释义与用法
成语解释
不认为是可耻的。指不知羞耻。
详细释义
①逐字解释:不:否定词;以:把、用;为:认为、当作;耻:羞耻、可耻的事。②整体含义:字面意思是不认为某种行为或状态是羞耻的。泛指一个人缺乏廉耻感,面对错误、卑劣或低级行为完全没有愧色。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来讽刺那些面对自己的错误不仅不认错,反而表现得理直气壮,或者在缺乏文化底蕴的情况下依然引以为自豪的人。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有强烈的批判、否定和讽刺意味。
成语出处
《邓析子·转辞》今墨劓不以为耻,斯民所以乱多治少也。”
成语故事
①时代背景:典故源于战国时期,那是一个思想百家争鸣、社会动荡加剧的时代。②主要人物:墨劓,战国时期著名的工匠,以擅长雕刻和木工闻名天下。③完整情节:墨劓长相奇特,但他天生鼻子歪,这让他看起来非常丑陋。为了追求完美的艺术形象,或者为了展示自己的精湛技艺,他竟然故意割掉了自己的鼻子。在古代,面子被视为人的尊严所在,自残行为通常是极大的耻辱,但墨劓面对这种残缺完全不感到羞耻。《邓析子·转辞》中记载了墨劓的这件事,并以此来比喻当时的统治者:如果一个统治者连这种残忍自毁的行为都不感到羞耻,那么他的百姓就会陷入混乱,治理将变得困难。④深层寓意:这个故事通过墨劓的极端行为,揭示了如果一个人或一个社会失去了基本的底线和羞耻心,道德就会彻底崩塌。⑤后世影响:这个成语后世被广泛用来批判那些毫无廉耻感的人,也用来比喻社会风气败坏的现象。
文化背景
在中国传统文化中,“羞耻心”是人格道德的核心之一。儒家思想认为人要有羞耻之心,即知之为错也。“不以为耻”在古代语境下被视为一种丧失了人性的表现。墨劓的典故也反映了战国时期社会价值观的剧烈冲击,侧面反映了古代知识分子对道德秩序崩溃的担忧。
成语例句
对于自己的历史一点不懂,或懂得甚少,~,反以为荣。★毛泽东《改造我们的学习》
现代例句
他为了升职竟然去陷害同事,这种卑劣手段他竟然不以为耻,让大家对他感到非常鄙夷。
有些青少年对自己的传统文化一无所知,不仅不以为耻,反而以此为荣,这种现象值得我们警惕。
在网络上,某些人为了流量肆意造谣获利,这种不以为耻的行为严重败坏了网络风气。
你明明做错了却还推卸责任给别人,这种不以为耻的态度真的让我没法再继续说下了。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语(如:他这样做不以为耻)或定语(如:他那不以为耻的脸)。②搭配要求:常与“不以为耻,反以为荣”连用,或者与“视而不见”等词配合。③适用语境:适用于描述他人道德沦丧、缺乏自知或在错误上表现出的负面态度。④使用禁忌:不宜用于褒义场合,或用于形容真正有自尊心的人。⑤常见误用:学习者有时会误解为“不觉得难过”,忽略了其在特定语境下表达不知羞耻的贬义色彩。
常见错误
①容易写错的字:容易将“耻”写成“此”。②容易读错的音:以(yǐ)字易读成yi。③容易用错的场景:不要将其用来形容一个人单纯地不觉得尴尬,它特指在道德层面的错误上不感到羞耻。
近义成语辨析
① 厚颜无耻:侧重于脸皮厚,完全不顾忌形象,程度比不以为耻更深,强调主观上的厚脸无皮。② 寡廉鲜耻:侧重于缺乏道德底线和廉耻心,通常形容人品彻底败坏。③ 恬不知耻:侧重于完全不知道羞耻,表现出一种麻木、迟钝的状态,而不以为耻更多是强调一种主观的拒绝羞耻感。
英文对照
直译: do not consider it a shame | 意译: to have no shame | 英语习语: to have no sense of shame / to be thick-skinned
常见问题
“不以为耻”可以用来形容好人吗?
不可以。它专门形容一个人在面对错误、卑劣或错误的行为时完全没有愧色,是一个强烈的贬义词,不能用于褒奖正直的人。
为什么墨劓要割掉鼻子?
根据典故,墨劓是为了展示自己的技艺或出于某种极端目的而自残,这种行为在古代被视为极大的耻辱,但他以此来表达对统治者的讽刺。
这个成语和“厚颜无耻”有什么区别?
两者意思相近,“不以为耻”更侧重于态度上的拒绝羞耻;“厚颜无耻”更强调脸皮极厚、完全不顾及眼光。