释义与用法
成语解释
张良西汉时刘邦的谋臣。箸筷子。张良借（刘邦的）筷子为他筹画指点。比喻出谋划策。
详细释义
①逐字解释：张良，指西汉著名的谋士，张良，字子房；借，借用；箸，指筷子。②整体含义：原意指张良在吃饭时借用刘邦的筷子，为刘邦筹划军事战略。后也比喻在关键时刻为他人出谋划策，指点方向。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来形容一个人极具才智，在局势紧张时能够提供关键性的建议，帮助他人化解困境。④感情色彩说明：褒义词，赞扬对方智谋过人和对他人的助益。
成语故事
①时代背景：故事发生在秦末汉初，正值项羽与刘邦争夺天下的战争关键时期。②主要人物：刘邦，汉朝的开国皇帝；张良，刘邦的首席谋士，以足智奇谋、深谋远虑闻名天下。③完整情节：汉楚之战期间，刘邦在某战中陷入了极其被动的境地。当时他们被项羽严密围困，粮草将尽，刘邦忧心忡忡，坐在席上吃饭却无不起下子。张良见局势危急，便向刘邦借了一双筷子。他一边用筷子在桌上比划，一边为刘邦分析局势，指点如何突破项羽的包围圈，制定取胜的策略。刘邦听后大为惊喜，并按照采纳了张良的建议，最终成功反败为胜，击败了项羽。⑤深层寓意：这个故事告诉我们，在危急关头，冷静的思考和高超的策略是扭转乾坤的关键，同时也强调了良士对于君主的重要性。⑥后世影响：此后，人们将张良视为智谋的化身，这个成语也用来形容那些在关键时刻提供核心建议的人士。
文化背景
张良是中国历史上最著名的谋士之一，被列为中国三贤士之首。这个典故背后反映了中国古代社会对智者、军师的极高推崇。在古代的政治文化中，君主的成败往往取决于身边谋士的水平，张良的形象不仅是一个历史人物，更代表了中国传统文化中对于通过智谋来解决复杂矛盾的智慧。
现代例句
在公司面临财务危机的关头，王总凭借张良借箸般的智谋，为我们指明了转型方向。
同学们在学习汉初历史时，应该重点关注张良借箸的典故，理解谋士策略的决定性作用。
多亏了你刚才提供的那个主意，简直是张良借箸，帮我们解决了解开了这个大难题！
用法详解
①语法功能：在句中可以充当谓语，表示某种行为；也可以作为状语修饰动作的状态。②搭配要求：常与“出谋划策”、“运筹帷幄”、“指点”等词连用。③适用语境：适用于职场规划、商业决策或历史分析等场合，用于赞美某人的运点囊之妙。④使用禁忌：不宜用于描述平庸的建议或缺乏实质的闲谈。⑤常见误用：容易被学生误解为单纯的借用物品行为，而忽略了其背后出谋划策的深层内涵。
常见错误
①容易写错的字：容易将“箸”错写为“执”。②容易读错的音：箸是多音字，此处读为zhù。③容易用错的场景：不要在描述真的互相借筷子吃饭时使用，必须符合其出谋划策的语境。
近义成语辨析
① 撑持：侧重于支撑和维持，强调的是力量或资源的提供，而张良借箸侧重于智力上的支持。② 枕戈待旦：指枕着长戈准备战斗，强调的是严阵待发的状态，而张良借箸强调的是具体的策略和划策，两者在侧重点上完全不同。
英文对照
直译: Zhang Liang borrows chopsticks | 意译: To provide strategy at a critical moment | 英语习语: To give a golden advice / To offer brilliant counsel
常见问题
张良借箸的“箸”是指筷子吗？
是的，箸是古代对筷子的称呼。这个典故的核心在于利用筷子作为工具来向刘邦推演战略。
张良在历史上是一个什么样的人？
他是西汉刘邦的谋臣，在刘邦统一天下、建立汉朝的过程中起了至关重要的作用，被誉为鬼谷奇才。
这个成语通常用来形容什么样？
通常用来形容人在关键时刻或困难的情况下，为他人提供高水平的策略建议或指点。