释义与用法
成语解释
如鸱鸟举首而视,如狼反顾。形容人的凶狠贪戾。
详细释义
①逐字解释:鸱,指传说中的一种神鸟,性情凶猛;视,注视、观察;狼,野狼,以凶残和贪婪著称;顾,回头、张望。②整体含义:这个成语比喻鸱鸟昂首注视的神态和野狼回头张望的动作,形容人的神情极其凶狠、内心极其贪戾且具有攻击性。③引申义:在现代汉语中,该成语多用于描写那些内心阴险、为了利益可以不择手段、且外表令人生胆寒的残忍之人的形象,带有强烈的排斥和批判色彩。④感情色彩说明:属于贬义词。
成语出处
《文选·马融》鱼鳖禽兽闻之者,莫不张耳鹿骇,熊经鸟伸,鸱视狼顾拊噪踊跃。”
成语故事
①时代背景:该成语最早出自魏晋时期的文学名著《文选》,当时的文家对自然界动物的习性观察非常细致且独特。②主要人物:文中提到的背景是马融,他是东汉著名的文学家,以研究鱼性闻名。③完整情节:典故源于马融的《论鱼异》序言。马融在描写动物遇到危险时的反应时提到,自然界的鱼、龟、禽兽听到危险信号后,无不立刻竖起耳朵、惊恐如战;熊经过了会缩起羽毛,鸟经过了会抖动翅膀,而鸱鸟则是昂首注视,野狼则会回头张望,它们甚至不安地拍打翅跳跳跃。通过对这些动物神态的极致描写,马融引出了它们在极端恐惧或凶残状态下的本能反应。④深层寓意:这个故事原本是描写动物的本能反应,但后世文人提取了其中极具攻击性、凶残感的神态特征,将其类比于那些内心潜藏着巨大贪欲、行事极度残忍的恶徒。⑤后世影响:自此以后,这个成语在历史典籍中被广泛用来刻画那些外表凶狠、内心狠毒的反派形象,成为形容贪戾之徒的经典词汇。
文化背景
这个成语反映了中国古代文学对自然界生物的敏锐观察。在古人的观念中,“鸱”和“狼”都是极其凶猛、危险的代表。通过这种拟人化的手法,古代学者将动物的本能反应转化为对人类心理的剖画。这种以物喻人的方法,不仅丰富了汉语的形象性,也体现了中国传统文化中对贪婪、残忍等恶德的深刻警惕。
成语例句
建~,唯利是赖。★《新唐书·叛臣传下·陈敬瑄》
现代例句
那名囚犯在审讯室内鸱视狼顾,让在场的警察感到不寒而栗。
他这种为了夺权而鸱视狼顾的行径,已经彻底丧失了同事的信任。
看到邻居那副鸱视狼顾的眼神,我总觉得他可能又在策划什么坏主意。
用法详解
①语法功能:在句子中通常作谓语,描述某人的神态或性格特征;也可以作定语,修饰人或其行为、眼神。②搭配要求:常与“凶狠”、“贪戾”、“阴险”等词汇连用,或用于形容特定的形象。③适用语境:适用于文学作品中描写反派人物、罪犯,或在严厉批评某人极度残忍自私时使用。④使用禁忌:严禁用于褒义场合,不能用来形容正常的警觉、敏锐或专注观察的神态。⑤常见误用:初学者容易误认为这只是形容普通的“警惕”,而忽略了其核心的“凶狠与贪婪”的负面含义。
常见错误
① 容易写错字:容易将“鸱”错写为“驰”。② 容易读错音:“鸱”读作chī,而非qī。③ 容易用错场景:误将其用来形容一个人非常敏锐或警觉,实际上忽略了该词带有强烈的贬义色彩。
近义成语辨析
① 鸱视虎顾:与鸱视狼顾含义相近,都形容凶狠。区别在于“虎”比“狼”更具威慑力,侧重于力量的强大和威猛。② 凶光可露:侧重于眼神的凶狠,而“鸱视狼顾”不仅指眼神,还包含了内心的贪戾神态。③ 贪得蛇厌:侧重于贪婪的程度,而“鸱视狼顾”更强调外表表现上的凶残和攻击感。
英文对照
直译: Like a chiao bird looking up and a wolf looking back. | 意译: To look fierce and greedy; predatory. | 英语习语: To look like a hawk / To have predatory eyes.
常见问题
鸱视狼顾中的“鸱”是指什么鸟?
鸱是古代传说中的神鸟,在某些文献中被描述为性情凶猛的鸟,常被用来比喻凶狠的神态。
这个成语可以形容人非常警觉吗?
不可以。这个成语是贬义词,专门形容人的凶狠和贪戾,普通的警觉应该用“警惕”等词。
这个成语的出处是哪里?
最早见于魏晋时期的《文选·马融·论鱼异》序言。