释义与用法
成语解释
张夸张。把原来的事情夸大。形容言过其实。亦作张皇其事”、张大其辞（词）”、张扬其事”。
详细释义
张大其事，字面意为‘扩张、放大那件事’。‘张’本义为‘拉开’，引申为‘扩大、夸张’；‘大’在此为使动用法，意为‘使……变大’；‘其’为代词，指代前述对象；‘事’即事情、事件。整体指将事情的规模、影响或细节故意渲染、夸大，使其与原貌严重不符，形容言过其实。引申至现代生活，可用于批评宣传中的过度渲染、媒体报道的失实倾向、个人叙述的添油加醋，或商业广告的虚假承诺等场景。该成语核心隐含对客观事实的违背，故感情色彩以贬义为主，但在追溯其原始语境时曾含褒扬司马迁文笔生动之意，后世演变中贬义成为主流。
成语出处
唐·韩愈《送杨少尹序》太史氏又能张大其事，为传继二疏踪迹否？”
成语故事
此语最早见于唐代韩愈《送杨少尹序》：‘太史氏又能张大其事，为传继二疏踪迹否？’文中‘太史氏’指司马迁，‘二疏’即西汉疏广、疏受叔侄。疏广为太子太傅，疏受为太子少傅，二人同辅政于汉宣帝时期，后同时告老还乡，皇帝及百姓皆敬重其廉洁谦退，其事迹成为后世退休美谈。韩愈在送别友人杨少尹（亦以退休归乡）时，感慨司马迁虽在《史记》中为众多人物作传、文笔生动，但未专门为二疏立传，故发问：太史公司马迁能否以生动之笔‘张大其事’，为二疏留下传世足迹？此处‘张大其事’为褒义，赞颂史家以文学手法深化人物事迹的才能。然而，随着语言演变，该词逐渐剥离褒扬色彩，转为批评人为夸张、失实渲染的贬义用法，这与儒家文化推崇‘实事求是’、反对虚浮的社会价值观密切相关。后世如明代《东周列国志》中‘襄公欲以举闻于诸侯，故意用此极刑，张大其事也’，已明确用于讽刺统治者借酷刑制造恐怖以夸大声势的虚伪行为，完成语义贬义化转型。
文化背景
该成语折射出中国传统文化中对‘信’与‘实’的重视。儒家主张‘修辞立其诚’（《易传》），史家司马迁虽以文学笔法写史，但根本仍求‘实录’（《史记》自序），韩愈之问正暗合此精神——‘张大’若脱离真实，则失史家本意。后世将‘张大其事’转为贬义，反映了社会对浮夸风气的批判，与‘实事求是’‘言必有据’等价值观形成对照。在汉语修辞传统中，‘夸张’本为常见手法（如《诗经》‘滔滔者天下皆是也’），但一旦脱离‘中和’之道，便易流为‘张大其事’之讥，体现了 Chinese 美学中‘信实’与‘文采’的张力。
成语例句
襄公欲以举闻于诸侯，故意用此极刑，～也。★《东周列国志》第十三回
现代例句
他在项目总结中张大其事地强调了个人作用，却轻描淡写了团队协作的贡献。
某些自媒体为了流量，常常张大其事地报道普通纠纷，制造不必要的恐慌。
朋友聚会时他总爱张大其事地讲自己的旅行经历，实际上只是去了附近公园。
这款护肤品的广告明显张大其事，宣称‘三天逆转衰老’，缺乏科学依据。
论文引言部分不宜张大其事地宣称‘颠覆性突破’，应基于扎实数据说话。
用法详解
语法上多作谓语或定语，较少充当主语。作谓语时常与‘地’连用修饰动词，如‘他张大其事地描述了过程’；作定语时用‘的’，如‘张大其事的报道’。常与‘渲染’‘夸张’‘不实’等词语形成语义呼应。适用语境多为对虚假、浮夸言论或行为的批评，常见于评论、社论、日常对话中的否定性表达。需避免在需要严谨客观的正式报告、法律文书或科学论述中使用。常见误用包括：误写为‘章大其事’；混淆‘张大其事’与‘张皇失措’（后者指惊慌失措）；在褒扬真实成就时误用，如‘他张大其事地完成了项目’（应改为‘出色完成’）。
常见错误
① 易错字：常误写为‘章大其事’（‘章’意为文章，与‘张’音近混淆）。② 易错读音：‘张’读zhāng（第一声），非多音字，但有人误读为zhàng（第四声，如‘紧张’）。③ 误用场景：在褒扬真实成就时误用，如‘他张大其事地完成了科研任务’（应改为‘出色完成’）；或用于中性描述，如‘小说张大其事地描写了战争’（若指艺术加工则非贬义，需语境判断）。
近义成语辨析
① 张大其词：与‘张大其事’义近，均指夸张不实。但‘其词’侧重言辞表述的夸张，多用于口头描述或文字渲染，如‘他张大其词地讲述了遭遇’；‘其事’则更强调事件本身被刻意放大，可用于更广泛语境，如‘张大其事的宣传’。② 比物连类：指以类比方式引申事物，强调联想与关联，未必涉及夸大，中性偏褒，如‘作者善于比物连类，启发思考’；而‘张大其事’明确含贬义，核心在‘失真’。二者在是否‘失实’与感情色彩上存在本质差异。
英文对照
直译: to exaggerate the matter | 意译: to make a mountain out of a molehill; to overstate the facts | 英语习语: to make something sound bigger than it is (无完全对应习语，但表达类似含义)
常见问题
‘张大其事’最早是褒义还是贬义？
最早出自韩愈文，是褒义，赞司马迁以生动笔法深化二疏事迹。但后世逐渐贬义化，因语言使用中‘夸张’常与‘失实’关联，尤其在批判性语境中固化。
它与‘夸大其词’能否互换？
基本可互换，但‘张大其事’更书面化，侧重事件整体被放大；‘夸大其词’更口语化，侧重言辞细节的夸张。在强调‘事件’时用前者更贴切。
现代汉语中常用吗？是否过时？
仍常用，多见于评论、社论等书面批判语境，口语中亦可用。它精准表达‘不实渲染’之意，未被淘汰，但年轻群体可能更常用‘吹牛’‘渲染’等词。
使用时有地域或文体限制吗？
无地域限制，通用。但文体上偏正式，适合评论、学术、新闻等，日常口语中若用会显得文雅，非绝对禁忌。
如何区分‘张大其事’与‘如实反映’？
核心在‘是否失真’：‘张大其事’刻意放大细节、扭曲比例；‘如实反映’则忠于原貌、客观呈现。前者隐含主观意图，后者强调客观性。