张紧,以使其声音恢复和谐协调。③引申义:在现代汉语中,它主要比喻根据形势的变化,对旧的制度、计划或办事方法进行彻底的调整和改革,以适应新的要求。强调的是通过结构性的变革来解决原有的矛盾。④感情色彩说明:这是一个褒义词,带有与时求变、勇于破旧立新的积极态度。
成语出处
《汉书·董仲舒传》窃譬之琴瑟不调,甚者必解而更张之,乃可鼓也。”
成语故事
①时代背景:故事源于西汉时期,当时汉武帝处于社会转型的关键期,政治思想与国家制度面临着巨大的变革。②主要人物:董仲舒,汉代著名的儒家思想家,是尊尊天应学说的集大成者。③完整情节:典故出自《汉书·董仲舒传》。董仲舒在论述国家治理与政治哲学时,提出了一个非常生动的比喻。他认为,国家的治理就像弹奏琴瑟,如果琴弦不调,声音就会嘈杂混乱。这时候,仅仅靠表面的修补是无法解决问题的,必须先松开那些已经乱掉的弦(解),然后重新按照标准张紧(更张),这样才能奏出好听的音乐(鼓也)。④深层寓意:这个故事告诉我们,当一个系统或制度已经出现严重的偏差、无法正常运行时,不能头痛医局部,而必须进行根本性的改革,通过推倒重来来获得新的活力。⑤后世影响:自此以后,“解弦更张”被广泛用来形容政治制度的重大改革,成为中国文化中描述改革精神的经典表达之一。
文化背景
“解弦更张”根植于中国古代的“乐治”思想。在古代中国,琴瑟不仅是乐器,更是政治道德和等级秩序的象征。儒家认为“和而不同”,音乐的和谐取决于每一个环节的协调。因此,这个成语不仅反映了古人对音乐理论的理解,更蕴含了中国传统政治中“变通”的思想,即通过不断调整来实现社会结构的动态平衡。
现代例句
面对市场竞争的剧烈变化,公司决定对原有的营销模式进行一次解弦更张,以重回核心竞争地位。
为了适应数字化教学的需求,学校不仅引入了多媒体设备,更对教学大纲作了彻底的解弦更张。
在发现目前的职业方向已经无法实现理想后,他决定对人生规划进行解弦更张,重新学习专业技能。
专家们认为,现行的经济调控政策需要进行解弦更张式的调整,才能真正激发市场增长的活力。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语(如:制度需要解弦更张)或定语(如:采取解弦更张的措施)。②搭配要求:通常与制度、计划、方法、方针、政纲等词语搭配使用。③适用语境:适用于讨论国家政策、企业管理架构调整、个人职业规划重大转型等需要深度变革的正式或半正式场合。④使用禁忌:不宜用于描述微小的、细节性的修补,因为它强调的是一种整体性的、根本性的“更张”。⑤常见误用:学习者容易将其误认为只是简单的修理,忽略了其背后“推倒重来”的改革含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“更”错写成“庚”,将“张”错写成“章”。②容易读错的音:“更”字在此处读zhēng,而非gēng。③容易用错的场景:不要用它来形容小小的改动,必须是涉及整体或核心逻辑的变革。
近义成语辨析
①前所未有:强调从没有过,侧重于现象的独特性,而“解弦更张”侧重于行动的改革性。②史无古人:同样强调程度极高,多用于赞叹成就或发现,而“解弦更张”带有中或中性的改革建议色彩。③空前绝后:指规模或程度极大,通常用于形容成就,不具备“调整变旧立新”的内涵。
英文对照
直译: Loosen the strings and retune the instrument | 意译: To reform the system or change the plan | 英语习语: To turn over a new leaf / To start from clean scratch
常见问题
“解弦更张”中的“张”字是什么意思?
这里的“张”是张紧的意思,指在乐器(如琴、瑟)上把琴弦重新拉紧,使其达到调音的标准。
这个成语可以用来形容人的生活吗?
可以。虽然它常用于制度或计划,但也可以形容一个人彻底改变自己的生活习惯或思维方式,开启一种全新的生活阶段。
它和“推陈出新”有什么区别?
“推陈出新”强调淘汰旧的引入新的;“解弦更张”更强调在原有基础上进行重新调整和优化。