释义与用法
成语解释
功功业。就达到。功绩取得了，名声也有了。
详细释义
①逐字解释：功，指功劳、成就；成，指完成、实现；名，指名声、荣誉；就，指达到、建立。②整体含义：指取得了伟大的功绩，也建立了良好的名声。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来形容一个人在事业、学术或某个领域取得了卓越的成就，社会地位得到了极大提升和认可。它也常用于对他人事业圆满完成的美好祝愿。④感情色彩说明：这是一个褒义词，表达了对成就的高度赞赞和肯定。
成语出处
《墨子·修身》功成名遂，名誉不可虚假。”
成语故事
功成名就这一成语源于中国古代的哲学思想。虽然它没有一个单一的古代人物传奇故事，但其核心内涵植根于先人对个人价值实现的追求。最早的文字记载可以追溯到《墨子·修身》，书中提到“功成名遂，名誉不可虚假”，这种表达强调了人们在取得巨大成就后，其名声应当建立在真实的事实的基础上，不能是虚假的。在历史的长河中，这个词被广泛用来形容那些在国家、科学或艺术领域做出杰贡献的人物。例如，汉武帝时期张骞通西域，不仅开辟了广阔的贸易道路，也让自己在历史上功成名就；科学家袁呦，通过无数次实验发现了青蒿，不仅在科学界功勋卓越，更名扬四海。后世，这个词逐渐演变成一个形容事业取得圆满成功的通用褒义词，不仅表达了结果的成功，更隐含了对过程中辛勤付出的认可。
文化背景
功成名就”反映了中国传统文化中对“功名”观念的高度重视。在儒家思想中，人生的理想目标之一就是“立功立名”，即在社会中做出贡献并赢得良好的青名。这种价值观体现了古代士人通过个人努力履行社会责任、实现价值的追求。因此，这个成语不仅是个人成功的标志，它更承载了中国社会对个人社会价值的最高认可。
成语例句
你则说做官的～，我则说出家的延年益寿。★元·范子安《陈季卿误上竹叶舟》第二折
现代例句
经过多年在医疗科技领域的耕耘，他总算功成名就，成为了行业内的顶尖专家专家。
这位教授在量子物理领域取得了突破性进展，不仅功成名就，更为母校争了光。
祝愿你在新的事业上顺风顺水，早日功成名就，实现自己的梦想。
用法详解
①语法功能：可以在句中充当谓语（如他已经功成名就了）、宾语（如追求功成名就的目标）或状语（如为了功成名就而不断努力）。②搭配要求：常与“实现”、“达到”、“获得”、“愿望”等动词搭配。③适用语境：适用于正式的场合，如职业总结、表彰信、贺词或对伟大历史人物的赞誉。④使用禁忌：不宜用于微小的成功，或用于带有贬义色彩的语境中。⑤常见误用：容易将其与“名利双收”混淆，前者侧重于成就与声誉，后者更侧重于金钱与名望的平衡。
常见错误
① 容易写错的字：误将“就”字写成“旧”或“久”。② 容易读错的音：注意“就”在这里读作jiù，表示达到、建立。③容易用错的场景：不要用来形容非常小的成功，例如今天完成了一份小作业，否则会显得用词过大。
近义成语辨析
① 功成名遂：与“功成名就”基本同义，“遂”字更有顺畅完成的意思，侧重于事情的圆满结束。② 名利双收：侧重于金钱（利）和名声（名）两者都获得，带有一丝世俗追求物质的色彩，不如“功成名就”那样纯粹强调成就。③ 大功告成：侧重于某项巨大任务或工作的完成，不一定包含获得“名声”的内涵。
英文对照
直译: achievement accomplished and fame established | 意译: to achieve success and fame | 英语习语: to reach the pinnacle / make something of oneself
常见问题
功成名就和名利双收有什么区别？
功成名就侧重于事业上的伟业成就和声望，具有更强的崇高感；而名利双收更侧重于金钱利益和名声的兼得，更偏向世俗成功。
这个成语可以形容坏人吗？
不可以。功成名就是一个褒义词，专门用来形容在正当领域取得卓越成就并获得良好声誉的人。
就字字在成语中是什么意思？
在这里“就”是动词，意为达到、建立或成就，比如“成就伟业”。