成语词条

海外奇谈

hǎi wài qí tán

海外中国以外;奇谈奇怪的说法。比喻没有根据的,荒唐的言论或传闻。

简拼 hwqt 贬义 偏正结构

释义与用法

成语解释

海外中国以外;奇谈奇怪的说法。比喻没有根据的,荒唐的言论或传闻。

详细释义

逐字解释:海,本义海洋,引申为远方、国外;外,外边、外国;奇,奇特、怪异;谈,言论、说法。整体含义:指来自海外的荒诞、没有根据的言论。引申义:在现代汉语中,该成语已不限于字面的‘海外’,而是泛指一切不切实际、荒诞无稽的说法,常用于讽刺对国外事物的盲目误解或对任何离奇传言的轻信。感情色彩:贬义,强调言论的荒唐和不可信。

成语出处

明·沈德符《万历野获编补遗·台省·台疏讥谑》瑞为牍,令兵马司申之于给事钟宇淳。宇淳批其牍尾曰‘海外奇谈。’”

成语故事

时代背景:明万历年间(1573-1620),明朝中后期政治腐败,党争激烈,但言路相对开放,言官(给事中、御史)常以奏疏讽谏朝政。主要人物:钟宇淳,时任给事中,属言官,以刚直敢言著称;瑞,官职不详,可能为某上疏官员。完整情节:据沈德符《万历野获编补遗·台省·台疏讥谑》记载,有官员瑞上了一道奏疏(牍),内容涉及离奇说法或建议,possibly与海外异闻有关。当时兵马司奉命将奏疏转呈给事中钟宇淳审批。钟宇淳阅后,认为其内容荒诞无据,毫无实际价值,于是在奏疏末尾批注‘海外奇谈’四字,以此讽刺该言论如同海外传来的无稽之谈,不可置信。这一批注随即在朝堂流传,成为批评荒谬奏议的典型用语。深层寓意:故事反映了明代士大夫对奏疏内容真实性的重视,以及通过‘海外’这一空间隐喻来贬低不实言论的思维习惯,强调治国理政需依据事实而非奇谈。后世影响:该成语自此进入汉语,明清文献中常见引用,如清代《聊斋志异》评点亦用此语。近代鲁迅在《二心集》中借用此成语批判盲目传播不实信息的行为,使其在现代汉语中保持生命力,多用于媒体评论和日常批评。

成语例句

这明明白白的欺侮中国读者,信口开河的来乱讲~。★鲁迅《二心集·关于翻译的通信》

现代例句

职场会议

经理看完市场分析报告后摇头:‘这种预测明年业绩翻十倍的说法,简直是海外奇谈,完全脱离实际。’

学生作文评语

语文老师批注:‘文中引用‘美国科学家发现水能记忆’作为论据,此类海外奇谈缺乏科学验证,不宜采用。’

家庭日常对话

亲戚 Claim 他通过微信小程序月入十万,爸爸私下说:‘别信他那套海外奇谈,真有这好事还能轮到咱们?’

网络社区评论

面对‘某国发明永生药’的谣言,网友回复:‘这种海外奇谈也敢转发?有点辨别能力好不好!’

学术研讨会

有学者提出‘外星人建造金字塔’假设,主持人委婉回应:‘该观点目前证据不足,听来如海外奇谈,期待更多实证研究。’

用法详解

语法功能:通常作主语或宾语,偶尔作定语。搭配要求:常与‘不过是’、‘散布’、‘制造’等动词搭配,或与‘罢了’、‘而已’连用表否定。适用语境:用于批评或驳斥明显缺乏证据的荒谬言论,常见于评论、辩论、教育等场景。使用禁忌:不宜在正式学术讨论或科学报告中直接使用,因其带有主观讽刺;也不宜用于描述虽罕见但有据的海外现象。常见误用:误以为必须指真正来自海外的言论,现代用法已扩展;误用于中性描述奇闻异事,忽略其贬义本质。

英文对照

直译: overseas strange talk | 意译: absurd rumors, preposterous stories, fantastic tales | 英语习语: tall tale (指夸张不可信的谎言) 或 far-fetched story (指牵强附会的说法)

成语接龙

海外奇谈 后面可以接什么

按最后一个拼音 tan 继续接,下面是候选成语。

探囊取物

tàn náng qǔ wù

囊口袋;探囊向袋里摸取。伸手到口袋里拿东西。比喻能够轻而易举地办成某件事情。

弹指之间

tán zhǐ zhī jiān

弹指按佛经说法,二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。比喻时间极短暂。

贪多务得

tān duō wù dé

贪求多;务务必。原指学习上务求尽多地获得知识;泛指对其他事物贪多并务求取得。

贪多嚼不烂

tān duō jiáo bù làn

贪图多吃,消化不了。比喻工作或学习,图多而做不好或吸收不了。

贪天之功

tān tiān zhī gōng

贪贪图。把天所成就的功绩说成是自己的力量。现指抹杀群众或领导的力量,把功劳归于自己。

贪小失大

tān xiǎo shī dà

因为贪图小便宜而失掉大的利益。比喻只谋求眼前的好处而不顾长远的利益。

贪生怕死

tān shēng pà sǐ

贪舍不得。贪恋生存,畏惧死亡。指对敌作战畏缩不前。

贪贿无艺

tān huì wú yì

贿财物;艺标准、准则,引伸为法度、限度。贪求财物没有限度。指反动的统治阶级无限制地搜刮民财。

相关成语

海市蜃楼

hǎi shì shèn lóu

蜃大蛤。原指海边或沙漠中,由于光线的反向和折射,空中或地面出现虚幻的楼台城郭。现多比喻虚无缥渺的事物。

谈何容易

tán hé róng yì

原指臣下向君主进言很不容易;指事情做起来并不象说的那样简单。

谈虎色变

tán hǔ sè biàn

色脸色。原指被老虎咬过的人才真正知道虎的厉害;比喻一提到自己害怕的事就情绪紧张起来。

弹指之间

tán zhǐ zhī jiān

弹指按佛经说法,二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。比喻时间极短暂。

探头探脑

tàn tóu tàn nǎo

探头或上体向前伸出。伸着头向左右张望。形容鬼鬼祟祟的探望。

海底捞月

hǎi dǐ lāo yuè

到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事,只能白费力气。