释义与用法
成语解释
开采山中铜矿以铸造钱币，烧煮海水而获得食盐。比喻善于开发自然资源。
详细释义
铸山煮海，字面意思是'铸造矿山，煮沸大海'。逐字解释：'铸'，指熔炼金属以铸造器物，特指铸造钱币；'山'，指山中蕴藏的铜矿等金属资源；'煮'，指熬煮、蒸馏；'海'，指海水，引申为海洋资源，特指可制盐的海水。整体含义：开采山中的铜矿来铸造钱币，熬煮海水来提炼食盐。比喻一个地区或一个人善于、充分利用当地的自然资源进行生产开发，从而创造巨大财富。其引申义在现代社会已超越具体的采矿制盐，广泛用于形容对各类自然资源（如矿产、能源、海洋、土地、森林等）进行规模化、产业化、高效化的开发与利用，强调的是一种主动、智慧且具有规模效益的资源经营能力。该成语感情色彩为褒义，通常用于赞许或描述成功的资源开发模式、经济策略或地区的富庶基础。
成语出处
《史记·吴王濞列传》吴有豫章郡铜山，濞则招致天下亡命者盗铸钱，煮海水为盐。”
成语故事
这个成语源自西汉初期吴王刘濞的经济实力。时代背景是汉高祖刘邦分封诸侯王，吴王刘濞（刘邦之侄）统辖长江中下游大片富庶地区。主要人物是吴王刘濞。据《史记·吴王濞列传》载，吴国拥有豫章郡的铜山，刘濞便招募天下亡命之徒（逃亡人员、罪犯等）在铜山大规模开采铜矿，并自行铸造钱币流通。同时，吴国临海，他组织人力煮海水制盐。这两种产业——铸钱与煮盐，都是当时利润极高的国家专控资源，刘濞通过这两项经营，积累了'国用饶足'的巨额财富，使得吴国'财赋甲于天下'，成为诸侯王中最富强者。这种凭借自然资源铸钱煮盐、积累经济实力的做法，就是'铸山煮海'的本义。深层寓意在于，它揭示了自然资源在经济发展中的核心地位，以及有效开发资源所能创造的巨大价值。但故事的另一面是，刘濞凭借此经济实力，养兵自重，最终在汉景帝时期发动了'七国之乱'，意图争夺皇位，结果兵败身死。这又从反面警示，资源开发若脱离国家法度、用于私欲膨胀，终将招致祸患。后世影响方面，该成语被历代文人引用，如苏轼在《表忠观碑》中赞颂钱氏家族'铸山煮海、象犀珠玉之富'，即形容其依据本地资源（钱塘江海塘、沿海盐场）致富，并用于公益，此时其褒扬建设性开发的色彩得到强化。
文化背景
该成语深刻反映了中国古代'资源—财富—权力'的逻辑。在农耕文明，盐铁是国家财政的支柱，汉武帝时期实行盐铁官营，正是国家层面的'铸山煮海'。吴王刘濞的私人经营则挑战了这一模式，成为中央与地方经济矛盾的焦点。成语背后关联着中国古代的矿冶业、制盐业发展史，以及'重农抑商'背景下，资源开发作为重要经济活动被赋予的特殊政治经济意义。它也是理解中国古代'山海之利'观念的一把钥匙，即山川海洋不仅是地理概念，更是国家财富与战略安全的根基。
成语例句
～、象犀珠玉之富，甲于天下。★宋·苏轼《表忠观碑》
现代例句
这个沿海地区通过铸山煮海，不仅发展了盐业，还建起了大型石化基地，实现了经济的跨越式发展。
该公司成功的关键在于其铸山煮海的战略，深入矿区建立冶炼厂，同时利用沿海优势发展盐化工，形成了完整的产业链。
吴王刘濞之所以能富甲一方，正是因为他铸山煮海，控制了铸钱和煮盐这两大命脉产业。
新时代的资源开发，应学习古人铸山煮海的智慧，但更要注重生态保护与可持续发展。
他的创业项目正是基于家乡的竹海资源，通过深加工将竹子变成工艺品和建材，演绎了现代版的铸山煮海。
用法详解
