成语词条

恬不知耻

tián bù zhī chǐ

做了坏事满不再乎,一点儿也不感到羞耻。

简拼 tbzc 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

做了坏事满不再乎,一点儿也不感到羞耻。

详细释义

①逐字解释:恬,指安闲、淡然的样子;不,否定词;知,知道、懂得;耻,廉愧。②整体含义:形容人做了坏事或犯了错误之后,依然安然自若,一点儿也不感到羞耻或内疚。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容那些道德感沦丧、毫无底线,甚至在面对公众指责时不仅不认错,反而表现得理直气壮、以此为荣的人格。④感情色彩说明:这是一个典型的贬义词,带有强烈的谴责和鄙蔑意味。

成语出处

唐·冯贽《云仙杂记》卷八倪芳饮后,必有狂怪,恬然不耻。”宋·吕祖谦《左氏博议·卫礼至为铭》卫礼至行险,侥幸而取其国,恬不知耻,反勒其功于铭,以章示后。”

成语故事

这个成语源于唐代冯贽的《云仙杂记》和宋代吕祖谦的《左氏博议》。①时代背景:故事涉及北宋时期的历史人物,反映了当时对政治道德的批判。②主要人物:卫礼至,北宋时期一位行事乖险诈的人物。③完整情节:根据吕祖谦的记载,卫礼至在政治上采取了极其险恶的手段,凭借着侥幸心理夺取了国家的权力。这种行为在道德和政治上都是站不住脚的,但他不仅没有感到过分愧疚,反而厚颜无耻地将自己的功记录在铭文中,并以此向后世展示。这种完全无顾廉耻、安然自若的表现,被后人评价为恬不知耻。⑤深层寓意:这个故事告诉我们,一个人要有基本的羞耻心和道德底线,如果丧失了基本的良知并以错误为荣,将成为历史和道德的耻辱。⑤后世影响:该成语自此以后广为人知,成为形容毫无道德、脸皮极厚的常用词汇。

文化背景

在中国传统文化中,“羞耻心”被视为立人的根本。孔子曾说“不知耻,无人也”,认为没有羞耻心的人是不健全的。恬不知耻这个成语的出现,反映了儒家社会对道德丧失的极度忧虑,它不仅是对个人行为的批判,更是对整个社会道德底线的深刻审视。

成语例句

打这个~的走狗!”台下一片激怒的喊声,还是震动了台上的胡博士。★杨沫《青春之歌》第四十三章

现代例句

职场冲突

他为了升职不惜陷害同事,事后还反过来推卸责任,这种恬不知耻的行为让大家感到心寒。

社会新闻评论

面对媒体的严厉质询,那个涉嫌诈骗的人在直播中言之其词,简直是恬不知耻。

文学作品分析

在小说中,这个反派形象被塑造得极其恬不知耻,以此反衬出主角的正直善良。

日常家庭教育

孩子犯了错不仅不承认,还撒谎掩盖,老师告诉他这种恬不知耻的态度是必须及时纠正的。

用法详解

①语法功能:该成语在句中通常充当谓语(如:他简直恬不知耻),也可以作状语修饰动词(如:他这种恬不知耻的行径……)。②搭配要求:常与“简直”、“竟然”、“完全”等表示加强或出乎意的副词连用。③适用语境:适用于批评那些道德败坏、行事卑劣或在错误面前毫无悔意的人。④使用禁忌:不宜用于褒义语境或形容性格淡泊、不拘名利的人。⑤常见误用:学习者常将其与“悠然自若”混淆,前者是贬义的无廉耻,后者是中性或褒义的从容。

常见错误

①容易写错的字:将“恬”写成“甜”或“田”。②容易读错的音:“恬”字常误读为tián。③容易用错场景:误将其用来形容一个人性格清闲、不受外界干扰的人(这种情况下应使用悠然自若)。

近义成语辨析

① 厚颜无耻:与恬不知耻意思最接近,但侧重于脸皮厚、完全不怕羞耻,而恬不知耻更强调那种“安然自若”的状态。② 不以为耻:侧重于主观上认为某事不丢脸,有时带有中性色彩,而恬不知耻是贬义。③ 没脸:是口语化的表达,指人没有羞耻心,恬不知耻则更具书面感,批判力度更强。

英文对照

直译: Calm and not feeling any shame | 意译: To have no shame in one's conduct | 英语习语: To have a thick skin / To be beyond shame

常见问题

恬不知耻和厚颜无耻有什么区别?

两者都是指没有羞耻心。恬不知耻更强调做了坏事后安然自若的样子;厚颜无耻更强调脸皮厚、不怕批评。

可以用它形容一个性格冷静的人吗?

不可以。恬不知耻是贬义词,专门形容没有道德的人;形容冷静的人应该用淡定、从容等词。

这个成语的出处是在哪里?

主要源于唐代冯贽的《云仙杂记》和宋代吕祖谦的《左氏博议》。

成语接龙

恬不知耻 后面可以接什么

按最后一个拼音 chi 继续接,下面是候选成语。

赤地千里

chì dì qiān lǐ

赤空。形容天灾或战争造成大量土地荒凉的景象。

赤绳系足

chì shéng jì zú

赤绳红绳;系结、扣。旧指男女双方经由媒人介绍而成亲。

赤膊上阵

chì bó shàng zhèn

光着膀子上阵。比喻亲身上场,不加掩饰地进行活动。

赤舌烧城

chì shé shāo chéng

赤火红色。赤舌如火,足以烧城。比喻毁谤或挑拔离间的话非常伤害人。

痴人说梦

chī rén shuō mèng

痴傻。原指对痴人说梦话而痴人信以为真。比喻凭借荒唐的想象胡言乱语。

痴心妄想

chī xīn wàng xiǎng

痴心沉迷于某人或某事的心思;妄想荒诞的打算。一心想着不可能实现的事。也指愚蠢荒唐的想法。

持之有故

chí zhī yǒu gù

持持论,主张;有故有根据。指所持的见解和主张有一定的根据。

持平之论

chí píng zhī lùn

持平主持公道,没有偏向。指公正的意见。也指折中、调和的话。

相关成语

吃硬不吃软

chī yìng bù chī ruǎn

好言好语不听从,态度一强硬,反使屈从了。形容人的外强中干,欺软怕硬。

吃粮不管事

chī liáng bù guǎn shì

只拿钱不做事。比喻工作不负责。

耻与哙伍

chǐ yú kuài wǔ

指不愿与粗鄙庸碌之人为伍。

恬不知愧

tián bù zhī kuì

安然处之,不以为耻。同恬不知耻”。

恬不知羞

tián bù zhī xiū

安然处之,不以为耻。同恬不知耻”。

吃力不讨好

chī lì bù tǎo hǎo

讨求得。费了好大力气,也得不到称赞。形容事情棘手难办,或工作方法笨拙,不对头。