成语词条

以鹿为马

yǐ lù wéi mǎ

把鹿说成马。比喻故意颠倒是非。

简拼 ylwm 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

把鹿说成马。比喻故意颠倒是非。

详细释义

①逐字解释:以:用、把;鹿:一种动物;为:作为、当作;马:马类。②整体含义:字面意思是把鹿当成马。比喻故意颠倒是非、黑白,扭曲事实,通过欺骗手段来达到某种目的。③引申义:在现代生活中,这个成语常被用来形容为了某种政治目的或个人利益,不顾事实歪曲事实、操纵舆论的行为。也常用于讽刺那些在权势面前唯唯诺诺的人。④感情色彩说明:属于贬义词,带有强烈的批判色彩和对虚伪行为的否定。

成语出处

汉·陆贾《新语·辨惑》秦二世之时,赵高驾鹿而从行,王曰‘丞相何为驾鹿?’高曰‘马也。’王曰‘丞相误邪,以鹿为马也。’高曰‘乃马也。陛下以臣之言为不然,愿问群臣。’于是乃问群臣,群臣半言马半言鹿。”

成语故事

①时代背景:故事发生在秦朝末年,秦始皇去世后,秦国陷入了严重的皇权争夺,政治极度动荡。②主要人物:秦胡世(秦二世皇帝)、赵高(秦朝大丞相,权诈横、阴险多疑的权臣)。③完整情节:秦二世时期,赵赵高为了试探群臣的忠诚,同时也为了显示自己的威权,故意驾着一头鹿在秦胡世面前行进。秦胡世看到鹿明明不是马,非常奇怪地问赵高:丞相何为驾鹿?赵高面然回答:马也。秦胡世摇头说:丞相误邪,以鹿为马也。赵高见状,便说:乃马也,陛下以臣之言为不然,愿问群臣。秦胡世随即召集群臣,群臣们畏惧赵高的权势,由于害怕得罪权臣,没有人敢说真话,半的人说那是马,另一半的人说那是鹿。秦胡世见状,心中明白赵高在玩人心。④深层寓意:这个故事揭示了在绝对的权力面前,真理和事实往往会丧失,也反映了当权者通过操纵是非来控制下人的残酷手段。⑤后世影响:这个成语从此成为了中国文学中用来讽刺政治弄权、操纵舆论和歪曲事实的经典典故。

文化背景

以鹿为马出自汉代陆贾的《新语》。这个典故不仅记录了秦末的政治乱象,更深刻地反映了中国古代社会对于权力与真理之间关系的思考。在儒家思想中,诚实正直被视为道德基石,而这种故意颠倒是非的行为被视为道德沦丧的极端。它也成为后世文人批判封建黑暗政治时常用的有力武器。

成语例句

若论不直,其粗至於~,也是不直。★宋·朱熹《朱子语类》卷三十二

现代例句

职场沟通

在这次项目报告中,某些主管竟然故意造假数据,这种以鹿为马的行为最终导致了公司的信誉破产。

新闻评论

我们不能容忍某些媒体为了流量,不顾事实真相,通过以鹿为马的文章来误导公众的判断。

历史课堂

老师在课上告诉我们,秦二世赵高通过以鹿为马的手段,彻底瓦解了秦朝的政治基础。

用法详解

①语法功能:可以在句子中充当谓语、宾语或状语。②搭配要求:常与“故意”、“明然”、“玩弄”等动词搭配,也可以出现在“这种以鹿为马的行径”等句式中。③适用语境:适用于描述政治斗争、职场造假或任何为了达成私利而故意违背事实的场合。④使用禁忌:不适合用于描述客观的认知偏差或无意的失误,因为它强调的是主观上的故意。⑤常见误用:容易被误解为仅仅是眼力不好或分不清东西,忽略了该成语的核心含义——故意颠倒是非。

常见错误

①容易写错的字:可能将“鹿”错写为“路”或“禄”。②容易用错场景:不要在形容别人因为粗心而认错物品时使用此词,因为该词带有明显的“故意欺骗”的含义。

近义成语辨析

①以管窥天:指从竹筒里看天空,比喻眼界狭小,不能看到全局。它与以鹿为马的区别在于,强调能力不足而非故意造假。②以蠡测海:指用小勺去测量大海,比喻力量或见识极其有限,无法把握。同样侧重于客观局限,而以鹿为马侧重于主观的恶意歪曲。

英文对照

直译: Calling a deer a horse | 意译: To pervert the truth to deceive | 英语习语: To call a dog a cat / To whitewash a pig

常见问题

以鹿为马和颠黑倒白有什么区别?

以鹿为马更多地强调的是通过具体的手段或行为来故意扭曲事实,而颠黑倒白是一个更通用的描述是非反变的词,涵盖范围更广。

为什么秦朝的群臣不敢说鹿是鹿?

在典故中,群臣们是因为极度恐惧赵高的权势,为了保全性命才选择顺从权力,这反映了专权的压迫性。

这个成语可以用在赞美场合吗?

不可以。它是一个贬义词,专门用于批评、指责或讽刺,绝对不应该出现在赞美语境中。

成语接龙

以鹿为马 后面可以接什么

按最后一个拼音 ma 继续接,下面是候选成语。

马工枚速

mǎ gōng méi sù

工工巧;速速度快。原指枚皋文章写得多,司马相如文章写得工;用于称赞各有长处。

马牛襟裾

mǎ niú jīn jū

襟、裾泛指人的衣服。马、牛穿着人衣。比喻人不懂得礼节。也比喻衣冠禽兽。

马首是瞻

mǎ shǒu shì zhān

瞻往前或向上看。看着我马头的方向,决定进退。比喻追随某人行动。

蚂蚁缘槐

mǎ yǐ yuán huái

缘沿,顺着。蚂蚁沿着槐树上下爬。比喻自以为了不起。

麻木不仁

má mù bù rén

不仁没有感觉。肢体麻痹,失去知觉。比喻对外界事物反应迟钝或漠不关心。

马前卒

mǎ qián zú

旧时在马前吆喝开路的兵卒差役。现在比喻为人奔走效力的人。

马空冀北

mǎ kōng jì běi

伯乐将冀北之良马搜选一空。比喻执政者善选贤才,无所遗漏。

马迹蛛丝

mǎ jì zhū sī

马蹄的痕迹,蜘蛛的细丝。比喻隐约可寻的痕纪线索。

相关成语

马鹿异形

mǎ lù yì xíng

用赵高指鹿为马的故事,比喻颠倒是非。

马鹿易形

mǎ lù yì xíng

出自赵高指鹿为马的故事,比喻颠倒是非、混淆黑白。

马后炮

mǎ hòu pào

象棋术语。比喻不及时的举动。

马耳东风

mǎ ěr dōng fēng

比喻把别人的话当作耳边风。

马耳春风

mǎ ěr chūn fēng

比喻把别人的话当作耳边风。同马耳东风”。

马角乌白

mǎ jiǎo wū bái

乌鸦变白,马头生角。比喻不能实现之事。