该成语在语法上多作谓语或定语，结构为联合式（铸山/煮海）。常与'善于''能够''得以''凭借'等动词搭配，如'善于铸山煮海''得以铸山煮海'。也可作名词性短语作主语或宾语。适用语境多见于经济论述、地区发展介绍、商业案例分析、历史题材评述等正式或书面语体中，用于强调资源禀赋与开发能力。使用禁忌在于，它强调的是一种合法、建设性的开发，若用于形容通过非法或破坏性手段获取资源（如盗采、污染性开发），则感情色彩转为贬义，且与成语本义相悖。常见误用是将其简单等同于'资源丰富'，而忽略了其中'善于开发'的主动性和策略性；或误用于仅指拥有资源但未进行有效开发的情况。
常见错误
① 易写错字：'煮'字易误写为'著'或'煮'的异体字。② 易读错音：'铸'（zhù）为第四声，非第一声；'煮'（zhǔ）为第三声，非第十声。③ 易用错场景：误用于形容单纯拥有资源而未开发的情况，如'他们村铸山煮海，地下有矿'（错误，应为'他们村资源丰富，有待铸山煮海'）。也易忽略其褒义色彩，用于描述非法盗采等行为。
近义成语辨析
① '靠山吃山，靠水吃水'：强调依赖当地现有资源谋生，侧重被动适应和利用，带有朴素的生活智慧，但缺乏'铸山煮海'中主动开发、使之成规模产业的进取意味。② '因地制宜'：指根据当地的具体情况制定适宜的办法，范围更广，不限于自然资源，且更强调策略的灵活性与适应性，而非对资源本身的直接开发经营。③ '地尽其利'：指充分利用土地的资源，使其产生最大效益，与'铸山煮海'在'充分利用资源'上意思接近，但'铸山煮海'特指对矿产、海洋等特定资源的开采利用，且更具历史典故和形象色彩。
英文对照
直译: to cast metal from mountains and boil salt from the sea | 意译: to skillfully exploit natural resources for wealth; to develop local mineral and marine resources | 英语习语: to make the most of one's natural resources (最贴合其'善于利用'之意)
常见问题
铸山煮海'最早出自哪里？
最早明确使用此八字组合的是宋代苏轼的《表忠观碑》，但其描述的'吴王濞招亡命盗铸钱、煮海水为盐'的史实，则出自西汉司马迁的《史记·吴王濞列传》。成语是后世对这段史实的精炼概括。
这个成语在今天还有什么现实意义？
今天它被引申为对各类自然资源（如能源、矿产、海洋、生态）进行科学、高效、可持续开发的理念，常用于称赞一个地区或企业善于将资源优势转化为经济优势，尤其在讨论产业升级、区域协调发展、乡村振兴等话题时。
'铸山煮海'的感情色彩一定是褒义的吗？
在绝大多数语境下是褒义，赞许建设性的资源开发能力。但若脱离其'善于开发'的本义，仅指为个人私利而非法垄断或破坏性开采资源（如吴王濞最终谋反），则语境中可隐含批判，色彩转为贬义或复杂。需根据具体语境判断。
成语中'铸'和'煮'的对象是什么？
'铸'的对象是'山'，即山中的铜矿等金属，铸造的是钱币；'煮'的对象是'海'，即海水，提炼的是食盐。这是一个互文的表达，实际指'于山铸钱，于海煮盐'。
吴王刘濞'铸山煮海'的结局是什么？
他凭借铸钱煮盐积累的财富与兵力，在汉景帝时期联合六位诸侯王发动'七国之乱'，意图夺取皇位，但仅三个月即被周亚夫等率军平定，刘濞兵败身亡，其国被废除。这个结局也常被引用来反证资源若用于私欲膨胀而非国计民生，终将招致毁灭。