释义与用法
成语解释
不把它放在心上。表示对人、对事抱轻视态度。
详细释义
①逐字解释：不，否定词；以，介词，用来；为，认为、看作；意，心意、心思。②整体含义：指不把某事放在心上，形容对人、对事或某种情况表现出一种轻视、漠然或不在意的态度。③引申义：在现代生活中，这个词具有双重语境：一是贬义的，形容人傲慢、自大，或者对他人的关怀不负责任；二是中性或褒义的，形容人面对困难或挫折时能够保持冷静，不受外界干扰，内心波澜不惊。④感情色彩说明：多用于贬义，带有批评或贬低的，但在特定语境下可形容人的淡定。
成语出处
《三国志·吴书·陆凯传》定大恨凯，思中伤之，凯终不以为意，乃心公家，义形于色，表疏皆指事不饰，忠恳内发。”北魏·杨衒之《洛阳伽蓝记·秦太上君寺》临淄官徒有在京邑，闻怀砖慕势，咸共耻之，唯崔孝忠一人不以为意。”
成语故事
这个成语最早出自《三国志·吴书·陆凯传》。故事发生在东汉末年，陆凯是东吴名将陆逊之子，为人聪明正直。当时孙权曾对陆凯有不满，心中对他怀着怨恨，甚至在暗中筹划如何陷害他。然而，陆凯察觉到了孙权的这种意图，却表现得完全不以为意，并没有因为这种敌意而产生波动。他反而更加一心投入于公事，这种忠诚的心意表现在他的神情中，他在写给孙权的奏章中总是直言不讳，不加修饰。另一个典故出自《三国演义》，描写刘备看到自己兵力不足时，面对曹操的攻势竟然不以为意，表现出非凡的胸怀和定力。深层寓意：这些故事告诉我们，在复杂的人际关系或危机面前，如何保持内心的淡定与对目标的专注，往往是强者风范的表现。后世影响：这个成语被广泛用来形容人的傲慢、漠然或面对困境时的坦然。
文化背景
“不以为意”反映了中国古代文化中对于“心”的哲学思考。在儒家思想中，强调对事事尽责，因此不以为意有时被视为缺乏责任感的表现；但在道家思想的影响下，不受外物欲念干扰、内心平静如水，又被视为一种高境界。这种矛盾的统一使得这个成语在汉语历史演变中具有了丰富的语义内涵。
成语例句
管亥望见救军来到，亲自引兵迎敌；因见玄德兵少，～。★明·罗贯中《三国演义》第十一回
现代例句
面对同事的刻意排挤，他表现得不以为意，继续专注于手头的工作报告。
虽然这次考试发挥失常，但他并不以为意，而是决定通过分析错题来进步。
别人怎么背地议论你，你完全不以为意，过好自己的生活最重要。
面对网络上的各种负面言论，这位艺术家对此不以为意，坚持按原计划巡演。
用法详解
①语法功能：在句子中通常可作谓语（如：他对此不以为意），也可作状语（如：他面对指责时完全不以为意）或定语（如：一种不以为意的态度）。②搭配要求：常与“完全”、“根本”、“始终”等副词连用以加强语气。③适用语境：多用于描述一个人性格孤傲、冷漠，或者描述某人在面对巨大压力或意外时的从容。④使用禁忌：在需要表达诚恳感谢或重视对方的场合，不宜使用此词，否则显得非常不礼貌。⑤常见误用：学习者常将其与“无不在乎”混淆，前者侧重于态度上的轻视，后者侧重于情感上的投入缺失。
常见错误
① 容易写错的字：误将“意”写成“义”。② 容易读错的音：注意“以”在这里读作yǐ。③ 容易用错场景：在需要表达尊重和重视的正式社交场合，使用“不以为意”会显得自己极度傲慢。
近义成语辨析
① 厚颜无耻：侧重于脸皮厚，没有任何羞耻之心，指行为过分；而不以为意侧重于态度上的不在乎。② 漠不关心：侧重于对他人的处境完全冷漠，缺乏同理情心；而不以为意往往带有主观的轻视感。③ 恬不知耻：侧重于不知道羞耻，通常指做了坏事还毫无愧色，而不以为意的用法涵盖范围较广。
英文对照
直译: do not take it to one's heart | 意译: to not care about something | 英语习语: to pay no heed to / to be indifferent to-
常见问题
“不以为意”和“不在乎”有什么区别？
“不以为意”更多带有一种主观态度上的轻视或看不起的意味；而“不在乎”更侧重于情感上的投入缺失，语气相对中性。
这个词可以用来褒奖人吗？
通常情况下是贬义的，形容人傲慢。但在形容一个人面对诱惑或压力依然能保持淡定时，可以带有褒义色彩，需根据语境判断。
在句子中它可以当什么成分？
最常见的是谓语，描述主语的状态；也可以作为状语，修饰动作发生的方式。