释义与用法
成语解释
寡、鲜少。旧指不廉洁,不知耻。现指不知羞耻。
详细释义
①逐字解释:寡,指少、没有;廉,指廉洁、不贪污;鲜,指极少;耻,指羞耻。②整体含义:这个成语最初是指一个人不廉洁,完全不知道羞耻。现在则更多泛指一个人道德品质败坏,毫无廉耻之心,毫无底线。③引申义:在现代语境中,该词常用于严厉谴责那些为了私利不择手段、或者在道德底线上肆意践踏的人,带有强烈的道德批判和彻底否定。④感情色彩说明:这是一个极度贬义词,充满了对他人行为的极度厌恶和鄙视。
成语出处
汉·司马相如《喻巴蜀檄》父兄之教不先,子弟之率不谨,寡廉鲜耻,而俗不长厚也。”
成语故事
①时代背景:成语源于西汉时期,当时儒家思想盛行,道德准则备受重视。②主要人物:司马相如,汉代著名的文学家、《左传子护》的作者。③完整情节:该成语出自司马相如的《喻巴蜀檄》。在文中,司马相如为了劝诫巴蜀百姓,分析了家庭教养的重要性。他指出,如果家里的长辈不先身作则,子弟们又不严谨,这些人就会变得寡廉鲜耻,导致社会风气无法变得淳厚善良。这处的寡廉鲜耻是用来描述一种道德沦丧的状态,认为这是社会风气败坏的必然结果。⑤深层寓意:这个故事告诉我们,道德教育是个人和社会的基石。如果一个人失去了廉洁之心和羞耻之心,就会沦为社会唾弃的败类。⑥后世影响:自汉代以来,这个词被广泛流传,成为中国汉语中形容一个人道德败坏、毫无廉耻的最强有力的词汇之一。
文化背景
寡廉鲜耻反映了中国古代传统文化中对“廉”与“耻”的高度重视。在儒家价值观中,“廉”是立身之本,而“耻”是为人的底线。一个人如果失去了这二者,在古代社会眼中就被视为离了人道。这个词的演变也体现了中国古代以来对官场腐败和道德沦丧的持续关注与批判态度。
成语例句
只为自己贪财克剥,~。★明·东鲁古狂生《醉醒石》第七回
现代例句
他为了升职竟然私下收贿赂并陷害同事,这种寡廉鲜耻的行为应该受到法律的严惩。
在讨论社会道德问题时,我们必须抵制那些为了金钱利益而不顾廉良的寡廉鲜耻之徒。
看到新闻里报道那个骗光老人养老金的团伙,我真觉得他们寡廉鲜耻,简直不是人干。
用法详解
①语法功能:在句中通常充当谓语、宾语或定语。例如“他这种人寡廉鲜耻(谓语)”、“他这种寡廉鲜耻的行为(定语)”。②搭配要求:通常用于形容人的品格或道德水平,常与指责性的动词连。③适用语境:适用于指控贪腐官员、道德败坏者或违背公序良俗的恶性行为。④使用禁忌:绝对不能用于褒人或中性场合,由于其感情色彩极其浓烈,在正式的社交场合中需慎重使用。⑤常见误用:人们常误将其与“鲜廉寡耻”混淆,后者是褒义词,指廉洁清高,两者意义完全相反。
常见错误
①容易写错的字:容易误将“寡”写成“过”,或将“鲜”写成“先”。②容易读错的音:“鲜”字在这里读xiǎn(少的意思)。③容易用错的场景:最忌讳用来形容清廉正直的人,误用了褒义词“鲜廉寡耻”。
近义成语辨析
① 鲜廉寡耻:这是一个褒义词,形容人廉洁清高,与寡廉鲜耻意思完全相反,是学习者最易混淆的。② 无耻之尤:指最无耻的行为,侧重于强调无耻的程度,而寡廉鲜耻更侧重于廉洁与道德底线的缺失。③ 不以为耻:指做了错事却不感到羞愧,侧重于心理状态,而寡廉鲜耻是对人格品质的全面定性。
英文对照
直译: little integrity, little honesty, and no shame | 意译: shameless and corrupt | 英语习语: to have no sense of shame / to be beyond reproach
常见问题
寡廉鲜耻和鲜廉寡耻的意思是一样的吗?
意思完全相反。寡廉鲜耻是贬义,指不廉洁、不知羞耻;鲜廉寡耻是褒义,指人廉洁清高。
这个成语可以用来形容普通人吗?
不可以。这是一个极度贬义的,专门用来严厉谴责道德败坏、毫无底线的人。
成语中的“寡”字什么意思?
在古代汉语中,“寡”的意思是“少”。在这里是指廉洁很少、没有羞耻心。